Noord-Amerikaan oor Frans
Noord-Amerikaan
nl
Een persoon van of levend in Noord-Amerika.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nord-Américain
nl
Een persoon van of levend in Noord-Amerika.
fr
Personne originaire de, ou habitant en Amérique du Nord.
Twee Noord-Amerikanen namen ook de waarheid aan en werden na verloop van tijd ouderling.
Deux Nord-Américains ont également accepté la vérité ; plus tard, ils sont devenus anciens dans leur congrégation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noord-Amerikaanse persimoenen (Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)
Planification de la productionEurLex-2 EurLex-2
De visumplicht geldt niet voor een inreis krachtens het Spaans-Noord-Amerikaans Verdrag van 1 mei 1988.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainEurLex-2 EurLex-2
Hoe staat de Raad tegenover de behandeling die deze personen krijgen in de Noord-Amerikaanse gevangenissen?
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKnot-set not-set
Jij bent een Noord-Amerikaanse grondeekhoorn.
Prends ce côté, aussi.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planten van Ulmus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, van oorspong uit Noord-Amerikaanse landen
Un type à bord, en violetEurLex-2 EurLex-2
Op de Noord-Amerikaanse markt was zij echter de belangrijkste producent.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?EurLex-2 EurLex-2
Noord-Amerikaanse persimoenen (zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de ses œuvres ou de l'autorisation de les utiliser.EurLex-2 EurLex-2
De Noord-Amerikaanse Alliantie staat paraat.
J' ai la position du matériau radioactifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noord-Amerikaanse persimoenen (Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)
Ces efforts transforment le paysage canadien.EurLex-2 EurLex-2
Japanse oester (Crassostrea gigas), Noord-Amerikaanse oester (Crassostrea virginica)
Type de produit (annexe IIEurlex2019 Eurlex2019
Ik begrijp dat Noord-Amerikaanse stammen geen offerrituelen hadden.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van de schedel krijgen we het idee dat ze gedeeltelijk van Noord-Amerikaanse indianen afstamde.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[23] Noord-Amerikaanse vrijhandelsovereenkomst.
Tu as perdu ta langue?EurLex-2 EurLex-2
Noord-Amerikaanse persimoenen
Signification des abréviations et symbolesEurlex2019 Eurlex2019
Padwell het Noord-Amerikaanse territorium niet verlaten en hij was niet meer in aanraking geweest met justitie.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.Literature Literature
Noord-Amerikaanse iep vervangt het slijm waarmee alle holtes in mijn lichaam bedekt zijn.
Oh... le pauvreLiterature Literature
Noord-Amerikaanse persi-moenen (Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsEurLex-2 EurLex-2
Tussen # en # gingen de Noord-Amerikaanse investeringen voornamelijk naar de goederen- en dienstensector (resp. #,# en #,# % van het totaal
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreoj4 oj4
In 1905 werd hij provinciaal van de Noord-Amerikaanse Sint-Annaprovincie.
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à BariWikiMatrix WikiMatrix
1716 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.