Arrondissement Nijvel
Arrondissement administratif de Nivelles
Nijvel oor Frans
Nijvel
nl
Nijvel (circuit)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nivelles
Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank te Nijvel wordt benoemd
Est nommé en qualité de juge social effectif au tribunal du travail de Nivelles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Nijvel
Où vas- tu encore?MBS MBS
plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursMBS MBS
Bericht aan de representatieve organisaties van de zelfstandigen.-Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Nijvel
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinMBS MBS
Het gevolg is dat de Franstalige lijsten in Brussel-Halle-Vilvoorde en Nijvel voordeliger worden behandeld dan andere lijsten
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.MBS MBS
Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de B.T.W., registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Nijvel, bij beschikking van # juni #, de bekendmakingen en aanplakkingen voorzien bij artikel # van het Burgerlijk Wetboek bevolen
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsMBS MBS
STRUYF, Cécile, te Nijvel
C' est délicieux!MBS MBS
administratief agent bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel
Le jour de l' évasion de JonesMBS MBS
Arbeidsrechtbank te Nijvel.-Ontslag
Vu le contexte historiqueMBS MBS
de heer Girboux, Jean-Pierre, wonende te # Genappe, gewezen rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Nijvel
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?MBS MBS
Simon André, te Nijvel
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »MBS MBS
de Belgische gemeenten die integraal gelegen zijn in de landbouwstreken ten noorden van de leemstreek, samen met de gemeenten die integraal gelegen zijn in het deel van de zandleemstreek dat deel uitmaakt van de provincie Henegouwen en in de Henegouwse Kempen, en de gemeenten Heuvelland, Ieper, Kortrijk, Zwevegem, Avelgem, Mont de l'Enclus, Ronse, Elzele, Vloesberg, Brakel, Geraardsbergen, Gooik, Halle, Ittre, Nijvel, Genepiën, Villers-la-Ville, Mont-Saint-Guibert, Chaumont-Gistoux, Boutersem, Linter, Zoutleeuw, Wellen, Kortessem, Hoeselt, Bilzen, Lanaken, Bergen, Jurbeke, Saint-Ghislain, Quaregnon, Bernissart, Hensies, Quiévrain en Boussu
La demande comporte notammentMBS MBS
is het aantal notarissen in het gerechtelijk arrondissement Nijvel op zesendertig gebracht
AIIez!Partons d' ici!MBS MBS
Tricot, V., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantMBS MBS
is de heer Deutsch, P., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Nijvel
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTMBS MBS
Zij wordt aangewezen om haar ambt waar te nemen in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel voor een periode van drie jaar die een aanvang neemt op de datum van de eedaflegging
des droits des personnes handicapéesMBS MBS
Een plein in Nijvel draagt zijn naam.
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseWikiMatrix WikiMatrix
Bij arresten van # oktober # respectievelijk in zake het O.C.M.W. van Nijvel tegen C
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesMBS MBS
is de heer Botermans, J., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Nijvel
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreMBS MBS
Mitsdien ben ik van mening, dat de prejudiciële vraag van de Arbeidsrechtbank te Nijvel dient te worden beantwoord als volgt :
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatEurLex-2 EurLex-2
De partijen Coppin en anderen verzoeken het Hof subsidiair « de gevolgen van het te wijzen arrest te beperken tot de deskundigenonderzoeken die worden bevolen in het kader van het strafrechtelijk vooronderzoek na de bekendmaking van het arrest in het Belgisch Staatsblad » en lijken het Hof te verzoeken voor recht te zeggen dat zijn arrest inzonderheid niet van toepassing zal zijn op het geschil waarin zij partij zijn voor de zesde kamer van de Correctionele Rechtbank te Nijvel
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeMBS MBS
De V.Z.W. "Service d'Aide sociale aux Justiciables de ]'Arrondissement de Verviers", rue de la Chapelle #, te # Verviers, wordt erkend als dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het rechterlijk arrondissement Nijvel voor de duur van één jaar vanaf # januari
Nous voulons voir le gorilleMBS MBS
Artikel #, eerste streepje, van het besluit van de Waalse Regering van # januari # tot benoeming van de voorzitters van de Subregionale Comités voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen, Charleroi, Hoei-Borgworm, Bergen-La Louvière, Namen, Nijvel, Doornik-Moeskroen en Verviers, en van de voorzitters van de Commissies Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van deze Comités wordt gewijzigd als volgt
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsMBS MBS
Dehoux, V., advocaat, plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, benoemd tot rechter in deze rechtbank
Mais tu dois savoir la véritéMBS MBS
is het notariaat behorend tot het gerechtelijk arrondissement Nijvel, met standplaats Orp-Jauche (deelgemeente Jauche), vacant ingevolge het overlijden van de heer S
Vous n' avez pas été à RioMBS MBS
bij de arbeidsrechtbank te Nijvel, Renaux, M., eerstaanwezend beambte bij de griffie van deze rechtbank
Je peux la sauverMBS MBS
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.