Phytophthora oor Frans
Phytophthora
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Phytophthora
Toen ging de aardappeloogst verloren door de aardappelziekte (Phytophthora infestans).
Les cultures de pommes de terre ont été ravagées par le mildiou (Phytophthora infestans).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overwegende dat een aantal beschermende maatregelen in Griekenland tegen Phytophthora cinnamomi Rands en de schorskever Ips typographus Heer, in Spanje tegen de schorskevers Dendroctonus micans Kugelan, Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer, Ips duplicatus Sahlberg en Ips typographus Heer en in Italië tegen Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins and Jones moet worden gewijzigd omdat het niet langer dienstig is de in de bovengenoemde richtlijn vastgestelde bepalingen verder toe te passen;
" Localisé " sur vous et moi?- OuiEurLex-2 EurLex-2
Beschikking 2002/757/EG van de Commissie van 19 september 2002 houdende voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. te voorkomen
Classification des casEurLex-2 EurLex-2
Krachtens Beschikking 2002/757/EG van de Commissie (2) moeten de lidstaten maatregelen nemen om zichzelf te beschermen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in ’t Veld sp. nov., een schadelijk organisme dat niet in bijlage I of bijlage II bij Richtlijn 2000/29/EG is opgenomen.
Ecoute- moi bien!EurLex-2 EurLex-2
Deze bevinding moet als volgt op het betrokken certificaat worden aangegeven in het vak "aanvullende verklaring": "vrij bevonden van niet-Europese isolaten van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov.".
y a huit semaines?EurLex-2 EurLex-2
Beschikking van de Commissie van # september # houdende voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van Phytophthora ramorum Werres, De Cock Man in 't Veld sp. nov. te voorkomen (kennisgeving geschied onder nummer C
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationMBS MBS
teeltmateriaal en fruitgewassen van de CAC-categorie worden geproduceerd in gebieden waarvan bekend is dat zij vrij zijn van Phytophthora fragariae C.J.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireEuroParl2021 EuroParl2021
In de VS zijn door de schimmel Phytophthora ramorum meer dan een miljoen eikenbomen afgestorven, en de laatste jaren heeft deze schimmel met name in bosecosystemen van het Verenigd Koninkrijk voor grote problemen gezorgd.
Tenez.Écoutez çanot-set not-set
voorschriften voor gereguleerde niet-quarantaineorganismen, met uitzondering van Xanthomonas fragariae Kennedy & King en Phytophthora fragariae C.J.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noEuroParl2021 EuroParl2021
Aliette is het enige product dat voor de behandeling van de ziekten Phytophthora fragariae en Phytophthora cactorum staat geregistreerd.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationEurLex-2 EurLex-2
teeltmateriaal en fruitgewassen van de gecertificeerde categorie worden geproduceerd in gebieden waarvan bekend is dat zij vrij zijn van Phytophthora fragariae C.J.
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedEuroParl2021 EuroParl2021
Overwegende dat, op grond van de wetenschappelijke en technische kennis, Pseudomonas syringae pv. glycinea, Diaporthe phaseolorum var. caulivora en var. sojae, Phialophora gregata en Phytophthora megasperma f. sp. glycinea, in het kader van de bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad (3) vastgestelde fytosanitaire regeling voor de Gemeenschap zijn aangemerkt als schadelijke organismen waarvan het binnenbrengen in sommige Lid-Staten mag worden verboden;
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieEurLex-2 EurLex-2
Bij twijfel over de aanwezigheid van in de bijlagen I en II vermelde gereguleerde niet-quarantaineorganismen, met uitzondering van Arabis mosaic virus, Phytophthora fragariae C.J.
Nous nous sommes tous levéEuroParl2021 EuroParl2021
Rectificatie van Beschikking #/#/EG van de Commissie van # april # tot wijziging van Beschikking #/#/EG houdende voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. te voorkomen (PB L # van
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesoj4 oj4
In het geval van symptomen van Phytophthora fragariae C.J.
Des femmes qui t' ont servis loyalementEuroParl2021 EuroParl2021
De aardappel is weinig vatbaar voor Phytophthora infestans in de knol en is weinig gevoelig voor inwendige knolgebreken.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreEurLex-2 EurLex-2
Op 29 april 2002 heeft het Verenigd Koninkrijk de andere lidstaten en de Commissie meegedeeld dat op zijn grondgebied uitbraken van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. (hierna „het schadelijke organisme” te noemen) zijn geconstateerd, en op 13 mei 2002 heeft het aanvullende maatregelen genomen om te voorkomen dat het schadelijke organisme in de Gemeenschap wordt binnengebracht of verspreid.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;EurLex-2 EurLex-2
Voor Glycine max geldt deze voorwaarde in het bijzonder voor de organismen Pseudomonas syringae pv glycinea, Diaporthe phaseolorum var. caulivora en var. sojae, Phialophora gregata et Phytophthora megasperma f.sp.glycinea
Tout d'abord,il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.MBS MBS
In # heeft het Verenigd Koninkrijk de andere lidstaten en de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp.nov. (hierna: het schadelijke organisme) op zijn grondgebied en van de bestrijdingsmaatregelen die in dat verband genomen zijn
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueoj4 oj4
tot wijziging van Beschikking 2002/757/EG houdende voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. te voorkomen
après consultation du Comité des régionsEurLex-2 EurLex-2
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # september # houdende voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. te voorkomen, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking #/#/EG van # april
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuioj4 oj4
Krachtens Beschikking #/#/EG van de Commissie dienden de lidstaten voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen te nemen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. (hierna het schadelijke organisme genoemd) te voorkomen
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireoj4 oj4
(2) Beschikking 2002/757/EG van de Commissie van 19 september 2002 houdende voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in ’t Veld sp. nov. te voorkomen (PB L 252 van 20.9.2002, blz.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.