Pax Americana oor Frans
Pax Americana
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Pax Americana
De vraag is nu wat er in de plaats zal komen van de Pax Americana.
La question est maintenant de savoir ce qui va remplacer la Pax Americana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vraag is nu wat er in de plaats zal komen van de Pax Americana.
Les gouvernements du royaume dProjectSyndicate ProjectSyndicate
Een Pax Americana over de hele wereld.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéLiterature Literature
steeds toenemende macht een steeds grotere uitdaging voor de huidige "Pax Americana" vormt, en
Scorpio, une cigarette?not-set not-set
Geen Pax Americana afgedwongen met Amerikaans wapentuig.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij denken dat geen enkel Europees land zich op eigen kracht langdurig kan verzetten tegen de pax americana.
J' aimerais en être certainEuroparl8 Europarl8
Als de Verenigde Staten hun Pax Americana kunnen opleggen is dit mede de schuld van de huidige Europese leiders.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.Europarl8 Europarl8
Het excuus is nu dat de pax americana haar oorlog tegen de hele wereld wil voeren en alles wil veroveren.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireEuroparl8 Europarl8
In politiek opzicht heeft de hele hier behandelde regio sinds de Tweede Wereldoorlog sterk de invloed van de "Pax Americana" ondergaan.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotEurLex-2 EurLex-2
Het overzien van het einde van Pax Americana zal dan ook waarschijnlijk de ambtsperiode van de volgende Amerikaanse president beheersen – wie dat ook moge zijn.
Je prendrai soin d' elleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zal de neergang van Pax Americana, die zeventig jaar als garantie voor de interne liberale orde van Europa heeft gediend onvermijdelijk tot crisis leiden of zelfs conflict?
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vandaag de dag is de Pax Americana die een grote mate van mondiale stabiliteit garandeerde sleets geworden – meest opmerkelijk in het Midden-Oosten en op het Koreaanse Schiereiland.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsProjectSyndicate ProjectSyndicate
In grote delen van Europa heeft de mening postgevat dat deze aanpak niet zal leiden tot een pax americana maar integendeel veel chaos zal stichten in de wereld.
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeEuroparl8 Europarl8
We moeten een manier vinden om met de Verenigde Staten om te gaan en ze overtuigen dat een wereldorde die is gebaseerd op het recht veel beter is dan een Pax Americana.
Des fois je me pose des questions sur toi, SamEuroparl8 Europarl8
Het tijdschrift Time stelt: „De Amerikaanse overheersing . . . heeft de wereld een Pax Americana geschonken, een tijdperk van internationale vrede en rust zoals dat in deze eeuw nog niet en in de hele menselijke geschiedenis maar zelden is gezien.”
Papa est parti à la " chasse "jw2019 jw2019
De ontwikkeling van het beeld van de Europese Unie als politiek organisme zal onze onderhandelingspositie versterken in internationale instellingen en - wat vooral van belang is - in de Wereldhandelsorganisatie, een instelling waaraan alle geschillen zouden moeten worden voorgelegd in plaats van dat geprobeerd wordt die via een zijdeurtje te regelen waarbij de Europeanen altijd zwichten voor het argument van de pax americana .
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeEuroparl8 Europarl8
Het vervult een sleutelrol bij de toenadering van de belangrijkste machten in Oost-Azië: de VS die middels defensie-overeenkomsten met een groot aantal landen in de regio, hun militaire aanwezigheid ten belope van 100.000 man en energieke diplomatie trachten de stabiliteit te waarborgen; China wiens steeds toenemende macht een steeds grotere uitdaging voor de huidige "Pax Americana" vormt, en Japan dat gezien zijn grondwet, alsmede het latente achterdocht van zijn buurlanden geen grotere rol in veiligheidsaangelegenheden kan spelen, maar niettemin aan groeiende Amerikaanse en binnenlandse pressie blootstaat om dit wel te doen.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéenot-set not-set
De Pax Americana is een Nieuwe Wereldorde geboetseerd naar de wensen van een aantal Amerikaanse bedrijven.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Pax Americana kan enkel door onenigheid, en dus oorlog, blijven bestaan.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nieuwe internationale wereldorde, de 'pax Americana', wordt vergrendeld met een viervoudig slot, dat op alle vlakken de Amerikaanse suprematie vastlegt.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om de Pax Americana in stand te houden en "dominantie over de hele lijn" op te leggen, werkt de regering Bush aan een nieuwe generatie kernwapens.
Allez, deboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De oorlog in Irak is slechts een stap, een etappe in een poging de "Pax Americana" via verschillende, simultane oorlogen op te dringen – er staan ons nog meer oorlogen te wachten.
Ne vous Ievez pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.