Soepstengel oor Frans
Soepstengel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Gressin
En ze hadden daar nog vieze soepstengels ook.
Vous m'avez envoyée dans un resto aux gressins dégueulasses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meel en graanpreparaten, brood, soepstengels, crackers, beschuiten, banketbakkerswaren, koekjes, al dan niet gevulde deegwaren, verse of gedroogde pasta, spaghetti, macaroni, fettucine, ravioli, tortellini, gnocchi, kant-en-klare gerechten op basis van pasta
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitétmClass tmClass
Pizza's, Soepstengels, Brood, Taartdeeg, Vlaaien, Bakkerijproducten, Bakkerswaren omhuld met chocolade, Taartdeeg
York est toujours avec toi?tmClass tmClass
Brood, volkorenbrood, soepstengels, koekjes, taarten, banketbakkerswaren en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs
J' ai juste besoin d' accompagnateurstmClass tmClass
In deze fase is het verboden om tafelafval te geven. Vanaf een levend gewicht van 40 kg is het ook verboden om visolie te geven; platen met een vetgehalte van meer dan 4 % en boven 120 kg; koekjes, soepstengels, zoet gebak vanaf 60 kg levend gewicht tot het slachten; slachtafval en diermeel over het algemeen, subproducten van rijst.
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxEurLex-2 EurLex-2
Brood en producten op basis van brood, met name brood voor sandwiches, brood voor bruschetta, brood voor toast, brood voor belegde broodjes (normaal of verrijkt), brood voor boterhammen, brood voor hotdogs, brood voor hamburgers (normaal of verrijkt met sesamzaadjes), zemelbrood, melkbrood, voor sandwiches, broodjes, sneetjes boerenbrood, brood in sneetjes voor sandwiches, toast, maxitoast en bruschetta, droog brood, zoet brood, Apulisch brood, Toscaans brood, soepstengels, crackers
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosestmClass tmClass
Geef me even en ik maak een mes van een soepstengel.
Tu appuies et ça filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azijn, eiernoedels, deegwaren, lasagne, gnocchi, pastasausen, tomatensausen, tomatenpuree, mosterd, kruiden en pickles, zout, voorgerechten, kappertjes, Spaanse peper, olijven, groentesausen en -smeersels, pesto, vruchten, koffiebonen, smeersels, rijst, maïsmeel, rijstmengsels, koekjes, soepstengels, bakproducten, te weten speciale Italiaanse gist, specerijen, vanillepeulen, suikerbakkerswaren, te weten snoepgoed en chocolaatjes
Radis de tousles moistmClass tmClass
Iedereen houdt van soepstengels.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broodjes, soepstengels, pretzels
Pourquoi je serais en colère?tmClass tmClass
Soepstengels, pretzels, tortillachips, hartige koekjes en crackers
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairestmClass tmClass
Meel en graanpreparaten, brood, koekjes en beschuiten, soepstengels, focaccia
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéetmClass tmClass
‘Geef mij alleen maar wat soepstengels, maar mijn vriend wil waarschijnlijk echt eten.’
Pièces jointesLiterature Literature
Verkoop van bakkerswaren, met name soepstengels, brood, koekjes, snacks, crackers, graanpreparaten, brood, banketbakkerswaren, gist, rijsmiddelen, via detailhandel, online, per postorder, telefoon en verkoop op afstand
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etctmClass tmClass
Soepstengels en boterstaafjes
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablestmClass tmClass
Brood, crackers, soepstengels, beschuit, koekjes, taarten, banketbakkerswaren
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationtmClass tmClass
Brood, vervangingsmiddelen voor brood en bakkerswaren zoals soepstengels, beschuiten, lange broodjes, casinobrood, crackers
C' était juste une idéetmClass tmClass
Ik was net aan mijn tweede soepstengel begonnen toen de ober naar ons tafeltje kwam.
On en a tous bavéLiterature Literature
Bakkerswaren, brood, broodjes, Engelse muffins, bagels (harde ringvormige ongezuurde broodjes), banketbakkerswaren, soepstengels, verse en ingevroren wafels, koekjes, deeg voor de bereiding van koekjes, bewerkte granen, ontbijtgranen, vulmengsels met brood, deegwaren, crackers, mixen voor het bakken van scones en muffins, broodmixen voor broodbakmachines, bakkersmixen, meel, pannenkoeken- en wafelmixen, bakmengsels, bakkersdeeg, gekoelde deegproducten, pizzadeeg en volkorensnacks en graanrepen
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterietmClass tmClass
En ze hadden daar nog vieze soepstengels ook.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem een soepstengel.
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevroren, verse of verpakte bakkerijproducten, te weten broodjes, pizzabodems, pizza's, calzones, roomsoezen, luchtig chocoladegebak, pasteien, petitfours (gebak), koekjes, taarten, kwarktaarten, schuimgebak, biscuitgebak, tulbandcakes, koek, brownies, banketbakkerswaren, kaneelbroodjes, donuts, broodjes, ronde cakejes, croissants, brood, plat brood, naanbrood, soepstengels, scones, eclairs, banketbakkerswaren, bladerdeeg, bagels (harde ringvormige ongezuurde broodjes), pannenkoeken, wafels, flensjes, meelballetjes, baklava, biscotti, broodpudding, Deens gebak, zachte toffees, geglaceerde koffiebroodjes, appelflappen, vlaaien, taartjes, Engelse muffins, beschuiten, fruittaartjes, rijstkoeken, cakejes op stokjes (cakepops), ijstaarten, ouwel, voedselrepen, appelflappen, crackers, vruchtengebakjes, appelflappen, pitabroodjes, tortilla's en muffins
Traitement tarifaire favorabletmClass tmClass
Brood, soepstengels, klapkauwgum, taartversieringen van snoepgoed, eetbare taartdecoraties, taartmixen, taarten, vullingen voor pasteien en taarten op basis van chocolade en taart, snoepgoed, popcorn bedekt met snoepgoed, caramelpopcorn, caramels, snacks op basis van granen, snacks met gepofte maïs met kaassmaak, kauwgom, chocoladechips, maïschips, chips op bloembasis, chocolade, noten met chocolade bedekt, chocoladepoeder, chocoladesiroop, chocoladeglazuur, cacaomixen, hoorntjes voor roomijs, koekjes, gedraaide maïssnacks, combinaties van kaas en crackers, crackers, kant-en-klare voedselrepen van granen, glazuur, vruchtenpasteien, gearomatiseerde en gezoete gelatine, snackrepen op basis van granola, warme chocolademelk, gepofte popcorn, pretzels, pudding, wafels
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairetmClass tmClass
Ovenproducten, met name brood, soepstengels, crackers, brood- en banketbakkerswaren, koekjes, snacks
Journaliste sexy du lycée?tmClass tmClass
Broodproducten (te weten soepstengels, broodjes, vulmengsels met brood)
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnistmClass tmClass
Detailhandel in voedingsmiddelen en dranken, waaronder snacks, maïschips, tortillachips, rijstchips, crackertjes, pretzels, popcorn, gefrituurde of gebakken chips bestaande uit rijst, maïs of meel, soepstengels
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementtmClass tmClass
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.