Sint-Rikiers
Saint-Riquier
Sint‐Rikiers oor Frans
Sint‐Rikiers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Saint‐Riquier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar
N' ayez pas peurMBS MBS
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-Leeuw
Voilà ce que je lui diraisMBS MBS
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE.-Bij besluit van # mei # wordt de beslissing van # maart # waarbij de gemeenteraad van Sint-Lamrechts-Woluwe de gunningswijze en het bijzonder bestek voor een dienstenopdracht aangaande het afsluiten van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst # ten belope van een totaal bedrag van #.# EUR goedkeurt, goedgekeurd
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?MBS MBS
Van 1545 tot 1565 en van 1577 tot 1585 was hij zangmeester aan de Sint-Servatiuskerk te Maastricht.
Je trouverai un Neil encore plus grosWikiMatrix WikiMatrix
het blok dat wordt begrensd door de Zandstraat, de Broeksraat, de Komediantenstraat en de Sint-Laurensstraat, op het ontwerpplan bestemd als SGG
TITRE VIII.-Dispositions pénalesMBS MBS
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurt
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#AMBS MBS
plantenslijmen en bindmiddelen, ook indien gewijzigd, uit sint–jansbrood, uit sint–jansbroodpitten of uit guarzaden:
Arrêtez de vous plaindreEurLex-2 EurLex-2
4 Artikel 6 van de verordening voert een specifieke inspanningsregeling in voor een biologisch kwetsbaar gebied langs de kust van Ierland, waarvoor „de lidstaten een raming [maken] van de visserijinspanning die door vaartuigen met een lengte over alles van 10 m of meer als jaarlijks gemiddelde van de periode van 1998 tot en met 2002 is uitgeoefend in het kader van de demersale visserij, met uitzondering van de gebieden en sectoren die vallen onder verordening (EG) nr. 2347/2002, en de visserij van Sint-Jakobsschelp, Noordzeekrab en Europese spinkrab, en [...] de aldus voor elk van deze visserijtakken geraamde visserijinspanning [verdelen]”.
Oui, Votre MajestéEurLex-2 EurLex-2
„Deze informatie zou goed van pas komen op het congres over het behandelen van patiënten met brandwonden dat gepland staat voor Sint-Petersburg”, voegde ze er enthousiast aan toe.
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienjw2019 jw2019
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Security Future Consultants S.P.R.L.U., gevestigd te Joseph Baecklaan #, bus #, te # Sint-Jans-Molenbeek
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelMBS MBS
Sint-Hubert en mijn 12 kaliber.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Comité stelt met genoegen vast dat er in de praktijk op lokaal en regionaal niveau een begin is gemaakt met initiatieven die bedoeld zijn om de concrete samenwerking met vooral Sint-Petersburg en het omringende Leningraddistrict tot ontwikkeling te brengen.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HEurLex-2 EurLex-2
is de heer De Wreede, L., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van het vredegerecht van het eerste kanton Sint-Niklaas, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij het vredegerecht van dit kanton, tot # augustus
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # februari # wordt de plaats van kapelaan ten laste van de Schatkist bij de kapelanij Onbevlekt Hart van Maria, gehucht Stotert afhangend van de parochie Sint-Willibrordus te Balen afgeschaft met ingang van # april
On peut finir les questions en basMBS MBS
a) De artikelen 13 tot en met 17 van Verordening (EEG) nr. 2159/89 van de Commissie van 18 juli 1989 houdende bepalingen voor de toepassing van de in titel II bis van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad(8) vastgestelde specifieke maatregelen voor dopvruchten en sint-jansbrood;
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsEurLex-2 EurLex-2
Willems, wonende te # Sint-Truiden, Grote Vinnestraat #, M
Que faisait le panneau dans ta voiture?MBS MBS
In 1631 was Brouwer in Antwerpen, wat kan worden afgeleid uit zijn inschrijving bij het Sint-Lucasgilde.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesWikiMatrix WikiMatrix
„... een traditioneel gebak waarvoor van een uniek recept gebruik wordt gemaakt en dat alleen in Poznań op Sint-Maarten wordt gebakken ...”.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentEurLex-2 EurLex-2
Verhulst is leerling aan het Sint-Michielscollege te Brasschaat, waar hij de afdeling Latijn-Wiskunde volgt
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéMBS MBS
Deleenheer, wonende te # Sint-Genesius-Rode, Madeliefjeslaan #, C
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesMBS MBS
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # mei #, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap, omwille van zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, van de zilverlinde (Tilia tomentosa) gelegen aan de kruising van de Invalidenlaan en kerk van Sint-Juliuslaan te Oudergem, bekend ten kadaster te Oudergem, #e afdeling, sectie A, #e blad, (Belgische coördinaten van Lambert
Nous réfutons cette insinuationMBS MBS
vanaf # een betaalde verlofdag toegekend ter gelegenheid van het feest van Sinte-Barbara
Pas de signes d' activité?- AucunMBS MBS
Verordening (EEG) nr. 1145/92 van de Commissie van 5 mei 1992 betreffende de levering van geraffineerde koolzaadolie in het kader van de noodmaatregelen ten gunste van de bevolking van Sint-Petersburg en Moskou op grond van Verordening (EEG) nr. 330/92 van de Raad
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Op territoriaal niveau werden alle responsstrategieën van de EU goedgekeurd (met uitzondering van Curaçao en Sint-Maarten) terwijl Sint-Helena de identificatiefase in het tweede kwartaal van 2017 en de formuleringsfase in december 2017 heeft afgerond.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # april #, worden beschermd als monument, omwille van zijn historische, esthetische en sociale waarde, de gevels en bedaking inbegrepen de muurbeschilderingen « Sano » en « L'Alsacienne » aangebracht op de puntgevel van het gebouw gelegen George Henrilaan #, te Sint-Lambrechts-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Lambrechts-Woluwe, #e afdeling, sectie D, #e blad, perceel nr. #a
Je veux un million, ou sinon ça va chier!MBS MBS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.