Priamos oor Frans
Priamos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Priam
Koning Priamos denkt dat hij veilig is achter zijn hoge muren.
Le vieux roi Priam se croit intouchable derrière ses hauts remparts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de oproep van 2013 werd een leidraad voor aanvragers verstrekt voor een aantal programma's (de vijf programma's van DG Justitie, ISEC en PROGRESS) met daarin ook stapsgewijze richtlijnen over het gebruik van het PRIAMOS-systeem.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het document werd echter gaandeweg lijviger, deels als gevolg van de toenemende mate van voorgeschreven nauwkeurigheid in het aanvraagformulier, het aantal aangegeven prioriteiten alsmede de invoering van het IT PRIAMOS-systeem in 2008.
Je les ai extraites d' un excellent livreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het nieuwe PRIAMOS-systeem is nuttig gebleken en heeft het potentieel om een geïntegreerde interface te worden voor communicatie met aanvragers en begunstigden.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureEurLex-2 EurLex-2
Priamos is een goede koning.
° aux membres du personnel temporaires prioritairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koning Priamos denkt dat hij veilig is achter zijn hoge muren.
Combien r' en veux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de meeste begunstigden die in het kader van deze studie werden geraadpleegd, werkte het PRIAMOS IT-systeem goed.
Freluquet, je veux que tu m' écouteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koning Priamos denkt dat hij veilig is achter zijn hoge muren
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?opensubtitles2 opensubtitles2
Mijn zus heet Pandora en mijn broer Priamos.’
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleLiterature Literature
Het document werd echter gaandeweg lijvig, deels als gevolg van de toenemende mate van detail die vereist was in het aanvraagformulier, het aantal aangegeven prioriteiten alsmede de invoering van het PRIAMOS IT-systeem.
Vous plaisantiez- Ouieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De aanvragers hebben de invoering van de online aanvraagprocedure gunstig onthaald; die procedure wordt sinds 2008 ondersteund door PRIAMOS, het elektronisch beheerssysteem voor subsidies.
On en a tous bavéEurLex-2 EurLex-2
Volgens Stesichoros was hij niet een zoon van Priamos maar van Apollon.
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencesWikiMatrix WikiMatrix
De selectieprocedures zijn veel doeltreffender geworden. Nu voorstellen niet langer op papier worden ingediend, maar via de online-applicatie Priamos, zijn de eerste fasen van de procedure aanzienlijk vereenvoudigd.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireEurLex-2 EurLex-2
In dit verband zou beter statistisch gebruik kunnen worden gemaakt van Priamos, het onlinesysteem voor registratie en evaluatie van voorstellen, omdat daarmee de respons per prioriteit kan worden beoordeeld.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMEurLex-2 EurLex-2
De invoering van een nieuw elektronisch onlinesysteem voor registratie en evaluatie van voorstellen (Priamos) heeft het programma beduidend toegankelijker gemaakt en de evaluatieprocedure versneld.
Comment pouvez- vousdire cela? il n' y a plus de jambe!EurLex-2 EurLex-2
Sinds 2008 dienen de kandidaten via het computersysteem “Priamos” hun formulier in te vullen en alle benodigde stukken bij te voegen.
Il y a probablement un système de secoursEurLex-2 EurLex-2
Het toezicht op de jaarlijkse prioriteiten dient te worden verbeterd door beter gebruik te maken van Priamos, het onlinesysteem voor registratie en evaluatie, waarmee voorstellen op prioriteit kunnen worden gerangschikt en de concrete behoeften in het veld kunnen worden vastgesteld.
Je le crois aussiEurLex-2 EurLex-2
Om te beginnen voerde de Commissie een elektronisch systeem voor projectindiening in (het online-instrument Priamos).
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurEurLex-2 EurLex-2
Er zijn al enkele maatregelen genomen om de aanvraagprocedure te verbeteren: het elektronische systeem voor projectindiening (Priamos), de nieuwe aanvraagformulieren die meer toegespitst zijn op de resultaten van de projecten en de onlinechat die steun biedt tijdens de aanvraagfase.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeEurLex-2 EurLex-2
Het is de bedoeling dat Priamos een geïntegreerd instrument wordt waarmee zowel de aanvragers/begunstigden als de Commissie projecten gedurende hun hele levenscyclus kunnen beheren.
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.