Soerabaja oor Frans
Soerabaja
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Surabaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Actie van de Commissie met betrekking tot straatgeweld in Soerabaja, Indonesië
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Munir studeerde rechten aan de Brawijaya Universiteit in Malang (Oost-Java) en begon zijn loopbaan in 1989 als rechtshulpverlener in Soerabaja.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXWikiMatrix WikiMatrix
Op haar achttiende is zij met kennissen mee teruggereisd naar Indië, en in Soerabaja getrouwd.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsLiterature Literature
In de vroege morgen van 3 februari werd de ABDA-vloot gespot door ongeveer 30 Japanse bommenwerpers die onderweg waren naar Soerabaja.
T' avais un pif!WikiMatrix WikiMatrix
Van december 1933 tot halverwege 1935 werd het schip in Soerabaja gemoderniseerd, waarbij onder andere zijn vier 75 mm-luchtafweerkanons vervangen werden door zes van 40 mm.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréWikiMatrix WikiMatrix
Over de havenhoofden te Batavia, Samarang en Soerabaja.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinLiterature Literature
Het was een belangrijke positie voor de Japanners om als luchthaven te dienen, vanwaar zij Soerabaja en Kupang in West-Timor konden aanvallen.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.WikiMatrix WikiMatrix
Grootpapa Daendels was in die tijd assistent-resident in Modjokerto, en Papa griffier van de rechtbank in Soerabaja.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no#/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesLiterature Literature
‘Zegt u hem dat Captain Van Toch uit Soerabaja hem zou willen spreken.
Ça donne des visions?Literature Literature
Captain J. van Toch, Surabaya... waar lag Soerabaja eigenlijk?
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "Literature Literature
De Internationale vereniging voor lesbiennes, homoseksuelen, biseksuelen, trans- en interseksuelen (ILGA) wilde van 26 tot en met 28 maart 2010 haar vierde regionale conferentie voor Azië houden in Soerabaja, Indonesië.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesnot-set not-set
Als jullie willen, kan ik jullie in Soerabaja een baantje bij de krant bezorgen.
Frère!Vous deux, protégez le maître!Literature Literature
Op 28 juli keerde het schip al terug in Soerabaja voor verdere reparaties na snelheidstesten met het schip waarbij brand in een van de ketelruimten was uitgebroken.
Le capitaine veut le drapeauWikiMatrix WikiMatrix
Ik heb met een vriend van een vriend gepraat die de cia-post in Soerabaja heeft geleid.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaLiterature Literature
Soerabaja was het marinehoofdkwartier van Nederlands-Indië.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsWikiMatrix WikiMatrix
Rudy Hartono Kurniawan (Soerabaja, 18 augustus 1949) is een Indonesische voormalige badmintonner van Chinese afkomst.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertWikiMatrix WikiMatrix
Zeg Sindbad de zeeman, vertel mij eens over Soerabaja, of over de Phoenixeilanden.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiLiterature Literature
Als jullie willen, kan ik jullie in Soerabaja een baantje bij de krant bezorgen.
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!Literature Literature
Wij riepen een taxi aan en gingen naar het huis van iemand die belangstelling voor de Koninkrijksboodschap had getoond toen Clem vroeger in Soerabaja was.
Boches viennent de se rendrejw2019 jw2019
Ik ken een redacteur in Soerabaja, een goeie vent, yes, a good friend of mine.
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitacleLiterature Literature
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.