Gewone berenklauw
Berce sphondyle
berenklauw oor Frans
berenklauw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
berce
griffe d'ours
nl
heraldisch figuur
fr
figure héraldique
Het is een berenklauw.
C'est une griffe d'ours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Berenklauw
nl
Berenklauw (geslacht)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Berce
nl
Berenklauw (geslacht)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik dacht aan een berenklauw, Joey.
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rich had een boek over leven van de natuur en wilde per se beignets van berenklauw maken.
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientLiterature Literature
Daarom noemen ze me Berenklauw.
Nous ne sommes pas encore prêts, MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaten en substanties met lijnzaadolie gemaakt van of met wortel van de berenklauw
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çatmClass tmClass
Hij zegt, dat hij genoeg berenklauwen heeft
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiopensubtitles2 opensubtitles2
Nee, geen berenklauw.
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een jong meisje die tientallen berenklauwen draagt gaat de aandacht trekken.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt geluk dat je een berenklauw mee hebt genomen.
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals de berenklauwen in de boomstammen?
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementLiterature Literature
Terwijl Raif keek hoe Drey de berenklauw in zijn hand woog, besefte hij waarom Corbie Meese hem had gekozen.
Les graines de citrouilleLiterature Literature
Een berenklauw?
Il a l' air mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit smaakt alsof een berenklauw en een cake van engelen een baby hebben gekregen.
La seule possibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je ́n berenklauw voor me?
Je suis comme une limaceQED QED
Heb je'n berenklauw voor me?
Oh, Mia a une nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe maar twee berenklauwen
Tu dois direopensubtitles2 opensubtitles2
Of 20 jaar met berenklauwen.
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wachten hier of je vier vellen brengt, twee voor Berentand en twee voor Berenklauw.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.Literature Literature
Broodjes, ongezuurd brood, broodjes, banketbakkerswaren, vleespasteien, suikergoed, bakkerswaren, croissants, taarten, stokbroden, bagels (harde ringvormige ongezuurde broodjes), scones, pretzels, repen, versieringen voor gebak, koekjes, muffins, berenklauwen, brownies, crackers, burrito's, Deens gebak, belegde broodjes, donuts, peperkoek, vlaaien, pasteien, biscuits
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.tmClass tmClass
De eerste pijl doorboorde een schild met een berenklauw, de tweede een keel.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelLiterature Literature
Aardbeiplant, acacia, adderwortel, ailanthus, alsem, anemoon, beemdkroon, berenklauw, braam/framboos, brem, buks, centaurie, chicorei, cipresachtigen, cistusroosje, den, distel, dopheide, dwergpalm, eik, esdoorn, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, gele hypocist, gewone tijm, grasachtigen, hulst, jasione, kamperfoelie, kastanje, kattenstaart, klimop, klokje, korenbloem, kruisbloemigen, lelieachtigen, liguster, linde, muurachtigen, paardenbloem, papaver, rapunzelklokje, rode klaver, rododendron, rolklaver, saffloer, samengesteldbloemigen, schurftkruid, spirea, struikheide, sumak, taxus, tijm, vederdistel, viooltje, weegbree, zonneroosjesachtigen, wilde kastanje, wilde kornoelje, wilg, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, witte wingerd, zonneroosje, zuring.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.EurLex-2 EurLex-2
Drey had een berenklauw gekregen, net als Tem vroeger.
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Ze wonen in een grote hut die beschilderd is met zeven berenklauwen.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagen had ze gereisd, toen kwam ze bij een hut... met zeven berenklauwen, zoals in haar droom.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berenklauw
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben iets, hoewel berenklauw de rest van zijn leven nodig heeft om het op te vragen.
C' est beaucoup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.