Rudolf Lange oor Frans

Rudolf Lange

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Rudolf Lange

voorbeelde

Ik heb Rudolf Lange gekend toen hij nog bij de politie van Berlijn werkte.
Je connaissais Rudolf Lange du temps où il faisait partie de la police de Berlin.

‘Ze vertelde hem dat Rudolf de naam Franz Lang had aangenomen, en in welke boerderij in de buurt hij zich schuilhield.’
Elle lui a dit que Rudolf avait pris un nom d’emprunt, Franz Lang, et qu’il se cachait dans une ferme des environs

Hoe lang denk je, Rudolf, dat hij nog moet liggen?""
A votre avis, Rudolf, combien de temps devra-t-il encore garder le lit?

In elk geval moest er iemand niet lang geleden in de spreekkamer van Rudolf Lunden gezeten hebben.
Quoi qu’il en soit, il était évident que quelqu’un était venu récemment dans le cabinet de Rudolf Lunden.

In Rudolfs ogen beantwoordde hij aan de bekende Engelse karikatuur: vooruitstekende tanden, ponykapsel, lange neus.
Aux yeux de Rudolf, il relevait de la caricature du Britannique : dents proéminentes, frange marquée, long nez.

Dit concept werd in het begin van de #e eeuw uitgewerkt door Rudolf Steiner en daarna gedurende een # jaar lange ervaring verder uitgediept en bijgesteld door permanente waarneming en onderzoek, actualisering en vernieuwing vanuit ongeveer # internationaal verspreide centra en seminaries
Ce concept a été mis au point au début du XXe siècle par Rudolf Steiner et a ensuite été approfondi et peaufiné au fil de quatre-vingt années d'expérience, sur la base d'une observation et recherche permanentes, d'une actualisation et innovation continues, au sein des quelque # centres et séminaires répartis à l'échelle mondiale

Lang duurde zijn weduwnaarschap niet: in augustus 1924 huwde hij Gertrud Kolisch (1898-1967), de zuster van zijn leerling Rudolf Kolisch.
Mathilde Schönberg mourut en octobre 1923 ; en août 1924, Schönberg épousa Gertrud Kolisch (1898–1967), sœur de son élève, le violoniste Rudolf Kolisch.