ambtswoning oor Frans
ambtswoning
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
résidence d'État
fr
résidence d'un représentant de l'État
résidence d'état
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De rit maar de ambtswoning van de president leek een triomftocht!
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureLiterature Literature
Op 17 november 2018 vond een incident plaats tussen gewapende elementen die de toegang tot de ambtswoning van de gouverneur blokkeerden en een FAMa-patrouille die door het gebied liep, maar de gemoederen werden bedaard voordat de situatie kon escaleren en ontaarden in een schending van het staakt-het-vuren.
Direction du ventEuroParl2021 EuroParl2021
Onder leiding en met deelname van Ben Daha werden ten minste zes pick-uptrucks van de Mouvement Arabe de l'Azawad (MAA-Plateforme) voor en rond de ambtswoning van de gouverneur in Gao opgesteld.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresEurlex2019 Eurlex2019
Op 18 november 2018 maakten in totaal twaalf voertuigen en gewapende elementen een einde aan de blokkade van de ambtswoning van de gouverneur na een laatste onderhandelingspoging met de gouverneur van Gao.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.Eurlex2019 Eurlex2019
Op 17 november 2018 vond een incident plaats tussen gewapende elementen die de toegang tot de ambtswoning van de gouverneur blokkeerden en een FAMa-patrouille die door het gebied liep, maar de gemoederen werden bedaard voordat de situatie kon escaleren en ontaarden in een schending van het staakt-het-vuren.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireEuroParl2021 EuroParl2021
2 0 0 2 Huur van de ambtswoning
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurLex-2 EurLex-2
Als alles zo vlot bleef gaan waren ze voor half tien uitgeladen en klaar bij de ambtswoning.
Mon pauvre amourLiterature Literature
Als Lauth is vertrokken, loop ik naar mijn raam en kijk door de tuin naar de ambtswoning van de minister.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitLiterature Literature
Het is donker in mijn ambtswoning
À Camp David pour le week- endopensubtitles2 opensubtitles2
Onder leiding en met deelname van Ben Daha werden ten minste zes pick-uptrucks van de Mouvement arabe de l'Azawad (MAA-Plateforme) voor en rond de ambtswoning van de gouverneur in Gao opgesteld.
On s' est rencontrés l' autre jourEuroParl2021 EuroParl2021
Tirs de missiles contre la résidence de Laurent Gbagbo” (Raketten afgevuurd op de ambtswoning van Laurent Gbagbo):
• Règlements des douanesglobalvoices globalvoices
Volgens lgconnectTV, de gebruiker die deze video op 11 april op YouTube heeft gezet, waren ze op weg naar de ambtswoning van Laurent Gbagbo:
Fanny, la question n' est pas làgv2019 gv2019
Een delegatie van het EESC was aanwezig bij de opening van de post door de Mexicaanse president op 2 maart 2005 in de ambtswoning in Los Pinos.
On cherche un gué pour traverser le fleuveEurLex-2 EurLex-2
Ook de tenuitvoerlegging van vonnissen met betrekking tot dergelijke handelingen, is toegelaten voor zover deze mogelijk is zonder te raken aan de onschendbaarheid van de begunstigde of de ambtswoning van de begunstigde
Voilà exactement de quoi il est ici questionMBS MBS
AMBTSWONING BISSCHOP MCMORROW EVANSTON, ILLINOIS
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseopensubtitles2 opensubtitles2
De ambtswoning van de Secretaris geniet dezelfde onschendbaarheid en bescherming als de gebouwen van het Secretariaat
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planMBS MBS
Bovendien heeft de Turkse regering naar aanleiding van een receptie op 2 december in de ambtswoning van de Amerikaanse ambassadeur ter ere van de hoogwaardigheidsbekleders van het Oecumenisch Patriarchaat, een omzendbrief gepubliceerd waarin de Turkse overheidsambtenaren werd verboden de receptie bij te wonen als reactie op de benaming "oecumenisch" die in de uitnodiging was gebruikt.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.not-set not-set
Huur van ambtswoning
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?oj4 oj4
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.