Overloading oor Frans
Overloading
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Surcharge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat scherm zegt dat wat je gaat doen een overload veroorzaakt.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer dela drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evenmin kan rekening worden gehouden met het voorspelde risico van information overload(28), een fenomeen dat zich zou voordoen indien de kapitaalmarkt als gevolg van een te ruime uitlegging van het begrip „voorwetenschap” zou worden overspoeld met zo veel weinig betrouwbare informatie, dat de marktdeelnemers erdoor worden misleid.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreEurLex-2 EurLex-2
Overload Device.
La fille de quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je overload geprobeerd?
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyclandelaat kan die influx van calciumionen in de cellen beïnvloeden en fungeren als een “calcium overload blocker”.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le Canadaspringer springer
Hieronder vindt u een geldig Family #-TagXML-bestand. Dit fragmentbeschrijft & PHP; 's functie overload. De bestandsnaam hiervoor zou overload.tag zijn
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurKDE40.1 KDE40.1
Op de achterkant van het boek Information Overload van David Lewis staat: „Veel werknemers gaan tegenwoordig kopje-onder in een stroom van gegevens . . .
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesjw2019 jw2019
Het drukste luchtruim van Europa is dat boven Zuid-Oost-Engeland waar verkeersleidingen alleen al dit jaar een record aan overload-rapporten hebben ingediend.
Vous le connaissez?Europarl8 Europarl8
Emotionele overload.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van hen, Joey, maakte deel uit van de boyband Overload Generation die meedeed aan het elfde seizoen van The X Factor.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiWikiMatrix WikiMatrix
Als je die hoofdlijn opent zonder systeembuffers, zou je een overload kunnen veroorzaken, jezelf kunnen elektrocuteren of een brand kunnen beginnen dat het halve gebouw platbrand.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zorgde voor een overload van het geheugen en werd omgeleid naar lokaal A.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begin december 2010 geeft de dda van Catanzaro opdracht tot Operazione Overloading.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Zijn nieuwste versie geeft de mogelijkheid om systeem informatie weer te geven in Total Commander titel balk (zoals bv. CPU overload, vrije beschikbare RAM of details van nummers afgespeeld in AIMP) en de mogelijkheid om naar project updates te zoeken d.m.v. automatische update module (gebruikers krijgen een melding als er een nieuwe versie gevonden is).
J' espère vous revoir quand ce sera finiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door uitgebreid onderzoek en testen hebben we de problemen van informatie-overload en het cockpit-raadsel van het vliegtuig opgelost.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overload protection Xtorm mobiele laders beschermen de interne batterij van de lader en de batterijen van de aangesloten apparaten tegen overladen.Temperatuur controle Alle Xtorm laders zijn voorzien van een temperatuurcontrole-chip die oververhitting voorkomt.Auto Power Management De Xtorm APM-chip verdeelt de stroom automatisch over de aangesloten apparaten om overladen en oververhitting te voorkomen.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overload protection Xtorm mobiele laders beschermen de interne batterij van de lader en de batterijen van de aangesloten apparaten tegen overladen.Temperatuur controle Alle Xtorm laders zijn voorzien van een temperatuurcontrole-chip die oververhitting voorkomt.Auto Power Management De Xtorm APM-chip verdeeld de stroom automatisch over de aangesloten apparaten om overladen en oververhitting te voorkomen.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ga media gratis.Als je leven is gevuld met informatie-overload en u weinig tijd om de dingen die je liefde te doen, overwegen de opheffing van de media van uw leven, althans tijdelijk.
Tais-toi maintenant!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oorzaken Er zijn verschillende omstandigheden die verantwoordelijk kunnen zijn voor een bloedtransfusie reactie, zoals transfusie van een niet-passende bloedgroep; transfusie met besmet bloed en de daaruit voortvloeiende bloed geboren ziekte van een besmette donor; circulatie-overload veroorzaakt door te snelle of te grote hoeveelheden transfusie; of de transfusie van beschadigde rode bloedcellen die niet goed is opgeslagen (d.w.z., als gevolg van overmatige verhitting of bevriezing).
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nieuwe ondernemingen, web 2.0 als je kan, kwam langs en we allemaal begonnen met informatie-overload.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dit tijdperk van instant technologie, we zijn gebombardeerd met een overload aan informatie en eisen van onze tijd.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het interessante is dat uit een aantal psychologische studies blijkt dat aanvullende informatie weliswaar het zelfvertrouwen versterkt, maar niet de nauwkeurigheid.Andere studies wijzen uit dat meer informatie in feite kan leiden tot slechtere prognoses.3 Dus meer informatie is niet per definitie het antwoord, het gaat erom wat je ermee doet.Information overload kan leiden tot andere vormen van gedragsbias – ons aanzetten de voorkeur te geven aan recente of levendigere informatie (recency en salience) boven andere soorten informatie die wellicht saai maar waardevol zijn.
Je les trouve monstrueux, maisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Video is, zeker in deze tijden van information overload, een krachtig en effectief medium waarmee u uw boodschap snel kan overbrengen", zegt Philip Swinnen.
Les ressources font défaut aux professionnelsdes soins de santé pour offrir un traitement appropriéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Psychologen hebben opgemerkt dat de hoeveelheid informatie die in de moderne wereld beschikbaar is de productiviteit en besluitvorming negatief beïnvloedt.2 De term 'information overload' bestond al vóór het internet, ook al lijkt hij ervoor bedacht.
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer potentiële klanten uw website of reserveringssysteem bezoeken, worden ze dan geconfronteerd met informatie-overload?
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.