actie tot revindicatie oor Frans
actie tot revindicatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
action en revendication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De overdracht van aandelen en de vordering tot revindicatie waartoe zij aanleiding heeft gegeven, zijn dus het rechtstreekse gevolg van en zijn onlosmakelijk verbonden met de uitoefening door de curator, een rechtssubject dat pas in actie komt na de opening van een faillissementsprocedure, van een prerogatief dat deze specifiek ontleent aan bepalingen van het nationale recht waardoor faillissementsprocedures worden beheerst.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
28 Met andere woorden, de in het hoofdgeding aan de orde zijnde overdracht en de vordering tot revindicatie waartoe zij aanleiding heeft gegeven, zijn het rechtstreekse gevolg van en onlosmakelijk verbonden met de uitoefening door de curator, te weten een rechtssubject dat pas in actie komt na de opening van een faillissementsprocedure, van een prerogatief dat hij specifiek ontleent aan bepalingen van het nationale recht waardoor dit type procedure wordt beheerst.
Il fait le salut naziEurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.