Raphael oor Frans
Raphael
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Raphael
nl
Raphael (TMNT)
fr
Raphael (Tortues ninja)
Raphael, je denkt toch niet dat ik dat doe?
Allons Raphael, tu penses pas que je volerais ta bagnole?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de heer Raphaël Vanthuyne
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "MBS MBS
Financiële bijdrage van Letland aan Raphaël
Lawrence!Merci de les avoir ramenésEurLex-2 EurLex-2
Als Raphaël ongeduldig wordt, word ik gearresteerd.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onverminderd de procedures bedoeld in artikel 5 van het besluit inzake Caleidoscoop, artikel 5 van het besluit inzake Ariane en artikel 7 van het besluit inzake Raphaël, wordt Estland uitgenodigd voor de aan de gewone vergaderingen van de programmacomités voorafgaande coördinatiebijeenkomsten over alle met de tenuitvoerlegging van dit besluit verband houdende vraagstukken.
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?EurLex-2 EurLex-2
Onverminderd de procedures bedoeld in artikel 5 van het besluit inzake Caleidoscoop, artikel 5 van het besluit inzake Ariane en artikel 7 van het besluit inzake Raphaël, wordt Polen uitgenodigd voor de aan de gewone vergaderingen van de programmacomités voorafgaande coördinatiebijeenkomsten over alle met de tenuitvoerlegging van dit besluit verband houdende vraagstukken.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueEurLex-2 EurLex-2
Niet aan haar vriendin maar aan Raphael.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailLiterature Literature
In 1998 is in het totaal zo'n 10 miljoen euro naar 84 projecten in het kader van het Raphael-programma, nog zo'n 10 miljoen euro naar 147 projecten in het kader van het Caleidoscoop-programma en 2,9 miljoen euro naar 292 projecten in het kader van het Ariane-programma gegaan. Daarnaast is ten laste van post B3.2003 voor een totaalbedrag van zo'n 6 miljoen euro steun verstrekt aan ruim 70 projecten op het gebied van culturele samenwerking.
C' était si fortEurLex-2 EurLex-2
Raphael daar, in het rood, zou net een grote knuffelbeer zijn... als grote knuffelberen erg gewelddadig waren.
Il s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instinctief kijkt hij in de richting van Hotel Raphael.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerLiterature Literature
We gaan, Raphael.
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FINANCIËLE BIJDRAGE VAN LETLAND AAN RAPHAËL
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisEurLex-2 EurLex-2
En zijn gevoel zei hem dat Raphael Robson precies wist wat dat ontbrekende stuk was.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveLiterature Literature
‘Nee, Raphaël, dat soort wraak besteed je niet uit.
Je suis un petit génieLiterature Literature
Raphael en Jace kwamen bij hen staan en Kat gaf de hoop op dat ze nog kon doorpraten met Gia.
J' ai comprisLiterature Literature
Ik neem de Raphael wel
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeopensubtitles2 opensubtitles2
VANWYNSBERGHE Raphaël te Dendermonde
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionMBS MBS
Raphael keek achter zich, maar Pete vermeed zijn blik.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.Literature Literature
Hij overleed op 19 september 1958 in Saint-Raphaël.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsWikiMatrix WikiMatrix
Hé, Raphael, wat doen we als de Doppelganger er op staat te zweven?’
Je me fous du meetingLiterature Literature
Je bent bang om verliefd op Raphael te worden!’
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughLiterature Literature
Kramer had een pik op Caffrey, en daarna op jou, toen je de Raphael mee terug bracht.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gezicht van Raphaël was getekend door vermoeidheid.
Tout le monde dehorsLiterature Literature
De Europese Commissie heeft op 18 februari 1998 aan het "Europees Kunstcentrum" (EUARCE) medegedeeld dat het voorstel getiteld "Lieder- en dichtkunst van de orthodoxe eeuwen - De patriarchische stijl van de Byzantijnse hymnen - Lexicografie van de Byzantijnse muziek", dat het centrum in het kader van het RAPHAEL-programma had ingediend, door DG X/C.4 is verworpen.
C' est la lame?EurLex-2 EurLex-2
Raphael Blanchard had aanstoot genomen aan haar weigering om bij hem te komen zitten.
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéLiterature Literature
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2855/97 van Ria Oomen-Ruijten (PPE) en Raphaël Chanterie (PPE) aan de Commissie (11 september 1997)
Le procès d' un criminel?EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.