Vlaamse Gemeenschapscommissie oor Frans
Vlaamse Gemeenschapscommissie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Commission communautaire flamande
° een intentieverklaring van de Vlaamse Gemeenschapscommissie met inbegrip van het engagement betreffende de eigen financiële inbreng
° une déclaration de la Commission communautaire flamande, en ce compris l'engagement de l'apport financier propre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gemeentebesturen en de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor wat betreft de uitvoering van het lokaal jeugdwerkbeleid
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentMBS MBS
Vlaamse Gemeenschapscommissie. (V.G.C
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireMBS MBS
Vlaamse Gemeenschapscommissie
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiMBS MBS
Een afschrift van dit besluit wordt ter kennis gebracht van de collegeleden van de Vlaamse Gemeenschapscommissie
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influencesexternes.MBS MBS
Afdeling #.-Erfgoedconvenant met de Vlaamse Gemeenschapscommissie
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesMBS MBS
drie vertegenwoordigers van de Vlaamse Gemeenschapscommissie
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobMBS MBS
Het wapen van de Vlaamse Gemeenschapscommissie bestaat uit een wapenschild, waarvan de heraldische beschrijving als volgt is
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!MBS MBS
De Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in uitvoering van een beslissing van het college d.d. # maart
AbsolumentMBS MBS
De Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft één vertegenwoordiger
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierMBS MBS
van dat bedrag gaat naar de Franse Gemeenschapscommissie en # % naar de Vlaamse Gemeenschapscommissie. »
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementMBS MBS
° een intentieverklaring van de Vlaamse Gemeenschapscommissie met inbegrip van het engagement betreffende de eigen financiële inbreng
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisMBS MBS
Het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie legt in een afzonderlijk besluit het aantal en de nominatim afvaardiging vast
Je reviens tout de suite.MBS MBS
Het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie zal ter uitvoering van deze verordening de nodige besluiten treffen
Tu nous a amenés ici pour rienMBS MBS
Namens de Vlaamse Gemeenschapscommissie, ter uitvoering van de verordening van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie van # maart
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LMBS MBS
de vlag van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, rechts
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?MBS MBS
de Vlaamse gemeenschapscommissie, de Franse gemeenschapscommissie en de Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie
La police a appeléMBS MBS
AFDELING IV.-Vlaamse Gemeenschapscommissie
Je suis l' amie de CaryMBS MBS
De bepalingen van dit artikel zijn van overeenkomstige toepassing op de Vlaamse Gemeenschapscommissie
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousMBS MBS
de drie gewestelijke instellingen, namelijk de Franse Gemeenschapscommissie, de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreMBS MBS
JULI #.-Verordening # betreffende de jaarverslagen van instellingen die van de Vlaamse Gemeenschapscommissie subsidies hebben ontvangen.-Uitvoering
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IIMBS MBS
Deze verordening treedt in werking de dag van haar goedkeuring door de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie
Valeur normaleMBS MBS
het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourMBS MBS
De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen, en wij, het College, bekrachtigen wat volgt
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirMBS MBS
Het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie neemt uitvoeringsbesluiten bij deze verordening
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieMBS MBS
° de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor wat betreft het Huis van het Nederlands met het in artikel #, § #, #°, bedoelde werkingsgebied
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesMBS MBS
1099 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.