ansichtkaart oor Frans
ansichtkaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carte postale
Mijn ouders hebben me een ansichtkaart gestuurd.
Mes parents m'envoyèrent une carte postale.
carte
Mijn ouders hebben me een ansichtkaart gestuurd.
Mes parents m'envoyèrent une carte postale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stuur'm een ansichtkaart.
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen vond ik de ansichtkaart.'
Ah non, il est KO.Bien jouéLiterature Literature
De ansichtkaarten van m'n oom.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij stuurt ansichtkaarten en zo nu en dan een cadeautje.
Essuie- toi làLiterature Literature
En deze vijf dingen, die we op deze handige ansichtkaarten gezet hebben, hoeven de aarde niet te kosten.
Je suis une grande fille maintenant. "ted2019 ted2019
Wat is dat voor een ansichtkaart daar?
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schrijfbehoeften, met name wenskaarten, ansichtkaarten, briefkaarten, bedrukte kaarten
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisiontmClass tmClass
Prikte elke ansichtkaart die je hem stuurde op.
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirLiterature Literature
Ik schreef elke dag een ansichtkaart naar mijn politieman thuis.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailLiterature Literature
Softwarehandboeken, diploma's en certificaten van papier, billboards van papier of karton, strooibrieven, ansichtkaarten, gedrukte formulieren, promotieartikelen, pressepapiers, potloden, schrijfinstrumenten, kantoormappen van papier, stickers, papiersnijders, servetten, placemats, vlaggen, wimpels, bladwijzers, papieren tassen en plastic tassen
Elle a mis un terme à leur union avec unetmClass tmClass
Ik had die ansichtkaart al aan mijn muur hangen sinds ik op mijn zestiende naar Florence was geweest.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.Literature Literature
In de metro terug naar Kendal Rise dwaalden haar gedachten af naar de ansichtkaarten.
Tout le monde a sa propre techniqueLiterature Literature
In het begin ontvingen ze nog een paar ansichtkaarten, uit Californië, New Mexico, Oregon.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
Uitgeven en publiceren van drukwerken, waaronder posters, ansichtkaarten, catalogi, boeken, foto's en kunstreproducties
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiquetmClass tmClass
'Ik zou graag het monopolie op de aanmaak en de verkoop van ansichtkaarten van deze plek hebben,' zei ze.
Certains députés ont formulé des réservesLiterature Literature
Er viel een ansichtkaart uit, groeten uit Melbourne.
Où est- il, Whitey?Literature Literature
Hij heeft me een keer een ansichtkaart gestuurd uit het Lake District.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiLiterature Literature
Ik heb je jarenlang ansichtkaarten en felicitaties voor je verjaardag gestuurd.
Bien, merci d' être venuLiterature Literature
Een paar dagen geleden had ze een ansichtkaart ontvangen uit Londen, waar hij en Catherine op vakantie waren.
Ca a l' air bon!Literature Literature
‘Heeft zij ook ansichtkaarten gekregen?’
Ca fonctionne en brûlant du charbonLiterature Literature
Het uitgeven van kunstwerken, foto's, grafische en fotografische reproducties, kunstreproducties, ansichtkaarten, posters
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentaltmClass tmClass
U lijkt op een ansichtkaart die ik... Een beroemd tragediespeler uit Parijs.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisLiterature Literature
Jezus, koop een ansichtkaart.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S'il remonte, on limite les pertesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Gezicht van God, precies als op de ansichtkaarten.
Trône (rue duLiterature Literature
Tot besluit vertelde ze over de ansichtkaart met de korte boodschap.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.