Rumst oor Frans
Rumst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Rumst
° het gebied gelegen op het grondgebied van Lier, Duffel, Rumst en Mechelen, begrensd door
° la zone située sur le territoire de Lier, Duffel, Rumst et Malines, délimitée comme suit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewest Rupel, omvattende de gemeenten Boom, Niel en Rumst
Non, je reste pour exploiter la mineMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # april # wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Haelters Dany Electriciteitswerken BVBA, gevestigd te # Rumst (Reet), Lode Zielenslaan
Elle sera morte dans deux heuresMBS MBS
DE MONDT Victor, te Rumst
C' était pourtant super bon de vous rencontrerMBS MBS
Terhagen was vroeger een gehucht van Rumst, maar werd in 1874 een afzonderlijke gemeente.
DéfinitionsWikiMatrix WikiMatrix
Bij ministerieel besluit van # mei #, wordt Dr. Vaneerdeweg, Wouter, van Rumst, doctor in de genees-, heel-en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de heelkunde, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de heelkunde, op de voordracht van de faculteit van geneeskunde van de Universiteit Antwerpen, ter vervanging van Dr. De Maeseneer, Marianne, wiens mandaat hij zal voleindigen
Tu entends, katarina?MBS MBS
S F N.V., gevestigd te # Rumst, Molenbergstraat #, bus #, onder het nr
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!MBS MBS
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Haelters Dany Elektriciteitswerken B.V.B.A., gevestigd te # Rumst (Reet), Lode Zielenslaan #, onder het nummer # # voor een periode van vijf jaar, met ingang van # juni
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestMBS MBS
de heer Peeters, D., wonende te Rumst, voor een termijn eindigend op # november
J' y pense pas, là?MBS MBS
art}Het oprichten van een gerechtsgebouw te Antwerpen-Zuid, de ontsluitingsweg voor de industriezone Baarbeek te Zwijndrecht-Burcht en de carpoolparking te Rumst zijn werken van algemeen belang
FIR, libérez l ' espace aérienMBS MBS
de heer Peeters, D., wonende te Rumst, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # december
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentMBS MBS
De heer Johan Peeters, gevestigd te # Rumst, Lage Vosbergstraat #, onder het nr
Tu veux divorcer?MBS MBS
° de eerste betaaldag volgend op # juli door de werkgevers van de ondernemingen van het gewest Rupel, omvattende de gemeenten Boom, Niel en Rumst
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirMBS MBS
SWENDEN, Luc, te Rumst
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.MBS MBS
de Walemstraat tot de Varenstraat in Rumst
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceMBS MBS
De N.V. Constructo, met zetel te # Rumst, P
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiMBS MBS
Mariën, wonende te # Rumst, Lazarusstraat #, beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde norm
Et tu les ferasMBS MBS
de heer Peeters, D., wonende te Rumst, voor een termijn van vijf jaar, met ingang van # december
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # januari # wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming S F N.V., gevestigd te # Rumst, Molenbergstraat #, bus #, onder het nummer # #, voor een periode van vijf jaar, met ingang van # januari
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreMBS MBS
de heer Van Hansewijck, Johan, uit Rumst
Ah, regarde qui est là KatrinaMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # december # wordt de lokale politie van de politiezone van Boom/Rumst/Niel/Schelle/Hemiksem ingesteld op datum van # januari
JOURS PLUS TARDMBS MBS
De volgende gelijkstellingen gelden voor de rechthebbenden die hun recht hebben verworven in een onderneming gelegen in het gewest Rupel, omvattende de gemeenten, Boom, Niel en Rumst
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesMBS MBS
bij de Steenbakkerij Damman te NIEL, NV Steenfabrieken Desimpel met vestigingen in Niel en Terhagen en bij de N.V. Syndikaat Machiensteen te Rumst
J' étais là- basMBS MBS
de heren Joël GUILLAUME, te Geraardsbergen, en Christian THIRY, te Marche-en-Famenne, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Karel CASAER, te Rumst
Non, je ferais mieux de rentrerMBS MBS
Het hierbijgevoegde ontwerp-plan Antwerpen tot gedeeltelijke wijziging van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van het gewestplan Antwerpen, van het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van het gewestplan Mechelen en van het koninklijk besluit van # september # houdende vaststelling van het gewestplan, Turnhout wordt voorlopig vastgesteld voor delen van het grondgebied van de gemeenten Aartselaar, Antwerpen, Boechout, Boom, Borsbeek, Brasschaat, Edegem, Hemiksem, Hove, Kapellen, Kontich, Lint, Mortsel, Niel, Ranst, Rumst, Schelle, Schilde, Schoten, Stabroek, Wijnegem, Wommelgem en Zwijndrecht, afgebakend op de kaartbladen #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en #, met aanvullende stedenbouwkundige voorschriften, zoals vervat in de bijlagen # tot en met # bij dit besluit
Sois naturelMBS MBS
Coelst, wonende te # Rumst, Tiburstraat #, A
Avantages complémentairesMBS MBS
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.