accountbeheer oor Frans

accountbeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

administrateur de comptes

gestionnaire de comptes

voorbeelde

Bovendien kunt u vanuit accountbeheer het totale aantal wijzigingen, fouten en waarschuwingen in een account bekijken.
Vous pouvez également afficher le nombre total de modifications, d'erreurs et d'avertissements dans un compte à partir du gestionnaire de comptes.

Wist je dat die bank een DEC-20 gebruikte om TOPS uit te voeren voor het accountbeheer van hun tijdsysteem?
Savais-tu que cette satanée banque utilisait des DEC-20 sous TOPS pour leur système de gestion des compte courants?

Een zeer beperkt aantal uitgevers komt in aanmerking voor accountbeheer.
Un nombre très limité d'éditeurs peut bénéficier d'un service de gestion de compte.

Met accountbeheer kunt u nu een volledig Mijn Klantencentrum-account toevoegen en beheren, en voor meerdere accounts tegelijkertijd gegevens downloaden.
Le gestionnaire de comptes vous permet désormais d'ajouter et de gérer un compte CM dans son intégralité, et de télécharger des données pour plusieurs comptes en une seule opération.

Met accountbeheer kunt u meerdere accounts naast elkaar, waaronder accounts uit een Mijn Klantencentrum-account, bekijken en bewerken.
Le gestionnaire de comptes vous permet d'afficher et de modifier plusieurs comptes simultanément, y compris les comptes de votre CM.

Gebruik accountbeheer om meerdere accounts naast elkaar te beheren, bewerken en te bekijken.
Utilisez le gestionnaire de comptes pour gérer, modifier et afficher plusieurs comptes simultanément.

In de rest van dit artikel worden in detail de onderdelen van Google Analytics-accountbeheer beschreven.
Le reste de ce document décrit en détail les composants qui interviennent dans la gestion d'un compte Analytics.

Voor toegang tot uw voorkeuren voor facturering, accountbeheer en meldingen klikt u in de rechterbovenhoek van uw account op het hoofdpictogram met de drie stippen.
Pour consulter vos préférences en matière de facturation, de gestion du compte et de notification, cliquez sur l'icône à trois points principale, située en haut à droite de votre compte.

Opmerking: Nadat het account van een klant is geüpgraded en het accountbeheer naar u is overgezet, kan de klant niet meer downgraden naar de gratis versie.
Remarque : Une fois que le client est passé à une autre édition et vous a transféré la gestion de son compte, il ne peut plus revenir à l'édition gratuite.

Bovendien kunt u in accountbeheer in één oogopslag het totale aantal wijzigingen, fouten en waarschuwingen in een account bekijken.
En outre, le gestionnaire de comptes vous permet d'afficher le nombre total de modifications, d'erreurs et d'avertissements dans un compte sur une seule page.

In Accountbeheer kunt u meerdere accounts kiezen om op fouten te controleren voordat de wijzigingen worden doorgevoerd.
Le gestionnaire de comptes vous permet de choisir plusieurs comptes pour vérifier les erreurs qu'ils contiennent avant l'intégration.

In Accountbeheer kunt u nu meerdere accounts kiezen om die op fouten te controleren alvorens de wijzigingen worden doorgevoerd.
Le gestionnaire de comptes vous permet désormais de sélectionner plusieurs comptes afin de vérifier s'ils contiennent des erreurs avant l'intégration.

Via accountbeheer kunt u nu binnen AdWords Editor een volledig Mijn Klantencentrum-account toevoegen en beheren.
Le gestionnaire de comptes vous permet désormais d'ajouter et de gérer l'ensemble de votre compte CM dans AdWords Editor.

