Trainspotting oor Frans
Trainspotting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Trainspotting
Sinds we Trainspotting zagen.Daardoor kregen we er zin in
C' était pas notre truc et puis on a vu " Trainspotting ". ça nous a donné envie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En na Trainspotting is heroïne drug nummer...’
J' avais peur de dormir dedansLiterature Literature
Sinds we Trainspotting zagen.
Il est mourant, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het komt door die film Trainspotting, is het niet?
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeLiterature Literature
Vergeleken met deze serie... lijkt Touched by an Angel op Trainspotting.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft ze Trainspotting wel eens gezien?
Et ta copine polonaise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds we Trainspotting zagen.Daardoor kregen we er zin in
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireopensubtitles2 opensubtitles2
‘Jezus, dit is net als in Trainspotting,’ zei Mez.
Le poisson est dans ma pocheLiterature Literature
Ik neem aan dat jullie trainspotting niet gezien hebben.
Je vous ai posé une question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de onderste plank lagen onder Trainspotting van Irvine Welsh twee fotoalbums.
Marque d'identificationLiterature Literature
Daarstraks hadden we die moties van orde over trainspotting en planespotting van de Grieken en over mensen die in verband daarmee in de gevangenis zitten.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etEuroparl8 Europarl8
Jij hebt het bevel niet,'Trainspotting'.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reeds in 2009 maakte regisseur Danny Boyle zijn wens bekend om een sequel te maken van Trainspotting (1996), gebaseerd op Irvine Welsh' roman Porno.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsWikiMatrix WikiMatrix
Hij had dat ouderwetse, sjtetl / Trainspotting-sfeertje dat elke moeder voor haar dochter wil.
une description de la politique de placementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom niet een Trainspotting rondleiding van Leith boeken, zodat u sommige locaties die in deze klassieker voorkwamen zelf kunt zien?
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.