Wladislaus van Varna
Ladislas III Jagellon
Varna oor Frans
Varna
nl
Varna (oblast)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Varna
nl
Varna (oblast)
fr
Varna (oblast)
Wij komen eerder in de haven in Varna aan dan zijn schip
Par train, nous atteindrons le port de Varna bien avant son navire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Administrativen sad — Varna — Uitlegging van artikel 203 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Ter ondersteuning van deze actie zijn 11.000 handtekeningen verzameld onder de bewoners van Varna, die aan het parlement en de premier werden overhandigd.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!not-set not-set
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 31 januari 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administrativen sad Varna — Bulgarije) — LVK — 56 EOOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?EurLex-2 EurLex-2
– de direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” – Varna, vertegenwoordigd door S.
Un de vos hommes?EurLex-2 EurLex-2
– de Direktor na Direktsia „Obzhalvane I upravlenie na izpalnenieto” – Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite, vertegenwoordigd door S.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :EurLex-2 EurLex-2
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administrativen sad — Varna (Bulgarije) op 14 maart 2014 — Itales OOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
Ceci... est de la laque rougeEurLex-2 EurLex-2
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Apelativen sad Varna (Bulgarije) op 26 november 2019 – Strafzaak tegen TS
Je n' arrive pas à y croireEuroParl2021 EuroParl2021
23 TETS Haskovo is tegen deze beschikking in beroep gegaan bij de Administrativen sad Varna.
Faites- la exploserEurLex-2 EurLex-2
In februari 2019 is een geval van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij een wild varken in de regio Varna in Bulgarije, buiten de gebieden die zijn opgenomen in de lijst in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.
Un bouton de fièvreEurlex2019 Eurlex2019
20 In het licht van deze constateringen en inzonderheid gelet op het feit dat een deel van de gebouwen die in het hoofdgeding aan de orde zijn, gesloopt waren, heeft de dienst Inkomsten van de regionale directie van het nationaal agentschap voor belastinginkomsten van Varna geoordeeld dat was voldaan aan de voorwaarden voor herziening van de btw die Finans inzhenering als voorbelasting had afgetrokken.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtEurLex-2 EurLex-2
Verzoeksters in het hoofdgeding en de directeur van de douane Varna verschillen daarentegen van mening over het antwoord op de vraag of deze toestellen zijn uitgerust met een modem voor toegang tot het internet dat interactieve informatie-uitwisseling mogelijk maakt.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "EurLex-2 EurLex-2
– gelet op de algemene en van 2007 tot en met 2014 voortdurende overschrijding van de daggrenswaarde voor PM10‐concentraties en de overschrijding van de jaargrenswaarde voor PM10 in 2007, 2008 en van 2010 tot en met 2014 in de zone BG0003 agglomeratie Varna,
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
57 Uit de jaarverslagen over de luchtkwaliteit die door de Republiek Bulgarije vanaf 2008 zijn ingediend, blijkt dat de dag‐ en jaargrenswaarden voor PM10‐concentraties sinds 2007 op algemene en voortdurende wijze zijn overschreden op het volledige grondgebied van die lidstaat, met name in de volgende zones en agglomeraties: BG0001 agglomeratie Sofia, BG0002 agglomeratie Plovdiv, BG0003 agglomeratie Varna, BG0004 Noord-Bulgarije, BG0005 Zuidwest-Bulgarije en BG0006 Zuidoost-Bulgarije, behalve in de zone BG0003 Agglomeratie Varna, waar de jaargrenswaarde in 2009 is nageleefd.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-cieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Laatstgenoemde vennootschap is in handen van de Holding Varna AD, die zelf 27,98 % van het aandelenkapitaal van Balkan and Sea Properties bezit.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casEurLex-2 EurLex-2
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Administrativen sad Varna — Uitlegging van artikel 203 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéEurLex-2 EurLex-2
Het Hof van Justitie van de Europese Unie is kennelijk onbevoegd om te antwoorden op de prejudiciële vragen die de Administrativen sad Varna (Bulgarije) heeft gesteld bij beslissing van 5 september 2013.
Cette pratique limite lEurLex-2 EurLex-2
– de Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” – Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite, vertegenwoordigd door S.
Les raz- de- marées balaieront les côtesEurLex-2 EurLex-2
De Administrativen sad Varna (bestuursrechtbank te Varna) wees het door Valimar tegen de beschikking van 24 februari 2011 ingestelde beroep af bij vonnis van 8 november 2011.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeEurLex-2 EurLex-2
Ekarisaj- Varna (activiteit
Par arrêtés ministériels du # aoûtoj4 oj4
(25) Italië noemt het voorbeeld van Austrian Airlines (OS), dat in de winter 2004 de route Wenen-Varna heeft geopend met een promotieprijs van 299 euro in Oostenrijk, zonder vermelding van de geldigheidsperiode, tegenover een tarief van 399 euro van zijn concurrent Bulgarian; de geldigheidsduur is pas op 29 maart 2005 vastgesteld.
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 267 VWEU, ingediend door de Administrativen sad Varna (Bulgarije) bij beslissing van 2 december 2011, ingekomen bij het Hof op 15 december 2011, in de procedure
Quels propos étrangesEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Teritorialna direktsia “Severna morska” kam Agentsia Mitnitsi, rechtsopvolger van de Mitnitsa Varna
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.EuroParl2021 EuroParl2021
Bulgarije heeft de Commissie in kennis gesteld van de actuele situatie op het gebied van Afrikaanse varkenspest in de provincie Varna en heeft overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 2002/60/EG beschermings- en toezichtsgebieden ingesteld waar de in de artikelen 10 en 11 van die richtlijn bedoelde maatregelen worden toegepast.
je m' en débarrasseEurlex2019 Eurlex2019
10 Oktober 1974 Vanuit Varna, waar het wereldkampioenschap wordt gehouden, belt ze haar ouders.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitLiterature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.