calciumchloride oor Frans
calciumchloride
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chlorure
De melk wordt gestremd door de toevoeging van enzymen, fermenten en calciumchloride.
Le lait est coagulé par l'ajout d'enzymes, de ferments et de chlorure de calcium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calciumchloride
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chlorure de calcium
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
De melk wordt gestremd door de toevoeging van enzymen, fermenten en calciumchloride.
Le lait est coagulé par l'ajout d'enzymes, de ferments et de chlorure de calcium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hoeveelheid toegevoegd keukenzout mag niet meer bedragen dan 3 % van het nettogewicht en wanneer calciumchloride wordt toegevoegd, mag het totale, in ionen uitgedrukte calciumgehalte niet hoger zijn dan 0,045 % voor hele tomaten en 0,080 % voor niet hele tomaten.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientEurLex-2 EurLex-2
Bij een droge zuivering van de rookgassen, doorgaans met kalk, ontstaan grote hoeveelheden gemakkelijk oplosbare en als gevaarlijk ingedeelde residuen, met name calciumchloride dat verontreinigd is door de aanwezigheid van zware metalen.
juillet #.-AdoptionEurLex-2 EurLex-2
Hydroxyethylzetmeel, 130/0,4, natriumchloride, Natriumacetaat trihydraat, Appelzuur, Calciumchloride dihydraat, kaliumchloride, magnesiumchloride hexahydraat
Que lui est- il arrivé?EurLex-2 EurLex-2
Hydroxyethylzetmeel, 130/0,4, natriumchloride, natriumacetaat trihydraat, kaliumchloride, magnesiumchloride hexahydraat, calciumchloride dihydraat
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
3 Het elektrolytisch procédé, dat in China en in Rusland wordt gebruikt, omvat twee fasen: elektrolyse van de calciumchloride waarbij het calcium neerslaat op een koperen kathode en er een koper-calciumlegering ontstaat, en destillatie van de koper-calciumlegering waardoor beide metalen worden gescheiden.
J' ai déjà essayéEurLex-2 EurLex-2
Exsiccator met een doeltreffend droogmiddel (bijvoorbeeld calciumchloride) en een metalen plaat waarop de schaaltjes snel kunnen afkoelen.
Retour de mise à pied!EurLex-2 EurLex-2
De bepalingen in het huidige productdossier: “Opslag in een tank met of zonder rijping (melkzuurbacteriën), met of zonder toevoeging van calciumchloride (CaCl2)”, “Toevoeging van dierlijk stremsel”, en “Alle andere additieven (uitgezonderd calciumchloride (CaC12), melkzuurbacteriën en dierlijk stremsel) zijn verboden met uitzondering van aromatiserings- of rijpingsflora” zijn vervangen door een lijst van productiehulpmiddelen en additieven die mogen worden gebruikt.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueEurlex2019 Eurlex2019
calciumchloride
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champnot-set not-set
Voordat de proeven volgens navolgende paragrafen 2.3.2.9 en 2.3.2.10 uitgevoerd worden, moeten de te onderzoeken monsters minstens 15 uur bij kamertemperatuur gedroogd worden in een vacuümexsiccator, gevuld met, na smelten, in korrelvorm gebrachte calciumchloride; de stof moet in een dunne laag worden uitgespreid. Hiertoe moeten stoffen die niet poedervormig of draderig zijn, in kleine stukjes gebroken, geraspt of gesneden worden.
Il a déjà possédé un joyau que je désireEurLex-2 EurLex-2
De melk wordt gestremd door de toevoeging van enzymen, fermenten en calciumchloride.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersEurLex-2 EurLex-2
Verwijder de platen uit de stoof en bewaar ze tot het moment van gebruik in een met calciumchloride gevulde exsiccator (de op deze manier bereide platen moeten binnen twee weken worden gebruikt).
Je me suis égaréeEurLex-2 EurLex-2
Calciumchloride
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionEurLex-2 EurLex-2
Natriumacetaat (trihydraat), Kaliumchloride, Magnesiumchloride hexahydraat, Natriumchloride, Calciumchloride (dihydraat), Hydroxyethylzetmeel, Appelzuur
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.EurLex-2 EurLex-2
Hydroxyethylzetmeel + Natriumchloride + Kaliumchloride + Calciumchloride dihydraat + Magnesiumchloride hexahydraat + Natriumacetaat trihydraat
Chester peut être son petit amiEurLex-2 EurLex-2
ii) door toevoeging van een geëigende hoeveelheid thrombine of calciumchloride aan 1 ml plasma, treedt stolling op, die kan worden versneld door incubatie bij 37 C.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulineEurLex-2 EurLex-2
- 4 mg calciumchloride, CaCl2.2H2O;
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresnot-set not-set
– calciumchloride
Allez, M. la Bête, un petit efforteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— natrium-, kalium- of calciumchloride
Vous avez tort!EurLex-2 EurLex-2
ii) - calciumcarbonaat , calciumchloride en calciumgluconaat , afzonderlijk of gezamenlijk , in een maximale dosis van 200 mg/kg , uitgedrukt in calcium ;
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
- 4 mg calciumchloride, CaCl2.2H2O;
Elles ont raisonEurLex-2 EurLex-2
Hoog calciumgehalte in de vorm van in hoge mate beschikbare calciumbronnen: calciumchloride en/of calciumsulfaat en/of dicalciumfosfaat en/of calciumcarbonaat en/of calciumpropionaat en/of calciumformiaat en/of “enige andere calciumbron met een soortgelijk effect”.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPEuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.