Varsinais-Suomi oor Frans
Varsinais-Suomi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Finlande du Sud-Ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Werd de heer Antti Vihanto benoemd tot honorair Consul van België te Turku met als ressort de regio's Varsinais-Suomi, Satakunta, Pohjanmaa en Keski-Pohjanmaa in de Provincie West-Finland
Pas cette foisMBS MBS
Finland heeft laten weten dat het gecoördineerde pakket van individuele dienstverlening is opgesteld in overleg met de vertegenwoordigers van de ELY-Centra van Uusimaa, Pirkanmaa, Pohjois-Pohjanmaa en Varsinais-Suomi en de TE-dienst van Uusimaa.
Voilà le patroneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Finse provincies Etelä-Karjala, Kanta-Häme en Päijät-Häme en in bepaalde delen van de provincies Itä-Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa en Varsinais-Suomi
Canard est régent-éducateurEurLex-2 EurLex-2
gezien het ontwerpadvies (CDR 397/2001 rev. 2) dat op 22 maart 2002 is goedgekeurd door de commissie "Cultuur en opleiding" (rapporteur: Ervelä, voorzitter van de gemeenteraad van Sauvo, voorzitter van de regionale raad van Zuid-West-Finland (Varsinais-Suomi), FIN/ELDR),
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van de Commissie van # juni # houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling # vallende Finse provincies Etelä-Karjala, Kanta-Häme en Päijät-Häme en in bepaalde delen van de provincies Itä-Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa en Varsinais-Suomi (kennisgeving geschied onder nummer C
Espèce de bêbêMBS MBS
Het enig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de in Finland onder doelstelling 2 vallende regio's van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Päijät-Häme, de Oostelijke Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost Uusimaa), Zuid Karelia, Centraal Finland en Kokkola tijdens de periode van 1 januari 1997 tot en met 31 december 1999 wordt goedgekeurd.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteEurLex-2 EurLex-2
Het enig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de in Finland onder doelstelling 2 vallende regio's van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Paeijaet-Haeme, van de Oost-Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost-Uusimaa), van Zuid-Karelia, Centraal Finland en Kokkola tijdens de periode van 1 januari 1995 tot en met 31 december 1996 wordt goedgekeurd.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireEurLex-2 EurLex-2
2002/690/EG: Beschikking van de Commissie van 30 juni 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Finse provincies Etelä-Karjala, Kanta-Häme en Päijät-Häme en in bepaalde delen van de provincies Itä-Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa en Varsinais-Suomi (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1741)
Votre carrosse est avancé, MajestéEurLex-2 EurLex-2
97/692/EG: Beschikking van de Commissie van 24 april 1997 houdende goedkeuring van het enig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de in Finland onder doelstelling 2 vallende regio's van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Päijät-Häme, de Oostelijke Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost Uusimaa), Zuid Karelia, Centraal Finland en Kokkola (Slechts de tekst in de Finse taal is authentiek)
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estEurLex-2 EurLex-2
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 april 1997 houdende goedkeuring van het enig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de in Finland onder doelstelling 2 vallende regio's van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Päijät-Häme, de Oostelijke Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost Uusimaa), Zuid Karelia, Centraal Finland en Kokkola (Slechts de tekst in de Finse taal is authentiek) (97/692/EG)
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusEurLex-2 EurLex-2
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 juli 1995 houdende goedkeuring van het enig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de in Finland onder doelstelling 2 vallende regio's van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Paeijaet-Haeme, van de Oost-Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost-Uusimaa), van Zuid-Karelia, Centraal Finland en Kokkola (Slechts de tekst in de Finse taal is authentiek) (95/359/EG)
Quand tu auras payé les # $EurLex-2 EurLex-2
95/359/EG: Beschikking van de Commissie van 11 juli 1995 houdende goedkeuring van het enig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de in Finland onder doelstelling 2 vallende regio' s van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Päijät-Häme, van de Oost-Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost-Uusimaa), van Zuid-Karelia, Centraal Finland en Kokkola (Slechts de tekst in de Finse taal is authentiek)
Ils me rappelaient des statues de cireEurLex-2 EurLex-2
Het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de periode van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2006 in de Finse provincies Etelä-Karjala, Kanta-Häme en Päijät-Häme en in bepaalde delen van de provincies Itä-Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa en Varsinais-Suomi die onder doelstelling 2 vallen, en in bepaalde delen van deze provincies waarvoor overgangssteun wordt verleend uit hoofde van de doelstellingen 2 en 5 b), wordt goedgekeurd.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersEurLex-2 EurLex-2
Bij gebreke van een andere bevredigende oplossing en mits de jacht de handhaving van een bevredigend niveau van behoud niet in gevaar brengt, mogen de personen die hun gewone verblijfplaats hebben in de kustgemeenten van de jachtgebieden van de provincies Uusimaa, Varsinais-Suomi en Satakunta, buiten de in artikel 24, eerste alinea, vermelde gewone data van sluiting van de jacht, van 10 april tot en met 21 mei op kleine hoeveelheden mannelijke ijseenden, eidereenden, brilduikers, middelste zaagbekken en grote zaagbekken jagen.”
Cetteoption de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de Finse regering op 20 augustus 1996 bij de Commissie het enig programmeringsdocument als bedoeld in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4253/88 voor de regio's van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Päijät-Häme, de Oostelijke Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost Uusimaa), Zuid Karelia, Centraal Finland en Kokkola heeft ingediend; dat dit document de gegevens als bedoeld in artikel 9, lid 8, van Verordening (EEG) nr. 2052/88 en in artikel 14, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4253/88 bevat; dat de uitgaven in het kader van dit enig document vanaf genoemde datum voor bijstand in aanmerking komen;
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de Finse Regering op 8 maart 1995 bij de Commissie het enig programmeringsdocument zoals bedoeld in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4253/88 voor de onder doelstelling 2 vallende regio's van de Westkust (Varsinais-Suomi en Satakunta), Paeijaet-Haeme, van de Oost-Golf van Finland (Kymenlaakso en Oost-Uusimaa), van Zuid-Karelia, Centraal Finland en Kokkola heeft ingediend; dat dit document de gegevens zoals bedoeld in artikel 9, lid 8, van Verordening (EEG) nr. 2052/88, en in artikel 14, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4253/88 bevat; dat de uitgaven in het kader van dit enig document overeenkomstig artikel 33, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 4253/88 vanaf 1 januari 1995 voor bijstand in aanmerking komen;
C' est I' heure de dînerEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.