antiklerikalisme oor Frans
antiklerikalisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
anticléricalisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antiklerikalisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
anticléricalisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eén gevolg daarvan, zegt hij, is de „ontwikkeling van wijdverbreid antiklerikalisme, zelfs onder de gelovigen”.
Si c' est pas le roi du breuvage des trois zones!jw2019 jw2019
Vanaf het eind van de jaren twintig besteedde een groepje jonge liberalen meer aandacht aan een nieuwe staatsorde dan aan hun antiklerikalisme.
Je salue cette initiative.WikiMatrix WikiMatrix
Als de Unie homofobie moet bestrijden, dan zou ze ook anti-Pools gedrag, germanofobie, francofobie, russofobie, islamofobie, antipapisme, antiklerikalisme, antikatholicisme en vele andere houdingen en gedragingen moet bestrijden.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noEuroparl8 Europarl8
Sommige van de schetsen behandelen ook het antiklerikalisme.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?WikiMatrix WikiMatrix
Waarom zouden wij moeten verwijzen naar de inderdaad zeer belangrijke geschiedenis van het christendom, maar bijvoorbeeld niet naar de geschiedenis van de vrijdenkerij, of naar het antiklerikalisme?
Ce type est complètement responsableEuroparl8 Europarl8
Die voorvechter van het antiklerikalisme ziet eruit als de organist van een kathedraal.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?Literature Literature
En zo werd me duidelijk dat ondanks het antiklerikalisme waarmee hij vaak te koop liep, dopen hem noodzakelijk leek.
Le paragraphe # ne sLiterature Literature
Woedende menigten vernietigden of beschadigden in een gewelddadige tentoonspreiding van antiklerikalisme bijna alle kerken in de hoofdstad.
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
In februari 1936 grijpt het «Volksfront» de macht en neemt het antiklerikalisme dreigende vormen aan.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iedere avond geeft hij als vrijwilliger lessen aan fabrieksarbeiders en aan de bewoners van een armzalige wijk van Lerida, een haard van antiklerikalisme.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In die tijd, die werd gekenmerkt door het antiklerikalisme van de welgestelde klassen, waren de jonge meisjes soms hautain, weerspannig en verdroegen niet de minste tegenwerking of geringste opmerking.
des apportsdes travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De paternalistische stijl van een Kerk 'Mater et Magistra' is definitief voorbijgestreefd en stemt niet langer overeen met de dag van vandaag. (...) De meest katholieke naties van voorheen (...) hebben een ommekeer van 180° gekend om over te stappen naar het atheïsme, het antiklerikalisme, het agnosticisme, de onverschilligheid.
Vas- y, c' est normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar in 1901 vaardigt de Franse regering, uit antiklerikalisme, het bevel uit dat de religieuze congregaties ontbonden moeten worden ; de Aanbidsters van Montmartre wijken uit naar Londen.
Non, laissez- moi tranquilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.