Wicklow oor Frans
Wicklow
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Wicklow
nl
Wicklow (stad)
fr
Wicklow (Irlande)
Dit is Leonard Carl Wicklow, onze nieuwe redacteur Russische boeken.
Leonard Wicklow, notre nouvel éditeur d'ouvrages soviétiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In elk geval tippelt die kleine Lizzie hier,’ zei Hank spottend, een in Wicklow algemeen bekende schurk en pooier.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementLiterature Literature
In het geval van één boer, Eamon Healy uit Redcross, in het graafschap Wicklow, waren er zeven inspecties en negen inspecteurs in drie maanden nodig om zijn bedrijf te inspecteren!
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesEuroparl8 Europarl8
Het betreft een deeltraject van 12 km van de vierbaans rondweg van Arklow in het zuiden van County Wicklow met twee spoorbruggen, een rivierovergang, een zestal bruggen over bestaande wegen, twee knooppunten en twee opritten.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.EurLex-2 EurLex-2
Dit is Leonard Carl Wicklow, onze nieuwe redacteur Russische boeken.
Regardez- le, aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werd gezegd dat Michael de flessen stiekem in Wicklow verkocht.
Est- ce que tu es une fan de hockey?Literature Literature
Ze brachten het grootste deel van hun tijd in Wicklow door met vrijen, praten, lachen, zoenen en knuffelen.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!Literature Literature
Overwegende dat Ierland op 30 juni 1993 een aanvraag om bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument heeft ingediend voor een project betreffende riolering Wicklow Town (fase I) in Ierland;
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsEurLex-2 EurLex-2
‘Die schurk uit Wicklow County?
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementLiterature Literature
In maart 2015 woonden de 104 werknemers van PWAI in de geografische graafschappen Dublin (51), Kildare (34), Meath (4), Wicklow (4) en andere graafschappen in de omgeving (11).
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Een groot deel van mijn kiesdistrict in het oosten van Ierland bestaat uit berggebied, met name County Wicklow.
Ça s' est pas passé comme çanot-set not-set
Misschien beschermt hij mij dan tegen andere mannen, of hij neemt me over een paar weken mee naar de abdij in Wicklow.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleLiterature Literature
De lidstaten wordt opgeroepen een regeling voor de uitwisseling van goede praktijkvoorbeelden en benchmarking uit te werken, eventueel via de "Wicklow-groep".
Emmenez- la dehorsnot-set not-set
Je had een gemakkelijk leventje kunnen leiden, daar in Wicklow.
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxLiterature Literature
Uit recente metingen van de concentraties radon, uitgevoerd door het Ierse Radiological Protection Centre, bleek dat in bepaalde delen van het land, waaronder grote gebieden in Wicklow en het Cooley Peninsula in Louth, de kans op blootstelling aan onaanvaardbaar hoge concentraties radongas boven de tien procent ligt.
Oui, c' est celui- làEuroparl8 Europarl8
In Wicklow en Dublin moeten of willen veel mensen een paard hebben.
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.Literature Literature
Wicklow — zeehaven
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauEurLex-2 EurLex-2
In Galway, Mayo, Donegal, Down en Wicklow zijn de bergen voornamelijk van graniet terwijl het noordoosten grotendeels een basaltplateau is.
Je le referais exactement de la même façonWikiMatrix WikiMatrix
Ashford is een plaats in het Ierse graafschap Wicklow.
Je l' aimais tantWikiMatrix WikiMatrix
Toen begon hij te vertellen over de paardenmarkt in Wicklow.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesLiterature Literature
Het provinciebestuur van County Wicklow heeft medegedeeld dat het voornemens is de locatie af te sluiten daar de kosten van overbrenging van het afval naar een legale stortplaats en het herstel van oorspronkelijke situatie op de locatie naar zijn zeggen te hoog zijn;
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Het had een adembenemend uitzicht over de baai van Dublin en de Wicklow Mountains en Boyne Valley verderop.
Ouais, carrémentLiterature Literature
2. Als het provinciebestuur van County Wicklow de locatie niet saneert betekent dit een overtreding van richtlijn 75/442/EEG(1), met name de artikelen 4, 8 en 9 daarvan;
Puisque t' eslà, assieds- toiEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Beperkingen op de aankoop van grond in Wicklow
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesEurLex-2 EurLex-2
‘Denk je soms dat ik in Wicklow als een monnik heb geleefd?’
Elle a été tuée un jouravant HalloweenLiterature Literature
Over whiskey, over illegale stokerijen, over zijn prachtige nieuwe baantje in Wicklow!’
ou g/km déterminé conformément à lLiterature Literature
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.