Venice Beach oor Frans

Venice Beach

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Venice

Venice (Californie)

Venice Beach was de thuisbasis van de Neomarxistische Undergrond.
Venice Beach abritait le mouvement néo-marxiste.

voorbeelde

Een Peckerwood Nation-schuiladres in Venice Beach.
D’un refuge de la Peckerwood Nation à Venice Beach.

Het gesprek was afkomstig van Venice Beach, meer dan driehonderd kilometer van Rosarito Beach in Mexico.
Il m’avait appelé de Venice Beach, soit à quelque trois cents kilomètres de Rosarito Beach, au Mexique.

The Venice Beach Tree Savers... echt belachelijk wat het stadsbestuur daar wil doen.
Les Venice Beach Tree Savers... c’est n’importe quoi, le projet de la municipalité, à cet endroit-là.

Hayes dacht even aan de man van wie bij heroïne had gekocht in Venice Beach.
Hayes pensa brièvement au type à qui il avait acheté de l’héroïne à Venice Beach.

Binnen een jaar had ze ons huis in Connecticut verkocht en verhuisde ze naar Venice Beach.
Moins d’un an plus tard, elle vendit notre maison dans le Connecticut et s’installa à Venice Beach.

‘Ik ben tegenwoordig de Sorcerer of Venice Beach.
«Je suis désormais le Sorcier de Venice Beach.

Hij is het laatst gisteren in Venice Beach gezien.
Il a été vu la dernière fois à Venice Beach hier.

Ik wil weer naar de promenade in Venice Beach, naar de golven van mijn oceaan.
Je veux retrouver la promenade de Venice Beach, les rouleaux de mon océan.

De eerste twee waren generale repetities, Baltimore en Venice Beach.
Les deux premiers meurtres, Baltimore et Venice Beach, étaient de simples échauffements.

Uit Venice Beach en Salt Lake City?’
Et Venice Beach, et Salt Lake City ?

De ontmoeting is in een restaurant aan Venice Beach. we zullen beelden gebruiken van vier camera' s
Le rendez- vous est dans un resto de Venice *.Nous utilisons les images de quatre caméras

De " Venice Beach "
" Les Vedettes de la Plage. "

PAOLO venice beach, vrijdag 27 februari ‘We moeten een feest geven.’
PAOLO VENICE BEACH, vendredi 27 février – On devrait faire une fête !

Ik zou jullie graag in stukjes willen snijden en aan de meeuwen op Venice Beach voeren.
Je voudrais vous découper en morceaux et vous donner à bouffer aux mouettes sur la plage de Venice.

Eenmaal heb ik hand in hand gelopen, in Venice Beach, nadat ik Kings Ness verlaten had.
Une fois, j’ai marché main dans la main, à Venice Beach, c’était après avoir quitté Kings Ness.

Ik heb al een foto van Howards moeder en ik waar we dreadlocks krijgen in Venice Beach.
J'ai déjà la photo de moi et de ma belle-mère en train de nous faire faire des tresses.

Hij werd 30 oktober gevonden op Venice Beach.
Trouvé à Venice Beach le 30 octobre.

Los Angeles, of misschien Venice Beach.
Ils iraient jusqu’à Los Angeles, peut-être à Venice Beach.

Dat ben ik en jouw vader in Venice Beach, Muscle Beach.
Nous voilà à Venice Beach, Muscle Beach.

GRACE venice beach, zondag 21 december ‘Er komen wel weer andere rollen.
GRACE VENICE BEACH, dimanche 21 décembre — Des rôles, j’en trouverai d’autres.

We zijn de beste agenten per fiets op venice beach
Armé et Paré, les terreurs de la brigade cycliste

Ik woon in Venice Beach en ik ken uw assistente Adele nog van vroeger uit Berlijn.
J’habite à Venice Beach et je suis un vieil ami berlinois d’Adele, votre assistante.

En mijn huis in Venice Beach is een uur rijden.
Et Venice Beach, où j’habite, est à une heure de voiture.

We zijn voor deze schoonheidsbehandeling naar Venice Beach gereden, omdat daar volgens Tiffani de beste nagelstudio zit.
Nous sommes allées jusqu’à Venice parce que c’est le meilleur bar à ongles de la région, selon Tiffani.

Venice Beach, waar afwijkend gedrag de norm was en oplichters iedere zondag de toeristen in de luren legden.
La plage de Venice, où la déviance était la norme et où les arnaqueurs travaillaient le touriste tous les dimanches.