Vlaamse Gaai oor Frans
Vlaamse Gaai
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Geai des chênes
geai des chênes
Vlaamse gaai (Garrulus glandarius
Geai des chênes (Garrulus glandarius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vlaamse gaai
nl
''Garrulus glandarius'', een kraaiachtige zangvogel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
geai des chênes
nl
''Garrulus glandarius'', een kraaiachtige zangvogel
Vlaamse gaai (Garrulus glandarius
Geai des chênes (Garrulus glandarius
geai
Een lijster verslaat de ' blauwe Vlaamse gaai ' keer op keer
Les merles foutent la pâtée aux geais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vlaamse gaai
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
geai des chênes
Vlaamse gaai (Garrulus glandarius
Geai des chênes (Garrulus glandarius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onder de eerste woorden die mijn dochter sprak, bevonden zich 'Roodborstje' en 'Vlaamse gaai'.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationLiterature Literature
- zwarte kraai, kauw, ekster en Vlaamse gaai :
Pas de mal à lui parlerEurLex-2 EurLex-2
Mannetjes van de Vlaamse gaai maken hun partners het hof door ze heerlijke lekkernijen aan te bieden.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentLiterature Literature
Die oude vrouw krijst nog erger dan een Vlaamse gaai.
J' ai choisi de vous ignorerLiterature Literature
Een lijster verslaat de ' blauwe Vlaamse gaai ' keer op keer
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureopensubtitles2 opensubtitles2
Ze joeg zelfs Vlaamse gaaien en eksters uit de achtertuin in Londen.
Information préalable en cas de déplacement du prestataireLiterature Literature
Ze zaten onophoudelijk te krassen in de bossen en hadden constant ruzie met haviken en Vlaamse gaaien.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsLiterature Literature
Ik zag een Vlaamse gaai tussen de bomen wegschieten.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.Literature Literature
Misschien hadden ze het krijsen van een Vlaamse gaai verwacht, of het sissen van een glimmende slang.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheLiterature Literature
Niets, behalve het verre gekijf van een vlaamse gaai.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERLiterature Literature
Ze ontdekte een vrouwelijke kardinaalsvogel en een specht, maar verder alleen maar Vlaamse gaaien en mussen.
Voici votre billetLiterature Literature
Toen hij een bosje passeerde hoorde hij een Vlaamse gaai roepen, en een andere antwoord geven.
Mon père et ma mèreLiterature Literature
Vlaamse gaai (Garrulus glandarius
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.MBS MBS
Ze had een Yankee gered, zo blauw als een vlaamse gaai, met niets anders aan dan zijn lange onderbroek.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteLiterature Literature
Kwieke konijntjes haasten zich rond op zoek naar groen, terwijl nieuwsgierige roodborstjes en luidruchtige Vlaamse gaaien de wacht houden.
J' ai quelque chose à te direjw2019 jw2019
Die is van een Vlaamse gaai, en de kleine Micky Berg zegt dat ze een symbool is van wijsheid en moed.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementLiterature Literature
De Commissie bekritiseert dat dit verbod voor de ekster, de Vlaamse gaai, de zwarte en de bonte kraai in Oberösterreich niet is omgezet.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?EurLex-2 EurLex-2
Maar als ik per se toch op vogels wilde gaan schieten...... dan mocht ik op Vlaamse Gaaien schieten...... als ik ze kon raken
lls vont rentrer!opensubtitles2 opensubtitles2
De Commissie bekritiseert daarnaast terecht dat bepaalde soorten, namelijk de ekster, de Vlaamse gaai en de zwarte en de bonte kraai niet worden beschermd.
ll n' y a que ça... les affairesEurLex-2 EurLex-2
Voor de Vlaamse gaai voorziet de ministeriële regeling van 8 augustus 1977 slechts in een gedeeltelijke sluiting van de jacht tussen 1 mei en 14 juli .
Je veux lui sauver la vieEurLex-2 EurLex-2
Ik heb hiervoor ( nr . 26 ) reeds vastgesteld dat de minister de jacht op zwarte kraaien, kauwen, eksters en Vlaamse gaaien niet of niet volledig heeft gesloten .
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleEurLex-2 EurLex-2
Opgemerkt zij dat bij de wijziging van bijlage II van de Vogelrichtlijn (zie Richtlijn 94/24/EEG) de Vlaamse gaai niet voor Griekenland in die bijlage werd opgenomen.
[ A compléter au niveau national ]EurLex-2 EurLex-2
Bovendien zijn volgens § 5, punt 2, Oö ArtenschutzVO de ekster, de Vlaamse gaai, de zwarte kraai en de bonte kraai volledig uitgesloten van de in die bepaling neergelegde beschermingsregeling.
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.EurLex-2 EurLex-2
Zo laat de huidige regeling toe dat op zwarte kraaien, kauwen en eksters gedurende het gehele jaar en op Vlaamse gaaien gedurende een deel van het jaar wordt gejaagd .
engagement de mise à disposition visée à l'articleEurLex-2 EurLex-2
17 Uit bovenstaande overwegingen volgt, dat de eerste grief slechts gegrond is met betrekking tot de jacht op de zwarte kraai, de kauw, de Vlaamse gaai en de ekster .
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.