Tampico oor Frans
Tampico
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Tampico
nl
Tampico (Tamaulipas)
Ik ben niet slechter af dan ik was in Tampico.
Je ne suis pas plus mal qu'à Tampico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na wat ze in Tampico heeft gezegd over het Corpus?
Remplissez-les de ciment.Posez des minesLiterature Literature
We zijn niet heel slim, om in Tampico te wachten op een baan.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze bevonden zich vlak voor Ciudad Madero en Tampico.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireLiterature Literature
Ze vragen me naar de hotels in Aguascalientes, in Tampico, in Irapuato.
Tu lui as parlé?Literature Literature
In 1829 landde een Spaans legertje in Tampico om een poging te doen Mexico te heroveren.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesWikiMatrix WikiMatrix
Alle schepen van Qin Shang Mariti- me waren uitgeweken naar Tampico in Mexico.
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLLiterature Literature
Ik ben niet slechter af dan ik was in Tampico.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu we een tempel hebben in Tampico, kunnen we vaak gaan.’
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineLDS LDS
Een overijverige Mexicaanse overheidsfunctionaris had in de haven van Tampico acht Amerikaanse matrozen aangehouden.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu àl'ensemble de l'Union européenneLiterature Literature
Weet je nog wat je zei daar in Tampico... over het meedragen van die oude man?
Excellente idée.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij koninklijk besluit van # december # werd aan de heer Jean Platiau, honorair Consul van België te Tampico, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!MBS MBS
Alle syndicaten, van Chicago tot aan Tampico romen voor je af.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We treffen de Argentijnen op een verlaten strand bij hotel Tampico.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe lang zijn jullie al in Tampico?
désignation commerciale et/ou techniqueopensubtitles2 opensubtitles2
Bij koninklijk besluit van # december # werd het Consulaat van België te Tampico afgeschaft
On est sauvéMBS MBS
Het resultaat:.Latijns-Amerika bestaande vervoer en andere voorzieningen uit elkaar vallen, en nieuwbouwprojecten liggen onvoltooid of onbebouwde"Bijvoorbeeld, een nieuwe snelweg vanaf Altamira naar Tampico, opgegraven in 1981, was geworden een bed van wilde bloemen geven jaren later.
Fanny, la question n' est pas làParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij was één van de bekendste journalisten van de stad Tampico, en heeft een cultureel tijdschrift opgezet dat praktisch tegelijk met hem stierf.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men werd hoe langer hoe ongeduldiger toen men den 2den Juli vernam dat de Tampico, eene boot van San Francisco naar Shangai, het dier drie weken geleden wederom in het noordelijk gedeelte van de Stille Zuidzee gezien had.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.