assumeren oor Frans
assumeren
nl
Iets veronderstellen of denken zonder over een bewijs te beschikken dat het waar is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
suspecter
nl
Iets veronderstellen of denken zonder over een bewijs te beschikken dat het waar is.
fr
Imaginer que quelquechose est vrai, sans preuve.
supposer
nl
Iets veronderstellen of denken zonder over een bewijs te beschikken dat het waar is.
fr
Imaginer que quelquechose est vrai, sans preuve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zie de Duitse taalversie („Niederlassung [...] die den Arbeitnehmer eingestellt hat”), de Franse taalversie („établissement qui a embauché le travailleur”), de Spaanse taalversie („establecimiento que haya contratado al trabajador”), de Nederlandse taalversie („vestiging [...] die de werknemer in dienst heeft genomen”), de Italiaanse taalversie („sede che ha proceduto ad assumere il lavoratore”) en de Portugese taalversie („estabelecimento que contratou o trabalhador”).
Regarde les autresEurLex-2 EurLex-2
De verklaring daarvoor is, dat ENI, de moedermaatschappij van Anic, sedert 28 november 1980 ingevolge artikel 2 van wet nr. 784 van 28 november 1980 was gemachtigd "ad assumere il mandata per la gestione delle predetta società" ("bovengenoemde vennootschap te beheren"), zodat die vennootschappen vanaf dat tijdstip geen concurrenten meer waren.
Si je puis me permettreEurLex-2 EurLex-2
Moedigt de burgers aan - om aan deze herdenkingen en hun succes deel te nemen, - voornamelijk door elk historisch materiaal toe te vertrouwen dat zou kunnen bijdragen tot een beter inzicht in de dramatische periodes van 14-18 en 40-45, voor nog beter onze "Geheugen plicht " te assumeren.
Quelle surprise!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.