san pedro sula
san pedro sula
Sula oor Frans
Sula
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sula
fr
Sula (Norvège)
Het gevaarlijkst is San Pedro Sula, de tweede stad van Honduras,
et la plus dangereuse de toutes est San Pedro Sula,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen het watergeweld steeds nader kroop, besloten vier gezinnen van Jehovah’s getuigen in San Pedro Sula een grote dieseltruck en twee bestelauto’s klaar te maken, om daarmee langs de canyon naar Sapotal, een nabijgelegen dorp, te vluchten.
Tu as de la gueulejw2019 jw2019
"smiltsērkšķu sula ar cukuru" of "astelpaju mahl suhkruga" of "słodzony sok z rokitnika", voor sappen verkregen uit duindoornbessen waaraan ten hoogste 140 gram suiker per liter is toegevoegd.
Procédure de modification des annexesnot-set not-set
In zijn reistas zat een kris, die hij van Sula had gekregen voordat hij van Nusa Lembongan vertrok.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!Literature Literature
Zo’n zestien kilometer ten zuiden van Choloma ligt San Pedro Sula, de op één na grootste stad in Honduras, met een bevolking van ongeveer 150.000 mensen.
Remarques généralesjw2019 jw2019
Puerto Cortés, de voornaamste havenstad, pal aan de Atlantische oceaan, met een warm klimaat dat voortdurend wordt getemperd door koele winden; San Pedro Sula, de op één na grootste stad, waar één plaatselijke volle-tijdprediker in vijf maanden tijd vijf nieuwe personen in contact met de gemeente bracht; Tela, nog een havenstad, met een prachtig strand, een prettig warm klimaat en heel veel belangstelling; Choluteca, de op zeven na grootste stad, waar het werk voornamelijk door vrouwelijke Getuigen wordt verricht.
Acquéreurs investisseursjw2019 jw2019
Real España is een Hondurese voetbalclub uit San Pedro Sula.
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinWikiMatrix WikiMatrix
„smiltsērkšķu sula ar cukuru” of „astelpaju mahl suhkruga” of „słodzony sok z rokitnika”, voor sappen verkregen uit duindoornbessen waaraan ten hoogste 140 g suiker per liter is toegevoegd.
Chef de la mission/commissaire de policeEurLex-2 EurLex-2
Zeventig Getuigen uit 26 gemeenten en geïsoleerde groepen kwamen op de afgesproken dag in San Pedro Sula bijeen.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus àl'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.jw2019 jw2019
Op microblogplatforms zoals Blipea [es] en Twitter [es] kwamen de meldingen over de aardbeving als eerste binnen, van gebruikers uit San Pedro Sula, Tegucigalpa en La Ceiba.
Ecoute- moi bien!gv2019 gv2019
Je bent compleet gestoord omdat je Sula niet stopzet.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het opmerkelijke is dat niet één van hen werd gedood, ook al woonden velen in de zwaarst getroffen steden: Choloma, Omoa, San Pedro Sula en omliggende streken.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNjw2019 jw2019
Een karavaan van 11 bussen bracht 450 broeders uit San Pedro Sula.
Bordel de merdejw2019 jw2019
Op donderdag, nog voordat het ergste natuurgeweld aan Choloma voorbij was gegaan, liepen zestien Getuigen uit San Pedro Sula daarheen met voedsel- en kledingpakketten op de schouder.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesjw2019 jw2019
Oorspronkelijk was ik van plan de Codex per helikopter naar San Pedro Sula te laten brengen.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionLiterature Literature
Dit is een arrestatie bevel voor de moord op een collega smokkelaar en zijn vrouw in San Pedro Sula, in 1999.
Explications de vote oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Daar zullen we het in San Pedro Sula over hebben.
Tu jouais du piano comme un angeLiterature Literature
Major bloody SULA.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is van 2004 tot 2007 president van het zendingsgebied San Pedro Sula (Honduras) geweest, en vanaf 2009 tot aan zijn roeping tot het Tweede Quorum der Zeventig is hij tweede raadgever in het algemeen jongemannenpresidium geweest.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéLDS LDS
In 1949 nodigde het radiostation HRQ van San Pedro Sula de Getuigen uit een wekelijks programma van vijftien minuten te verzorgen.
Qui veut quoi?jw2019 jw2019
Broeder Ochoa is werkzaam geweest als groepsleider hogepriesters, ringpresident, public-relationsbestuurder van een gebied, gebiedszeventiger en president van het zendingsgebied San Pedro Sula (Honduras).
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).LDS LDS
Het is deel van de Sula-groep.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellWikiMatrix WikiMatrix
h) „smiltsērkšķu sula ar cukuru” of „astelpaju mahl suhkruga” of „słodzony sok z rokitnika”, voor sappen verkregen uit duindoornbessen waaraan ten hoogste 140 g suiker per liter is toegevoegd.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsEurLex-2 EurLex-2
Buiten de grote steden (Tegucigalpa, San Pedro Sula, La Ceiba en Puerto Cortés), waar de grootste exploitanten in de bosbouwsector zich bevinden, is het IHSS niet vertegenwoordigd in de andere stedelijke agglomeraties in het land, en nog minder in plattelandsgebieden, waar de meeste exploitanten in de bosbouwsector werken.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseEuroParl2021 EuroParl2021
Sommigen begonnen meteen in San Pedro Sula zelf, anderen gingen naar Choloma en naburige steden.
Non.Il était tardjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.