Tiberias oor Frans
Tiberias
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Tibériade
De elf apostelen aan de zee van Tiberias
Les onze apôtres sur les bords de la mer de Tibériade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar niet voor Zijne Verdomde Koninklijke Hoogheid, Tiberias Calore.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeLiterature Literature
Ik ben in 1958 geboren in Tiberias, in Israël, en grootgebracht in een zeer nationalistisch gezin.
Un vrai truc de gonzessejw2019 jw2019
‘Op je knieën, Tiberias,’ zegt de man met het bloeddoorlopen oog, en heel brutaal stapt hij op de vlammende prins toe.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieLiterature Literature
Ik ben tien maanden na Tiberias geboren.
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsLiterature Literature
In de dagen van Jezus bevond zich hier het centrum van een zeer ontwikkelde visserij, en de bloeiende steden Chorazin, Bethsaïda, Kapernaüm en Tiberias lagen aan of vlak bij de oever van het meer.
Mon père et ma mèrejw2019 jw2019
Koning Tiberias en koningin Elara staan op een kleine verhoging uit te kijken over hun onderdanen.
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorceLiterature Literature
Zelfs zij kan dat niet,’ zegt Tiberias, en hij werpt een blik op Elara.
Lieutenant, c' est vous?Literature Literature
Denk je datje lang in Tiberias blijft?'
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseLiterature Literature
U kunt u wellicht herinneren dat een schare vanuit Tiberias in boten de zee overstak naar de plaats waar Jezus de 5000 op wonderbaarlijke wijze had gevoed. — Johannes 6:1, 10, 17, 23.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsjw2019 jw2019
Nadat wij waren ingestapt, raadpleegden wij weer onze kaart en merkten wij op dat Nazareth ongeveer 31 kilometer van Tibérias af ligt en dat wij onderweg Kana zouden passeren.
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesjw2019 jw2019
De namen Zee van Galilea en Zee van Tiberias alsook Meer van Gennesareth, waarschijnlijk de Griekse vorm van de naam, waren in gebruik toen Jezus op aarde was. — Lu 5:1; Jo 6:1.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendancejw2019 jw2019
Tiberias weet meer van Saladins plannen dan een christen behoort te weten
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.opensubtitles2 opensubtitles2
De stad heet nog steeds Tiberias (Teverya) en ligt ongeveer 25 km ten ONO van Nazareth op een verhoudingsgewijs smalle strook langs de westelijke oever van de Zee van Galilea, 210 m onder de spiegel van de Middellandse Zee.
Cela représente 60 % des ménages.jw2019 jw2019
Denk je datje lang in Tiberias blijft?’
compte MP: un compte, détenudans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourLiterature Literature
De elf apostelen aan de zee van Tiberias
Pas grave, je m' en occupeLDS LDS
Prins Tiberias en Mare Berrens zijn er nog niet, althans ik zie hen nergens.
Les mesures de soutien interne quLiterature Literature
Tiberias Johannes de Doper onthoofd;
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEjw2019 jw2019
Hierna gaan we naar Tiberias, Robert gaat mee, en daar proberen we ook weer een meid met geld te vangen.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneLiterature Literature
In de Zee van Tiberias.
Allez, au bainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die is niet verlaten, Tiberias, maar voor Zilveren gevangenen verbouwd.
lls nous offrent un contrat en orLiterature Literature
Tiberias zou mijn vriend zijn en Elane mijn geliefde.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandLiterature Literature
Mijn bloedstatus was slechts bij een paar mensen bekend, onder wie Maven en Ca... prins Tiberias.
C' était extrêmement courageux, LeeLiterature Literature
Tiberias, ik moet er niet aan denken.’
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciLiterature Literature
Hij verschijnt aan de zee van Tiberias aan zeven van zijn discipelen en machtigt Petrus om de discipelen te leiden in het dienen van anderen.
Avant d utiliser ActrapidLDS LDS
Glimlachend neigt koning Tiberias zijn hoofd.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtLiterature Literature
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.