Optimist oor Frans
Optimist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Optimist
nl
Optimist (zeilboot)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
optimist
nl
een mannelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
optimiste
nl
een mannelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt
Alleen optimisten denken dat de crisis voorbij is.
Seuls les optimistes béats pensent que la crise est passée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik had een condoom bij me omdat ik een optimist ben.
Non déterminéLiterature Literature
'Of negeer je, als professionele optimist, altijd alle onplezierige dingen?
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléLiterature Literature
Altijd fijn, een optimist erbij.
C' est pas ma bagnoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna ga ik jullie een geheim vertellen: waarom ik een ongeneeslijke optimist ben.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalted2019 ted2019
Of Komatsu is een optimist, of hij heeft veel vertrouwen in zichzelf.
Elle était basée en AfghanistanLiterature Literature
‘Hij is een optimist,’ zei Heshai.
Juste où je t' avais misLiterature Literature
Ben, hij was zo'n optimist.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VII Ari Lemke moet nogal een optimist geweest zijn.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveLiterature Literature
Je bent een aanhanger van de verlichtingsgeschiedenis, een naïeve optimist, een goedgelovige optimist en, natuurlijk, een Pangloss, verwijzend naar Voltaire’s personage dat verklaarde: "Alles is voor het beste in de beste van alle mogelijke werelden."
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.ted2019 ted2019
Optimist.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerlijk gezegd hadden we verwacht dat het een analyse van het huidige financiële kader zou bevatten en de ware optimisten waren ervan uitgegaan dat er zelfs wel een kleine herziening voor de resterende looptijd van de huidige financiële vooruitzichten in had gezeten.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentEuroparl8 Europarl8
Hij is nog steeds een optimist.
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse de la direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft de gave van onderscheid; hij is optimist en realist.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.LDS LDS
Roy, jij bent een ongelofelijke optimist... als je denkt dat je ooit uit die hutkoffer komt.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want in zijn diepste binnenste was Crowley een optimist.
La directive #/CE ne couvre pas les véhiculesnautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauLiterature Literature
Optimisten vonden Tweede Kans wel aardig en pessimisten waren voor Laatste Kans.
Allez.Au rapport avec le sergentLiterature Literature
U was altijd al een optimist.
C' est exactement ce que vous aviez demandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel René Dubos zelf een optimist is, erkent hij dat wij leven in een „sfeer van somberheid die thans in een groot deel van de wereld de boventoon voert”.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moijw2019 jw2019
De grootste optimisten
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires njw2019 jw2019
Ted, de eeuwige optimist met zijn sprankelend, kinderlijk enthousiasme.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurLiterature Literature
U zei dat Christine Wheeler een optimist was.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Literature Literature
Soms kunnen ook optimisten accuraat zijn en het bij het rechte eind hebben.
J'étais trés fiére d'euxEuroparl8 Europarl8
Je bent een optimist.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien ben jij een optimist.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optimisten of niet, de mensen hier zijn over het algemeen opgeruimd van aard.
Par ici, pour ton miam- miamjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.