Ranong oor Frans

Ranong

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Ranong

Ranong (stad)

Soortgelyke frases

Changwat Ranong
Province de Ranong

voorbeelde

In september was Diane naar Ranong gevlogen en had ze Lucien in ontvangst genomen.
Au mois de septembre, Diane s’était envolée vers Ra-Nong et avait recueilli Lucien.

Hij is in Ranong tussen de gewone bedelaars gevonden.
On l’a trouvé à Ra-Nong, parmi la horde ordinaire des mendiants.

Er zwerven kinderen door de straten van Ranong, kinderen zonder ouders, zonder iemand die zich om hen bekommert.
Des gosses errent dans les rues de Ra-Nong, sans parents, sans soins.

Op twintig kilometer van Ranong zag hij een open leiding uit een berghelling tevoorschijn komen.
À vingt kilomètres de Ranong, il remarqua une canalisation béante, émergeant d’un coteau.

Ze leken niet op de geschoren en beschaafde bonzen van Ranong in Thailand.
Ils ne ressemblaient pas aux bonzes rasés et policés de Ra-Nong, en Thaïlande.

Ik geloof dat het om een mijn gaat in de buurt van Ranong...’
Je crois qu'il s'agit d'une mine, près de Ranong...

Hoe had een Turks-Mongools kind in het brandende zand van Ranong aan de Birmaanse grens kunnen belanden?
Comment un enfant turco-mongol avait-il pu se retrouver dans la poussière embrasée de Ra-Nong, à la frontière birmane ?

Mae Hong Son heeft het laagste aantal inwoners per vierkante kilometer en Ranong heeft het laagste inwoneraantal (volgens de telling van december 2002).
Mae Hong Son a la plus basse densité de population, Ranong la plus petite population (selon le recensement de 2000).

In Thailand bestrijkt de concrete noodhulp de provincies Phangna en Ranong in het Zuiden.
En Thaïlande, l'aide d'urgence concrète se concentre sur les provinces méridionales de Phangna et Ranong.