trainingspak oor Frans
trainingspak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
survêtement
fr
Tenue sportive consistant en un sweat-shirt et un jogging.
Ik koop twee dezelfde trainingspakken.
Je vais nous acheter des survêtements.
training
fr
Tenue sportive consistant en un sweat-shirt et un jogging.
Ma, alleen omdat ik trainingspakken draag en op sport zit,... betekent niet dat ik lesbisch ben!
Mère, ce n'est pas parce que je porte des trainings et que je fais du sport que je suis lesbienne!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
survêtement, training
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trainingspakken van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
A notre première visite ici,Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesEurLex-2 EurLex-2
Trainingspakken
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.tmClass tmClass
Allerlei vrijetijds- en sportkleding, Hemdbroeken, Onderbroeken, Korte broeken [kleding], Trainingspakken, T-shirts, Jasjes
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques ntmClass tmClass
Kledingstukken voor heren, dames en kinderen in het algemeen, waaronder kleding van leder, overhemden, chemisettes, rokken, kleding op maat, jasjes, pantalons, korte broeken, pakken van gaas, pyjama's, kousen, onderhemden, bustehouders, sokophouders, onderbroeken, bh-combinaties, hoeden, halsdoeken, dassen, waterdichte overjassen, overjassen, badpakken, trainingspakken, windjacks, skibroeken, ceintuurs, bont, sjerpen, handschoenen, negligés, schoeisel in het algemeen, waaronder pantoffels, schoenen, sportschoeisel, laarzen en sandalen
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez touttmClass tmClass
Kostuums en combinaties, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding; trainingspakken met voering waarvan de buitenzijde is vervaardigd van één en dezelfde stof, voor heren en jongens, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienEurLex-2 EurLex-2
Kledingstukken, sportkleding, uitgezonderd duikkleding, te weten skikleding, bergkleding, tenniskleding, vrijetijdskleding, trainingspakken, regenjassen, skipakken, anoraks, parka's, overhemden, poloshirts, T-shirts, topjes, rokken, shorts, bermuda's, broeken, windjacks, zwemkleding, ceintuurs (kleding), wanten, handschoenen, mutsen, hoofdbanden, petten, kleppen
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantstmClass tmClass
Trainingspak.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceintuurs, schoenen, schoenen van leder, schoenen van leder met linnen appliqués, schoenen van linnen en nylon, schoenen van rubber, laarzen, rijglaarzen, laarsjes, tennisschoenen, gymnastiekschoenen, sportschoenen, strandschoenen, regenschoenen, teenslippers, pantoffels, sandalen, waaronder herenschoenen, zolen, hakken, binnenbodems, waaronder die voor herenschoenen, kledingstukken, met name rokken, rokken van leder, tailleurs, jurken van leder, jeans, foulards, jerseys, pullovers, T-shirts, cardigans en onderhemden, pakken, trainingspakken, mantels, kazakken, mantels, jekkers, anoraks, regenjassen, kousen, sokken, hoeden, hoofddeksels, halsdoeken, handschoenen, dassen, zwempakken, badmantels, maillots, sportkleding
Dispositions généralestmClass tmClass
Trainingspakken en pullovers (sweaters), bermuda's, blouses, broeken en jeans
Je viens de la part de ma mèretmClass tmClass
Als"ensembles" worden niet aangemerkt trainingspakken en skipakken, bedoeld bij post 6112.
Dommage qu' on ait été interrompusEurLex-2 EurLex-2
Kledingstukken voor heren, dames en kinderen, zoals mantels, rokken, broeken, overhemden, jasjes, jacks, jassen, overjassen, regenjassen of -mantels, halsdoeken, hoeden, sjaals, handschoenen, sokken, ceintuurs voor kleding, truien en pullovers, trainingspakken, windjacks, badpakken en zwembroeken, bad- en strandkleding
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missiontmClass tmClass
Trainingspakken van brei- of haakwerk
Application des statuts modifiésEurLex-2 EurLex-2
6 | Shorts en andere korte broeken (andere dan zwembroeken), lange broeken, geweven, voor heren en jongens; lange broeken, geweven, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, voor dames en meisjes; delen voor het onderlichaam van trainingspakken met voering, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, andere dan van categorie 16 of 29 | 1,76 | 568 |
Tu as un copain?- NonEurLex-2 EurLex-2
Halsdoeken, hemden, korte broeken en sokken voor voetbal, sweatshirts, trainingspakken, T-shirts, hoeden en petten, jasjes, pyjama's, pantoffels, polsbanden, hoofdbanden, voetbalschoenen, gymschoenen
Le monde est plein de ce que vous appelez destmClass tmClass
'Geef me uw draagbare radio, inspecteur,' zei de man in het trainingspak.
Mon chirurgien était le DrLiterature Literature
Kostuums en ensembles, andere dan die van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor heren of voor jongens; trainingspakken met voering, waarvan de buitenzijde is vervaardigd van een en dezelfde stof, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor heren of voor jongens
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieEurLex-2 EurLex-2
Budokleding, te weten shirts, shorts, trainingspakken
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avriltmClass tmClass
Ze haalde de Heckler & Koch uit de plastic zak en stak hem in de broeksband van haar trainingspak.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiLiterature Literature
(In de stad dragen ze vaak westerse kleding; trainingspakken en dergelijke zijn zeer gewild.)
Mlle JenkinsLiterature Literature
Overwegende dat voor truien, jumpers, enz. van de categorie van produkten nr. 5 (codenummer 40.0050), parka's, anoraks, enz. van de categorie van produkten nr. 21 (codenummer 40.0210), nachthemden, pyjama's, enz. van de categorie van produkten nr. 24 (codenummer 40.0240) en trainingspakken van de categorie van produkten nr. 73 (codenummer 40.0730) het plafond respectievelijk 24 500, 25 400, 35 400 en 7 100 stuks bedraagt; dat op 1 juni 1987 de invoer van deze produkten in de Gemeenschap, van oorsprong uit Indonesië, waarvoor de tariefpreferenties gelden, door afboeking het betrokken plafond heeft bereikt; dat het is aangewezen de invoerrechten voor de betrokken produkten weder in te stellen ten aanzien van Indonesië,
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°EurLex-2 EurLex-2
kostuums, van synthetische vezels, voor heren of voor jongens (m.u.v. die van brei- of haakwerk en m.u.v. trainingspakken, skipakken en zwemkleding)
lls sont revenus pour nous volerEurlex2019 Eurlex2019
Om hem niet verder te provoceren had ze een slobberig trainingspak en sportschoenen aangetrokken.
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.Literature Literature
Zelfs het trainingspak had nauwelijks een vlekje.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin dese conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeLiterature Literature
Kostuums en combinaties, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding; trainingspakken met voering waarvan de buitenzijde is vervaardigd van één en dezelfde stof, voor heren en jongens, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels
Écoutez- les!EurLex-2 EurLex-2
Al Pacino in een te groot trainingspak ... Dus duwden we hem geboeid de patrouillewagen in.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsLiterature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.