Triturus oor Frans
Triturus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Triturus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eind 2001 waren zaken aanhangig tegen Griekenland wegens de bedreigde positie van de schildpadsoort Caretta caretta op het eiland Zakynthos (zaak C-103/00) en tegen het Verenigd Koninkrijk wegens het niet verzekeren van een juiste bescherming van de kamsalamander (Triturus cristatus) (zaak C-434/01).
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
Voor de amfibie Triturus cristatus in bijlage II veranderen de ecologische vereisten gedurende de levenscyclus.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceEurlex2019 Eurlex2019
Het gebied is van levensbelang voor de in bijlage II van de habitatrichtlijn genoemde prioritaire soorten canis lupus, ursus arctos, vormela peregusna, spermophilus citellus, rhinolophus mehelyi, rhinolophus hipposideros, rhinolophus ferrumequinum, rhinolophus euryale, rhinolophus blasii, myotis blythii, barbastella barbastellus, myotis capaccinii, myotis emarginatus, myotis myotis, rupicapra rupicapra balcanica, miniopterus schreibersii, triturus karelinii, emys orbicularis, bombina variegate en de testudo hermanni.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésnot-set not-set
39) In deze zaak was de vraag aan de orde of een steengroeve waarvoor een vergunning was afgegeven, mocht worden geëxploiteerd hoewel deze activiteit een populatie van de kamsalamander (Triturus cristatus) alsook een vijver, dat wil zeggen de voortplantings‐ en rustplaats van deze populatie, zou vernietigen.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.EurLex-2 EurLex-2
Een vergelijkbare zaak tegen het Verenigd Koninkrijk wegens het niet verzekeren van een juiste bescherming van de kamsalamander (Triturus cristatus) is nog hangende (zaak C-434/01).
Bien, amène- leEurLex-2 EurLex-2
Triturus cristatus (Kamsalamander
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitMBS MBS
Het gebied is van levensbelang voor de in bijlage II van de habitatrichtlijn 92/43/EEC(1) genoemde prioritaire soorten bruine beer en grijze wolf, evenals voor de rhinolophus hipposideros, rhinolophus ferrumequinum, rhinolophus euryale, rhinolophus blasii, myotis blythii, barbastella barbastellus, myotis capaccinii, myotis emarginatus, myotis myotis, rupicapra rupicapra balcanica, miniopterus schreibersii, triturus karelinii, emys orbicularis, bombina variegate, testudo hermanni, testudo graeca, euphydryas aurinia, osmoderma eremite, rosalia alpine, cerambyx cerdo, austropotamobius torrentium en de lucanus cervus.
Ils ont à peine parlé de moinot-set not-set
In dat geval moeten de gevolgen van het project voor de Meinweg op passende wijze worden beoordeeld, vooral de gevolgen voor de habitats en diersoorten die worden beschermd door Richtlijn 92/0043/EG en Richtlijn 79/0409/EEG, zoals de kamsalamander (Triturus cristatus), de knoflookpad (Pelobates fuscus) en de kraanvogel (Grus grus).
Vous voyez la clé USB?EurLex-2 EurLex-2
Tot een ander met redenen omkleed advies is besloten tegen het Verenigd Koninkrijk wegens het niet verzekeren van een juiste bescherming van de kamsalamander (Triturus cristatus).
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsEurLex-2 EurLex-2
In 2007 werd echter in de onmiddellijke nabijheid van het wegtracé de aanwezigheid van de in de Bijlagen II en IV van de FHH-richtlijn vermelde kamsalamander (Triturus cristatus) ontdekt.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalnot-set not-set
Negen meter onder de oppervlakte van de pooltoendra stuitten zij op een triturus of watersalamander, die was vastgevroren in de permafrost.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titrejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.