Siciliaanse expeditie oor Frans

Siciliaanse expeditie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Expédition de Sicile

voorbeelde

Khalid ibn Hamid Zenati koos ervoor om zo snel mogelijk de confrontatie te zoeken met de Arabische cavalerie (voordat zij versterkingen kregen van de troepen van de Siciliaanse expeditie).
Khalid ibn Hamid al-Zanati choisi d'attaquer immédiatement l'armée arabe en train de se repentir autour de la rivière Chélif (ou les faubourgs de Tanger) avant l'arrivée des renforts de Sicile.

Hoewel zijn landgenoten zich kort na zijn dood in verscheidene agressieve acties inlieten, Platias en Koliopoulos stellen dat de Atheners in brede zin trouw bleven aan Perikles' strategie om het rijk zoeken te bewaren, niet uit te breiden, en hier niet van afweken totdat men de Siciliaanse expeditie uitzond.
Bien que ses compatriotes se soient engagés dans plusieurs actions agressives peu de temps après sa mort, Platias et Koliopoulos soutiennent que, jusqu'à l'expédition de Sicile, les Athéniens sont restés fidèles à la stratégie de Périclès en cherchant à préserver et non à étendre l'empire.