Uzès oor Frans
Uzès
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Uzès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besluit (EU) 2016/633 van de Commissie van 23 juli 2014 betreffende steunmaatregel SA.33961 (2012/C) (ex 2012/NN) die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de chambre de commerce et d'industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan, Veolia Transport Aéroport de Nîmes, Ryanair Limited en Airport Marketing Services Limited (PB L 113 van 27.4.2016, blz. 32), overweging 436.
Merci, docteurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De aan de chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan en aan Veolia Transport Aéroport de Nîmes ingevolge de algemene financieringsregeling voor overheidstaken op Franse luchthavens toegekende subsidies vormen geen staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreEurLex-2 EurLex-2
Zaak T-53/16: Arrest van het Gerecht van 13 december 2018 — Ryanair en Airport Marketing Services/Commissie (Staatssteun — Overeenkomsten tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services — Luchthavendiensten — Marketingdiensten — Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast — Begrip staatssteun — Toerekenbaarheid aan de staat — Kamer van koophandel en industrie — Voordeel — Criterium van de particuliere investeerder — Terugvordering — Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten — Recht van toegang tot het dossier — Recht om te worden gehoord)
Alors, elle t' a dit!Eurlex2019 Eurlex2019
Ik ga naar Uzès, wil je ook mee?
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làLiterature Literature
De gemeenten van de volgende kantons: Anduze (met uitzondering van de gemeenten Générargues en Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille), Remoulins (met uitzondering van de gemeenten Pouzilhac en Valliguières), Rhôny-Vidourle (met uitzondering van de gemeenten Aimargues en le Cailar), Sauve (met uitzondering van de gemeente Fressac), Uzès (met uitzondering van de gemeente La Capelle-et-Masmolène), Vézénobres (met uitzondering van de gemeente Brouzet-les-Alès).
je ne peux pas vous aidez!EurLex-2 EurLex-2
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU om gedeeltelijke nietigverklaring van besluit (EU) 2016/633 van de Commissie van 23 juli 2014 betreffende steunmaatregel SA.33961 (2012/C) (ex 2012/NN) die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de Chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan, Veolia Transport Aéroport de Nîmes, Ryanair Limited en Airport Marketing Services Limited (PB 2016, L 113, blz.
Fook, Sau, fermez la porteEurlex2019 Eurlex2019
Met betrekking tot de luchthaven van Nîmes was in deze klacht ook sprake van financiële bijdragen waarvan de opeenvolgende beheerders van deze luchthaven, de chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan (kamer van koophandel en industrie, hierna „de CCI” genoemd) en Veolia Transport Aéroport de Nîmes (hierna „VTAN” genoemd), de begunstigden zouden zijn geweest.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Zoals u die in 1999 op de kaart had staan in Uzès?
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gemeenten van de volgende kantons: Anduze (met uitzondering van de gemeenten Générargues en Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille), Remoulins (met uitzondering van de gemeenten Pouzilhac en Valliguières), Rhôny-Vidourle (met uitzondering van de gemeenten Aimargues en Le Cailar), Sauve (met uitzondering van de gemeente Fressac), Uzès (met uitzondering van de gemeente La Capelle-et-Masmolène), Vézénobres (met uitzondering van de gemeente Brouzet-les-Alès).
Bat est un ami qui m' est cherEurLex-2 EurLex-2
((„Staatssteun - Overeenkomsten tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services - Luchthavendiensten - Marketingdiensten - Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast - Begrip staatssteun - Toerekenbaarheid aan de staat - Kamer van koophandel en industrie - Voordeel - Criterium van de particuliere investeerder - Terugvordering - Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten - Recht van toegang tot het dossier - Recht om te worden gehoord”))
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Eurlex2019 Eurlex2019
De overeenkomst van 11 april 2000 tussen Ryanair en de chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan vormt geen staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
C' est la reine AmidalaEurLex-2 EurLex-2
Met betrekking tot de luchthaven van Nîmes was in deze klacht ook sprake van financiële bijdragen, waarvan de beheerder van deze luchthaven, de chambre de commerce et d'industrie de Nîmes – Bagnols – Uzès - Le Vigan (hierna “de CCI” genoemd) en Veolia Transport Aéroport Nîmes (hierna “VTAN” genoemd), de begunstigden zouden zijn geweest.
Iâche priseEurLex-2 EurLex-2
Besluit (EU) 2016/633 van de Commissie van 23 juli 2014 betreffende de steunmaatregel SA.33961 (2012/C) (ex 2012/NN) die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de chambre de commerce et d'industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan, Veolia Transport Aéroport de Nîmes, Ryanair en Airport Marketing (PB L 113 van 27.4.2016, blz. 32), met name overweging 436.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Besluit (EU) 2016/633 van de Commissie van 23 juli 2014 betreffende steunmaatregel SA.33961 (2012/C) (ex 2012/NN) die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de Chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan, Veolia Transport Aéroport de Nîmes, Ryanair Limited en Airport Marketing Services Limited (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 5078) (PB 2016, L 113, blz.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieEurlex2019 Eurlex2019
In het Franse koninkrijk werd de uitroep naar traditie gedaan door de Hertog van Uzès, een pair van Frankrijk, zodra de kist met het stoffelijk overschot van de overleden monarch in de crypte van de Sint-Denisbasiliek wordt afgedaald.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientWikiMatrix WikiMatrix
Er zijn onder andere munten afkomstig uit Keulen, Tiel, Nijmegen, Maastricht en Huy, maar ook uit Viviers, Uzès, Arles en Marseille.
Pourriez- vous aimer une machine?WikiMatrix WikiMatrix
De Romeinen hebben die in de eerste eeuw gebouwd om water te vervoeren van Uzès naar Nîmes.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesLiterature Literature
Het aanhangsel van 17 oktober 2006 bij de overeenkomst inzake marketingdiensten tussen de chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan en Airport Marketing Services van 10 oktober 2005 vormt geen staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieEurLex-2 EurLex-2
De incidentele exploitatiesubsidies die door verschillende lokale overheden en de algemene dienst van de chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan van 2005 tot en met 2006 zijn toegekend aan de luchthavendienst van de chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan, vormen staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LEurLex-2 EurLex-2
Pablo stelt voor naar de markt in Uzès te gaan.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisLiterature Literature
Het aanhangsel van 30 januari 2006 bij de overeenkomst inzake marketingdiensten tussen de chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan en Airport Marketing Services van 10 oktober 2005 vormt geen staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanismeet qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.