Spondylolisthesis oor Frans
Spondylolisthesis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Spondylolisthésis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik vertel hem over mijn ruggenwervel, mijn spondylolisthesis, de verschoven wervel.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élèveà # EURLiterature Literature
scolioses, cyphosis, lordosis, discus hernia, spina bifida, spondylolysis, spondylolisthesis, artrosis van de wervelkolom, osteoporosis, courante ingrepen, traumatismen, verlamming
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantMBS MBS
Spondylolisthesis.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een complete spondylolisthesis?
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spondylolisthesis wordt ingedeeld het percentage van de slip van de wervel ten opzichte van de aangrenzende wervels.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ongeveer 5-10 procent van de patiënten klagen over pijn in de rug hebben een spondylolyse of spondylolisthesis, maar het feit van hun wezen in een lumbale wervelkolom röntgenfoto niet per se zeggen dat ze de oorzaak van de symptomen.
On dirait la nation aryenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit kan een rol spelen in de behandeling opties voor spondylolisthesis, zoals hieronder beschreven.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atleten, zoals turners, gewichtheffers, en voetbal linemen die grote krachten die worden uitgeoefend op de wervelkolom tijdens de verlenging zijn op groter risico voor het ontwikkelen van isthmische spondylolisthesis.
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de meeste gevallen is het niet mogelijk om zichtbare tekenen van spondylolisthesis zien door de behandeling van een patiënt.
Ne pouvons- nous pas le garder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bepaalde activiteiten, zoals gymnastiek, gewichtheffen en voetbal zijn bekend om de stress te verhogen op de wervels en verhogen het risico van het ontwikkelen van spondylolisthesis.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complicaties van spondylolisthesis onder meer chronische pijn in de onderrug of de benen, alsmede gevoelloosheid, tintelingen of zwakte in de benen.Ernstige compressie van de zenuw kan leiden tot problemen met de darmen of blaas controle, maar dit is zeer ongewoon.
Toute exportation dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vooruitzichten voor patiënten met spondylolisthesis is goed.
Oui, tout à faitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spondylolisthesis kan worden behandeld met een operatie om de wervels boven en onder de plaats van de verschuiving aan elkaar vast te zetten.
Un autre lac les serre de l' autre côtéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.