Optimaal valutagebied oor Frans
Optimaal valutagebied
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Zone monétaire optimale
We weten dat we nog geen optimaal valutagebied zijn.
Nous savons que nous ne sommes pas encore dans une zone monétaire optimale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europa zal echter nooit een “optimaal valutagebied” worden, welke maatstaf ook wordt toegepast.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesProjectSyndicate ProjectSyndicate
We weten dat we nog geen optimaal valutagebied zijn.
Alors fais- le pour ton frèreEuroparl8 Europarl8
Daarnaast trokken een aantal studies voor de Verenigde Staten de conclusie, dat de Verenigde Staten lange tijd geen optimale valutagebied hebben gevormd of zelfs nog steeds niet vormen.
Un schnaps, s' il vous plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Voor de Europese Monetaire Unie komen de meeste studies tot de conclusie dat er op dit moment geen sprake is van een optimaal valutagebied, vooral omdat de arbeidsmobiliteit te laag is.
Quand on était enfants, je te suivais partoutWikiMatrix WikiMatrix
In algemene zin heeft het EESC er al op gewezen dat er tussen de lidstaten van de eurozone geen convergentie heeft plaatsgevonden, ofschoon er een endogeen optimaal valutagebied werd verwacht (44).
Il y a toutes sortes de cercueilseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een optimaal valutagebied (Engels: optimum currency area; verkort OCA) is een concept uit de economie, waarmee een geografische regio wordt aangeduid waarvan de economische efficiëntie gemaximaliseerd zou kunnen worden door de invoering van één munteenheid.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.WikiMatrix WikiMatrix
Sommige economen wijzen er echter op dat een monetaire unie ook zelf aan het creëren van een optimaal valutagebied bijdraagt, bijvoorbeeld als dankzij het invoeren van de gemeenschappelijke munt meer economische transacties tussen de lidstaten plaatsvinden.
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutWikiMatrix WikiMatrix
A bis. overwegende dat de EMU van de Europese Unie toen zij werd opgericht bij lange na geen optimaal valutagebied vormde, en dit ook vandaag de dag nog steeds niet is; overwegende dat de EMU nooit is gestoeld op economische, maar veeleer op ideologische fundamenten;
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéenot-set not-set
Zijn paper “De theorie van het optimale valutagebied” in de American Economic Review deed destijds veel stof opwaaien. Hierin betoogt Mundell dat een valutagebied het zonder het evenwicht herstellende mechanisme van wisselkoersaanpassing kan stellen zolang arbeidskrachten zich in een valutagebied kunnen verplaatsen naar waar de banen zijn.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Op de langere termijn zijn verdere inspanningen vereist om de eurozone dichter bij een optimaal valutagebied te brengen, namelijk het bespoedigen van structurele hervormingen en de opbouw van begrotingsruimte om het vermogen van elke economie te vergroten om zich aan te passen aan asymmetrische schokken en aan de zich ontwikkelende monetaire omstandigheden.
À retenir sur vos partsnot-set not-set
De situatie op valutagebied in de EU is niet optimaal, en de economieën van de verschillende lidstaten zijn te verschillend voor de invoering van een gemeenschappelijke munt.
Je veux même chambreEuroparl8 Europarl8
D bis. overwegende dat de tijd inmiddels rijp is voor een evaluatie van de politieke en economische mislukking van het europroject; overwegende dat de invoering van één enkele munt heeft geleid tot een verergering van de divergentie en ongelijkheid tussen "tekortlanden" en "overschotlanden", hetgeen illustreert dat het structureel onmogelijk is een munteenheid te laten fungeren als waarborg voor daadwerkelijke convergentie en cohesie binnen een valutagebied dat verre van optimaal is;
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesnot-set not-set
Hierbij wordt voorbijgegaan aan het feit dat de invoering van de euro veel meer onvoorziene gevolgen met zich mee heeft gebracht dan zelfs de sceptici op dat moment voorspelden. Behalve dat het valutagebied van de euro niet optimaal is (wat de speelruimte om soepel in te spelen op externe schokken beperkt), heeft de euro zelf ook bijgedragen aan de grote onevenwichtigheden in de lopende rekening van de lidstaten.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.