Assur oor Frans
Assur
nl
Assur (bijbel)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ashshur
nl
Assur (bijbel)
Assur
nl
Assur (stad)
fr
Assur (ville)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zoals te verwachten valt, geven de bovengenoemde bronnen eveneens verschillende jaartallen voor de regering van Assur-etillu-ilani, die waarschijnlijk Assurbanipals opvolger was.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.jw2019 jw2019
De Assyrische koning was hogepriester van de Assyrische hoofdgod Assur, en oorlog was de zuiverste belichaming van de nationale religie.
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusjw2019 jw2019
Overigens heeft de Kamer een zinsnede over het hoofd gezien die belangrijk is in verband met de verwijzing naar het interne controlesysteem, te weten: "a great level of segregation of duties assuring the necessary checks in different stadia and an internal checking...".
les faits mis à la charge de l'intéresséEurLex-2 EurLex-2
Hetzelfde Hebreeuwse woord betekent in feite zowel „Assur” als „Assyrië(r)”.
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresjw2019 jw2019
* Toen Assur Juda onder de voet begon te lopen, leek alles verloren, maar Immanuël, of ‘God is met ons’, heeft de verwoesting van Jeruzalem voorkomen (2 Nephi 18:10).
Elle a quitté son mariLDS LDS
In Ezechiël 27:23 wordt hetzij hun natie of een van hun grote steden, Assur (het huidige Qalʽat Sherqat), bedoeld.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenuejw2019 jw2019
De Assyrische koning fungeerde als de hogepriester van Assur.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistejw2019 jw2019
Na de geboorte van Arpachsad werden Sem nog meer zonen (en ook dochters) geboren, onder andere Elam, Assur, Lud en Aram (Ge 10:22; 11:11).
Énergies renouvelablesjw2019 jw2019
Rond 701 v.C. had Assur heel Juda ingenomen, op de hoofdstad na.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuLDS LDS
Aan dezelfde kant, iets zuidelijker, bevinden zich de ruïnes van Kalah (Kalach), en verder naar beneden, op de westelijke oever, ligt het oude Assur.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanojw2019 jw2019
Betreffende zijn oorlogvoeringen zei koning Tiglath-Pileser I: „Mijn Heer, Assur, zette mij ertoe aan.”
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientjw2019 jw2019
Het zal precies zo zijn als in Hizkía’s tijd: „Toen zond de HERE een engel, die alle krijgshelden, vorsten en oversten in de legerplaats van den koning van Assur verdelgde, zodat hij met beschaamd gelaat naar zijn land terugkeerde.” — 2 Kron.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant ljw2019 jw2019
Bovendien bekleedde Esar-Haddon van Assyrië (zevende eeuw v.G.T.) de deuren en de muren van het heiligdom van Assur met goud.
Nous avons un pic de puissancejw2019 jw2019
Ook de in de Franse versie van het ontwerp voorkomende beperking tot de begrotingsverantwoordelijkheid van de Commissie, ingevoerd met de woorden "dont la Commission assure la gestion pour l'exercice écoulé" ("waarover de Commissie het beheer voert voor het afgelopen jaar") in artikel 74, lid 1, dient te worden geschrapt.
Des vêtements, idiotEurLex-2 EurLex-2
Nu zendt hij Hizkía dreigbrieven, terwijl hij tot zijn gezanten zegt: „Zo zult gij zeggen tot Hizkia, den koning van Juda: laat uw God, op wien gij vertrouwt, u niet bedriegen door te zeggen: Jeruzalem zal niet in de macht van den koning van Assur gegeven worden.”
Tu veux m' emprunter un truc mettable?jw2019 jw2019
Hoofdstuk 20 van 2 Nephi bevat een profetie over het lot van Assur, waarvan de vervulling geschiedkundig is bevestigd.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteLDS LDS
De verdelging van Israël en Assur is tevens een zinnebeeld van de verdelging van de goddelozen in alle tijden, met inbegrip van de laatste dagen.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireLDS LDS
Uit dat land trok hij naar Assur en hij bouwde Ninevé, Rehoboth-Ir, Kalah en Resen tussen Ninevé en Kalah; dat is de grote stad.” — Gen.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à lasécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.jw2019 jw2019
In zijn annalen verklaarde de Assyrische vorst Assurbanipal: „Op bevel van Assur, Sin, Sjamasj, Ramman, Bel, Naboe, de Isjtar van Ninevé, Ninib, Nergal en Noeskoe ging ik het land Mannai binnen en trok er zegevierend doorheen.”
Pour commencer, cela vous apprendra la patiencejw2019 jw2019
De Assyriërs ontleenden hun religie grotendeels aan Babylon, en hoewel zij hun nationale god Assur als de hoogste god bezagen, bleven zij Babylon als het voornaamste religieuze centrum beschouwen.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.jw2019 jw2019
Terzelfder tijd houden zij, op grond van astronomische berekeningen, ook vast aan het jaar 763 v.G.T. als een absolute datum voor het negende jaar van de Assyrische koning Assur-dân III.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergiejw2019 jw2019
De gevleugelde cirkel of zonneschijf, waaruit vaak de figuur van een gebaarde man te voorschijn komt, stelde de god Assur voor.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».jw2019 jw2019
De verwijzingen naar Kusch, Havila en Assyrië (Assur) hebben ten doel de loop van de rivieren aan te geven.
Crois en moijw2019 jw2019
Op een Assyrisch zegel, thans in het British Museum tentoongesteld, wordt hun nationale god Assur met drie hoofden afgebeeld.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutjw2019 jw2019
Publicatie van de resultaten wordt verwacht tegen eind 2011 in een verslag dat de titel zal dragen: "Nuclear Education and Training: Assuring a Competent Workforce".
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.