U kunt de voltooiing bevestigen in het gedeelte Accountbeheer.
Vous pouvez effectuer cette confirmation dans l'écran du gestionnaire de comptes.

inloggegevens kunnen niet worden geraden of overschreven als gevolg van zwak accountbeheer (bv. account aanmaken, wachtwoord wijzigen, wachtwoord herstellen, zwakke sessie-identificatoren (sessie-id’s));
Les informations d’identification ne peuvent pas être devinées ni écrasées en raison de faiblesses dans les fonctions de gestion de compte (par exemple, création de compte, modification du mot de passe, récupération du mot de passe, faiblesse des identifiants de session).

Criteria voor accountbeheer omvatten, maar zijn niet beperkt tot, kwaliteit van de site, een grote hoeveelheid verkeer en naleving van ons programmabeleid. We kunnen echter niet louter op basis van deze criteria voorspellen of garanderen welke uitgevers in aanmerking komen.
Les critères de sélection incluent, sans que cette liste soit exhaustive, un site de grande qualité, des niveaux de trafic élevés et le respect du règlement de notre programme. Nous ne sommes toutefois pas en mesure de prévoir ni de garantir l'offre de ce service en fonction de ces seuls critères.

In de kolom 'Laatst bijgewerkt' van het gedeelte 'Accountbeheer' wordt een voortgangsbalk weergegeven die aangeeft hoever de wijzigingen zijn gevorderd.
Dans la colonne "Dernière mise à jour" de l'écran du gestionnaire de comptes, une barre de progression indique l'état d'avancement des modifications.

Voor accounts waarin wijzigingen worden gecontroleerd of geüpload, wordt in de kolom 'Laatst bijgewerkt' van het gedeelte 'Accountbeheer' een voortgangsbalk weergegeven.
Une barre de progression apparaît dans la colonne "Dernière mise à jour" pour les comptes qui font l'objet d'une vérification ou d'une intégration de modifications.

kunt u & kopete; instellen en aan uw wensen aanpassen. Aan de linkerkant ziet u een kolom met een pictogram voor elk onderdeel van & kopete; die u kunt instellen. Klik op het pictogram Accounts. Het rechter gedeelte van de configuratiedialoog verandert om de accountbeheer te tonen. Deze is momenteel leeg, maar zal binnenkort al uw & im;-accounts weergeven. Klik op de knop Nieuw om de Accountassistent te openen
La fenêtre de configuration est le principal moyen pour configurer et personnaliser & kopete;. Sur la gauche, une colonne d' icônes illustre quelle partie de & kopete; vous configurez. Cliquez sur l' icône Comptes. Le panneau de gestion des comptes s' affichera alors dans la partie principale. Il n' y a aucun compte pour le moment, mais bientôt il contiendra la liste de vos comptes de & mi;. Cliquez sur Nouveau pour afficher l ' Assistant d' ajout de comptes

U kunt het gedeelte Accountbeheer op elk gewenst moment openen via het menu Account > Openen.
Vous pouvez ouvrir le gestionnaire de comptes à tout moment à partir du menu Comptes > Ouvrir.

Wanneer u wijzigingen controleert of uploadt, kunt u de bewerking annuleren in het gedeelte Accountbeheer.
Une fois que vous avez commencé à vérifier ou à intégrer des modifications, vous pouvez annuler l'opération dans le gestionnaire de comptes.

Onder Accountbeheer vallen de taken en tools die worden gebruikt om uw netwerk te beheren: alles van het instellen van nieuwe gebruikers tot het inschakelen van functies.
L'administration de compte, parfois appelée "admin", regroupe l'ensemble des tâches et des outils servant à administrer votre réseau, de la configuration de nouveaux utilisateurs à l'activation de fonctionnalités.

Als u een lijst van uitgesloten plaatsingen wilt toevoegen aan of verwijderen uit een reeks accounts, kunt u dat via het tabblad 'Accountbeheer' in uw manageraccount doen.
L'onglet "Gestion des comptes" de votre compte administrateur vous permet d'ajouter une liste d'exclusion d'emplacements dans un ensemble de comptes ou de l'en supprimer.