Soundtrack oor Frans
Soundtrack
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bande son
een gezonken schip, een uitgebrand interieur, met video's en soundtracks,
avec des vidéos et des bandes-sons allant des
Musique de film
soundtracks van films, bijvoorbeeld, of Gene Siskel die het niet met me eens was."
les musiques de film, par exemple, ou Gene Siskel se disputant avec moi."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
soundtrack
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bande son
nl
filmmuziekstuk
fr
partie sonore d'un film, d'une vidéo, d'un spectacle ou d'une exposition.
Hoe kun je jezelf bladmuziek winkel noemen zonder de soundtrack van Smash?
Comment vous pouvez prétendre être un magasin de musique si vous n'avez pas la bande son de Smash?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nieuwsbrieven met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, nieuwsbrieven met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurtmClass tmClass
Bladmuziek met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, bladmuziek met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
Cette loi va permettre de tenir ces promessestmClass tmClass
Briefjes met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, briefjes met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argenttmClass tmClass
Instructiehandboeken met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, instructiehandboeken met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moistmClass tmClass
Ik heb de dood live gezien en ik heb de soundtrack gehoord.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeLiterature Literature
In 1955 componeerde hij de soundtrack voor de film "Meeuwen sterven in de haven" van Roland Verhavert.
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieWikiMatrix WikiMatrix
De soundtrack bevat ook populaire muziek van Macklemore, Ryan Lewis en Fun.
Meilleurs voeux!WikiMatrix WikiMatrix
Er was iets mis met de soundtrack.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).ted2019 ted2019
Bewerking van film-, video-, geluids-, audio-, televisie-, radio- en bioscoopfilmopnamen met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, bewerking van film-, video-, geluids-, audio-, televisie-, radio- en bioscoopfilmopnamen met of met betrekking tot muziekoptredens door een muziekband en leden daarvan
Moi, j' en compte septtmClass tmClass
De meeste van deze artiesten gebruikten duistere thema's en gebruikten soms horrorthema's in hun optredens of hun muziek werd gebruikt in soundtracks van horrorfilms.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?WikiMatrix WikiMatrix
Wenskaarten met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, wenskaarten met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonstmClass tmClass
Billy Preston op de soundtrack van de film Sgt.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesWikiMatrix WikiMatrix
Speelgoederen inzake of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, soundtracks of karakters daaruit
Un rêve étaitné en moitmClass tmClass
Voor drie liederen op de soundtrack was een mannenstem nodig.
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurLDS LDS
In zijn jongensjaren was muziek heel belangrijk voor hem geweest, de soundtrack van zijn vervreemde leven.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesLiterature Literature
Kun je de soundtrack van pornofilms kopen?
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productie van tekenfilms met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, productie van tekenfilms met of met betrekking tot muziekoptredens door een muziekband en leden daarvan
D' accord, d' accordtmClass tmClass
Discografie van Soundtracks.
On a notre objectifWikiMatrix WikiMatrix
Tijdschriften met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, tijdschriften met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadienstmClass tmClass
De soundtrack van de revolutie.
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bewerkte versie van het instrumentale nummer 'Rundtgåing av Den Transcendentale Egenhetens Støtte' vond zelfs zijn weg op de soundtrack van de film Gummo van Harmony Korine.
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Een steunregeling instellen voor de ontwikkeling van een promotiekit voor Europese filmwerken (bestaande uit een ondertitelde kopie, een internationale soundtrack (muziek en effecten) en promotiemateriaal
Parce qu' ils savent que je suis avec toioj4 oj4
Het laatstgenoemde nummer stond ook op de soundtrack van de film Looking For Mr. Goodbar.
En cas d'empêchement,il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désigneWikiMatrix WikiMatrix
Uitgave van boeken over of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, soundtracks of rollen daarvan
difficultés à respirertmClass tmClass
Bordspelen met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, bordspelen met of met betrekking tot een muziekband en leden daarvan
lci, il y en a unetmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.