Tipranavir oor Frans
Tipranavir
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tipranavir
nl
chemische verbinding
fr
médicament
De werkzame stof tipranavir is een antiretroviraal middel dat gebruikt wordt bij de behandeling van een HIV-infectie (Human Immunodeficiency Virus
La substance active, le tipranavir, est un médicament antirétroviral utilisé dans le traitement de l' infection par le virus de l' immunodéficience humaine (VIH
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interacties Darunavir/ritonavir met proteaseremmers De werkzaamheid en veiligheid van het gebruik van PREZISTA met # mg ritonavir en andere PI s (bv.(fos)amprenavir, nelfinavir en tipranavir) bij patiënten met hiv werd niet vastgesteld
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraEMEA0.3 EMEA0.3
Patiënten dienen advies te krijgen om medische hulp te vragen als ze last krijgen van pijn of stijfheid in de gewrichten of moeite krijgen met bewegen.Interacties met geneesmiddelen Het wordt niet aanbevolen om etravirine te combineren met tipranavir/ritonavir, vanwege een opmerkelijke farmacokinetische interactie (#% afname van de AUC van etravirine) die de virologische respons op etravirine aanmerkelijk kan belemmeren. Zie rubriek # voor verdere informatie over interacties met andere geneesmiddelen
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesEMEA0.3 EMEA0.3
*Inclusief patiënten die geen ENF kregen en patiënten die al behandeld werden met ENF en deze behandeling voortzetten. **Mutaties in HIV protease op de posities L#V, I#V, K#M/R/V, L#F, E#G, M#I, K#T, M#L, I#V, I#A/M/V, #E, H#K, T#P, V#L/T, N#D of I#V ENF Enfuvirtide; TPV/r Tipranavir/ritonavir
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;EMEA0.3 EMEA0.3
Tipranavir || Aptivus || 2009 || Uitbreiding van indicatie met opname van de behandeling van hiv 1-infectie bij uitgebreid voorbehandelde adolescenten van 12 jaar of ouder met virus dat resistent is tegen meerdere proteaseremmers.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
In preklinisch onderzoek met tipranavir bij honden werd geen effect op stollingsparameters gezien
Un tour de pâté de maisonsEMEA0.3 EMEA0.3
Carcinogeniteitsstudies met tipranavir bij muizen en ratten lieten tumorverwekkend potentieel specifiek voor deze soorten zien, die als klinisch niet-relevant worden beschouwd
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreEMEA0.3 EMEA0.3
De werkzame stof tipranavir is een antiretroviraal middel dat gebruikt wordt bij de behandeling van een HIV-infectie (Human Immunodeficiency Virus
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementEMEA0.3 EMEA0.3
Uit onderzoek met humane levermicrosomen blijkt dat tipranavir een remmer is van CYP #A#, CYP #C#, CYP #C# en CYP #D
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéEMEA0.3 EMEA0.3
Elke zachte capsule bevat # mg tipranavir
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deEMEA0.3 EMEA0.3
Absorptie Absorptie van tipranavir bij de mens is beperkt, alhoewel er geen absolute kwantificering van de absorptie beschikbaar is.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In preklinische studies die zijn uitgevoerd met tipranavir werd geen negatief effect op de vruchtbaarheid gezien (zie rubriek 5.3).
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verminderde nierfunctie Bij patiënten met verminderde nierfunctie wordt geen toename van de plasmaconcentraties verwacht, aangezien tipranavir vrijwel niet renaal wordt geklaard.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aangezien tipranavir in hoge mate is gebonden aan eiwit is het niet aannemelijk dat dialyse kan bijdragen tot aanzienlijke verwijdering van dit geneesmiddel.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zie de Samenvatting van de Productkenmerken van Aptivis voor meer informatie over het gebruik van tipranavir, waaronder genotypische voorspellers van de respons, bij de behandeling van lopinavir-resistente hiv-1 infectie.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het gebruik van tipranavir in combinatie met vitamine E is niet onderzocht bij honden.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze worden dan op een verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.Inhoud van de verpakking en overige informatie Welke stoffen zitten er in dit middel? -De werkzame stof in dit middel is tipranavir.
Ma mère faisait le trottoir iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarom is routinematige controle van de stollingsparameters momenteel niet geïndiceerd tijdens de behandeling van patiënten met Aptivus.In het verleden is een verhoogd risico op ICB waargenomen bij patiënten met hiv-1 in een gevorderd stadium of met AIDS; het type patiënten dat behandeld werd in het klinisch onderzoek met Aptivus.In in vitro experimenten werd gezien dat tipranavir de humane plaatjesaggregatie remt bij concentraties vergelijkbaar met de blootstelling bij patiënten die Aptivus met ritonavir gebruiken.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op dit moment zijn er geen resultaten van gecontroleerde onderzoeken die het effect van tipranavir op de klinische progressie van een hiv-infectie evalueren.
DRHC n'existait pas à l'époqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De (mogelijke) mechanismen die bijdragen aan het interactieprofiel van tipranavir zijn beschreven (zie rubriek 4.5).
adresser un avisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onveranderd tipranavir vertegenwoordigde het grootste deel van de fecale radioactiviteit (79,9% van de fecale radioactiviteit).
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doses ritonavir lager dan 200 mg tweemaal daags mogen niet gebruikt worden met tipranavir omdat deze de werkzaamheid van de combinatie kunnen veranderen.Voor nadere informatie moeten artsen de Samenvatting van de Productkenmerken van tipranavir raadplegen.
Le paragraphe # ne sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In pre- en postnatale ontwikkelingsstudies met tipranavir bij de rat werd remming van de groei van de jongen gezien bij doses aan de moeder, die overeenkomen met 0,8 maal de humane blootstelling.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwangerschap Er zijn onvoldoende gegevens over het gebruik van tipranavir bij zwangere vrouwen.
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar aangezien de renale klaring van tipranavir verwaarloosbaar is, wordt er geen verlaging van de totale lichaamsklaring verwacht bij patiënten met verminderde nierfunctie.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De totale tipranavir plasmaspiegel van deze monsters varieerden van 9 tot 82 M. Gebleken is dat de ongebonden fractie van tipranavir onafhankelijk is van de totale concentratie bij dit concentratiebereik.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.