pax oor Frans
pax
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pax
Het uitstel van de inwerkingtreding van artikel 3 heeft geen pax romana gebracht.
L'ajournement de la mise en vigueur de l'article 3 est une pax romana .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
PAX
nl
PAX (Polen)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb betalingen bekeken... van toen Sayers niet op Pax was.
Tu feras pas ton numéro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veranderingen in miljoen pax per jaar
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesEurLex-2 EurLex-2
Een C-130 is aan het tanken, in Pax River.
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt op K-PAX, behalve die rivier.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom hadden de Paxen en de Toby’s de wereld in hun zak: ze zagen wat ze wilden hebben en pakten het gewoon.
Une audition a eu lieu le # novembreLiterature Literature
De Ministerraad kan daarentegen niet anders dan de houding aan de kaak stellen van de verzoekende partij die, zoals de andere ondernemingen, lang heeft onderhandeld over wat de « pax pharmaceutica » werd genoemd, die een grotere verantwoordelijkheid van de actoren van de sector inhield
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de laChambreMBS MBS
Dat is al miljoenen jaren bekend op K- PAX
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik kreeg een telefoontje uit Pax River.
NUMERO DU LOT amLiterature Literature
‘Het gevecht gaat door tot een van de deelnemers het opgeeft: of drie treffers krijgt,’ zei Pax.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementLiterature Literature
'Pax Tharkas zal nimmer vallen!
Décision du ConseilLiterature Literature
De marine heeft een basis bij de Pax River,” merkte adjudant English op.
C' est la bagarre!Attends! Attends!Literature Literature
Zij putten geen troost uit het feit dat zij onder de zogenoemde Pax Romana (Romeinse Vrede) leefden maar wensten een verandering.
Nom de l’administrationjw2019 jw2019
Ik sloot mijn ogen en dacht aan de eerste keer dat ik Pax op de boot had gezien.
les frais de missionsLiterature Literature
Vandaag de dag is de Pax Americana die een grote mate van mondiale stabiliteit garandeerde sleets geworden – meest opmerkelijk in het Midden-Oosten en op het Koreaanse Schiereiland.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hij wist dat't concert naar Pax River zou verhuizen.
Les fils ont fonduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegenwoordig is alles toch op PAX.
Voie sous-cutanéeted2019 ted2019
Ze zei iets tegen Pax, draaide zich toen om en begon met Stella te praten.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?Literature Literature
K-PAX is groter dan jullie planeet.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pax River was een mooie, goed geleide basis, bemand door een aantal van ‘s werelds meest ervaren vliegeniers.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneLiterature Literature
K- PAX is op z' n mooist als K- MON en K- RIL in conjunctie staan
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.opensubtitles2 opensubtitles2
Tot slot wordt erop gewezen dat, niettegenstaande het ontbreken van een commissie, de wetgever heeft gewenst dat het optreden het resultaat zou zijn van een poging tot overeenkomst, door met de betrokken sector te onderhandelen met inachtneming van de doelstellingen die hij zich had voorgenomen (pax pharmaceutica). De begroting is vastgesteld overeenkomstig de wens van de farmaceutische sector, met inbegrip van de bevoegdheid van de Minister in geval van duidelijke overschrijding van de ramingen (artikel #, § #, van de gecoördineerde wetten
Dites-nous quiMBS MBS
Zelfs nu, zijn ze in Pax Tharkas, Hoge Drakenheer Verminaard... verzamelt zijn troepen om ons thuisland binnen te vallen.
Qu' a fait ce type?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vraag is nu wat er in de plaats zal komen van de Pax Americana.
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tot 1955 was hij lid van de PAX-Groep, een rooms-katholieke groep die samenwerkte met de communisten.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisWikiMatrix WikiMatrix
Onderofficier Hanson, hondenbrigade... met de provoost-geweldige van Pax River.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.