Serpentine oor Frans
Serpentine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bande de téléscripteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
serpentine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Serpentin
nl
feestartikel
Vijf mannen verdronken dat jaar in de Serpentine.
Cinq hommes noyés dans la Serpentine cette année.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwart over zes vertrokken we uit Baker Street en tien voor zeven stonden we op Serpentine Avenue.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLiterature Literature
Ze hadden hem naar huis gereden een dozijn keer van de Serpentine- stallen, en wist alles over hem.
ll n' y a pas de quoi rireQED QED
Het was kwart over zes toen we vertrokken Baker Street, en dat wilde nog steeds tien minuten om het uur als we onszelf in Serpentine Avenue.
La police peut sauver FloraQED QED
Hij ging met me roeien op de Serpentine en citeerde Keats uit het hoofd.
Tu as raison, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feestartikelen zoals serpentine spray, guirlandes, slingers, decoratie voor gebruik binnen- en buitenshuis
Ils n' avaient que deux chambrestmClass tmClass
Ze beklommen de serpentine-trap in een steeds diepere stilte.
On ne peut pas changer le scénarioLiterature Literature
Terug naar de Serpentine en Hyde Park en...
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denkt u dan dat de Serpentine er geen rol in speelt?'
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.Literature Literature
Het project wordt Serpentine Dream Theory genoemd.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kleur van mijn moeders tas toen ik ze van de Serpentine brug gooide, toen ze me geen ritje op de caroussel wilde betalen.
On se connaît depuis toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendela haalde haar schouders op en speelde met een rode serpentine die ze in haar haar had gedraaid.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceLiterature Literature
Vijf mannen verdronken dat jaar in de Serpentine.
Nous devons travailler ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze waren bijna bij de Serpentine.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiLiterature Literature
Er is niets zo leuk als serpentine.
Elle est idylliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had een tentoonstelling in de Serpentine.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Serpentine Gallery is het soort plek dat Tess zou uitkiezen voor een afspraakje.’
Le capitaine veut le drapeauLiterature Literature
Dat zeggen de Serpentine- stallen, aan een man.
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésQED QED
In de Serpentine Avenue liet Beëlzebub me haar zien, een propperige weduwe.
Il me fixaitLiterature Literature
Hij was destijds al aangezocht voor de groep en had onder de naam "Serpentins" een persiflage gemaakt op verschillende new beat underground acts die in de jaren 80 uit de grond werden gestampt.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresWikiMatrix WikiMatrix
Hij stapte het gekrioel van de Serpentine in met zijn kap diep over zijn gezicht getrokken.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileLiterature Literature
Serpentine voor feestjes
Ce serait l' agentOrtiztmClass tmClass
Wat verderop, richting The Serpentine.
J'étais trés fiére d'euxLiterature Literature
De serpentine van voertuigen kwam onder het enorme wrak vandaan en rolde naar het westen, langs de pieren.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireLiterature Literature
Rupert had me een uitnodiging gegeven voor het feest van Tentis in de Serpentine Gallery.
Je crois, ouiLiterature Literature
Het was gebeurd na het fiasco bij de Serpentine.
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bienLiterature Literature
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.