Pujols oor Frans
Pujols
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Pujols
nl
Pujols (Lot-et-Garonne)
fr
Pujols (Lot-et-Garonne)
Misschien wel de nieuwe Albert Pujols.
Le prochain Albert Pujols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uitstekend, mevrouw Pujol.
Renseignements sur les clients et le créditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zullen we over een uur afspreken bij Pujols huis?
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesLiterature Literature
Op 19 september 2012 heeft het Gerecht, in overeenstemming met het bepaalde in artikel 103, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering, besloten dat gedurende de periode van 1 oktober 2012 tot 30 september 2014 rechter Rofes i Pujol de president van het Gerecht in geval van afwezigheid of verhindering als rechter in kort geding zal vervangen.
Je ne comprends pasEurLex-2 EurLex-2
De arme Pujol is met een burgerlijke nymfomane getrouwd.
• Traversiers et navires de croisièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In deze laatste kamer zetelt de president afwisselend met de rechters H. KREPPEL en S. VAN RAEPENBUSCH, dan wel met de rechters I. BORUTA en M.I. ROFES I PUJOL, onverminderd de verknochtheid van zaken
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unoj4 oj4
I. Rofes i Pujol, kamerpresident, E.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieEurLex-2 EurLex-2
‘Dat ook,’ zei Pujol ongeduldig.
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatientLiterature Literature
Baillard, Pujol en Raoul waren tegelijkertijd bij het huis aangekomen, waar de meisjes hen zaten op te wachten.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.Literature Literature
Na haar benoeming tot rechter bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie bij besluit van de Raad van de Europese Unie van 9 juni 2009 (1) voor de periode van 1 september 2009 tot en met 31 augustus 2015 heeft mevrouw I. Rofes i Pujol voor het Hof de eed afgelegd op 6 oktober 2009.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteEurLex-2 EurLex-2
Geneviève en Eloise waren met inspecteur Pujol in Tarascon voor de begrafenis.
Je ne lui ai pas ditLiterature Literature
Na haar benoeming tot rechter bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie bij besluit van de Raad van de Europese Unie van # juni # voor de periode van # september # tot en met # augustus # heeft mevrouw I. Rofes i Pujol voor het Hof de eed afgelegd op # oktober
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointoj4 oj4
Pujol had het niet erg op de voorsteden en nog minder op hun bewoners.
ll y aura tout le gratinLiterature Literature
Hij had tegen Pujol gezegd dat hij de wedstrijd kon uitkijken en had Espérandieu gevraagd om mee te komen.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesLiterature Literature
‘Dat moet wel als u voor professor Pujol komt.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéLiterature Literature
Plotseling dacht hij aan Pujol.
Ce type... il a tué mes frèresLiterature Literature
Zoals ik hem ken - en ik ken hem goed - heb ik er alle vertrouwen in dat dit initiatief niet zal worden gestuit, maar onder zorgvuldig toezicht van de heer Pujol en de andere minister-presidenten verder zal worden uitgebouwd.
Mon pauvre amourEuroparl8 Europarl8
Toen Pujol thuiskwam was het al na tweeën.
ll y aura tout le gratinLiterature Literature
Sandrine Vidal en Raoul Pelletier, Achille Pujol en Eloise en Guillaume Breillac.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsLiterature Literature
De vroege jaren van de Moulin Rouge werden gekenmerkt door extravagante shows, geïnspireerd door het circus, en attracties die nog steeds bekend zijn, zoals Pétomane (zie Joseph Pujol).
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesWikiMatrix WikiMatrix
Gironde, en wel uitsluitend de kantons: Castillon-la-Bataille, Coutras, Lussac, Pujols, Sainte-Foy-la-Grande;
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitEurLex-2 EurLex-2
‘Hij logeert bij inspecteur Pujol,’ zei Eloise.
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeLiterature Literature
Het obscene grapje van Pujol deed hem weer denken aan impotentie en vergif.
Ces efforts transforment le paysage canadien.Literature Literature
Het Comité verwijst nogmaals naar zijn advies-Pujol, waarin het erop aandringt dat in een nieuw verdrag ook naar het politieke mandaat en de politieke legitimiteit van de CvdR-leden wordt verwezen.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteEurLex-2 EurLex-2
Zodra Pujol weg was, had Grey er spijt van dat hij niet nog een paar vragen had gesteld die hem dwarszaten.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsLiterature Literature
126 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.