cellulitis oor Frans

cellulitis

ontsteking van het onderhuidse bindweefsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

cellulite

naamwoord vroulike

Klonterige vetafzettingen vooral op de dijen en billen.

Mijn cellulitis gaf me past, en je hier niet.
Ma cellulite me donnait des crises, et tu n'étais pas là.

Cellulitis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

cellulite

naamwoord

medisch

infection sévère des tissus conjonctifs de la couche dermique et sous-cutanés.

Mijn cellulitis gaf me past, en je hier niet.
Ma cellulite me donnait des crises, et tu n'étais pas là.

Soortgelyke frases

Orbitale cellulitis
cellulite orbitaire

voorbeelde

Medische en chirurgische toestellen en instrumenten, te weten dermatologische toestellen, apparaten en instrumenten voor huidvernieuwing door huidafschaving, vermindering van rimpels, verstrakking van de huid, en verwijdering van haar en behandeling van cellulitis, waaronder handgereedschappen, onderdelen en accessoires
Appareils et instruments médicaux et chirurgicaux, à savoir, dispositifs, appareils et instruments dermatologiques destinés à la dermabrasion, au renouvellement de la peau, à la réduction des rides de la peau, à la retension de la peau, et à l'épilation et au traitement de la cellulite, y compris instruments à main, pièces et accessoires

Crèmes, melk en lotions voor vermindering van cellulitis
Crèmes, laits et lotions pour réduire la cellulite

Pleisters tegen cellulitis
Timbres transdermiques anti-cellulite

Als dat zo is, betekent dat dan, dat als je zelfbruiningslotion opdoet, je van binnen bruine cellulitis krijgt?
Si oui cela voudrait dire que lorsqu’on met de l’autobronzant, la cellulite prend des couleurs ?

SST-ST: weke delen (necrotiserende fascitis, infectieus gangreen, necrotiserende cellulitis, infectieuze myositis, lymfadenitis, lymfangitis)
SST-TM: Infection des tissus mous (fasciite nécrosante, gangrène infectieuse, cellulite nécrotique, myosite infectieuse, lymphadénite ou lymphangite)

Het bijeenbrengen, ten gunste van derden, van cosmetische crèmes, handcrèmes, cosmetische crèmes voor de huidverzorging, crèmes voor het tegengaan van cellulitis, shampoos, tandpasta, niet-medicinale zalven en lotions tegen luieruitslag, diëtische voedingsmiddelen en diëtische substanties voor medisch of veterinair gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, voedingssupplementen voor mens en dier
Rassemblement, pour le compte de tiers de crèmes cosmétiques, crèmes pour les mains, crèmes cosmétiques pour le soin de la peau, crèmes contre la cellulite, shampooings, dentifrice, onguents et lotions non médicinaux contre les érythèmes fessiers, aliments et substances diététiques à usage médical ou vétérinaire, aliments pour bébés, compléments alimentaires pour êtres humains et animaux

Verschaffing van faciliteiten met betrekking tot cellulitis en schoonheidsbehandelingen
Fourniture d'infrastructures pour traitements de la cellulite et de beauté

En gels en crèmes om cellulitis tegen te gaan
Gomina et Crèmes anticellulite

Elastische steunkousen en -verbanden, kousen ter vermindering van cellulitis, kousen tegen spataderen
Chaussettes et bandages élastiques, de suspension et de soutien, bas rétrécissants contre la cellulite, bas pour les varices

Apparaten voor spierstimulatie, voor versterking en vermagering, voor vermindering van cellulitis en voor massage
Appareils de stimulation musculaire, de tonification et d'amincissement, de réduction de la cellulite et de massage

Cosmetische middelen voor de huidverzorging, reinigingscrèmes voor het gezicht, crèmes voor het lichaam en cosmetische middelen tegen cellulitis
Produits cosmétiques pour les soins de la peau, crèmes pour nettoyer le visage, crèmes pour le corps et préparations cosmétiques anti-cellulite

Apparaten en instrumenten voor behandeling van huid, rimpels en cellulitis en voor verwijdering van haar, tatoeages en verwondingen
Appareils et instruments pour traitement de la peau, des rides et de la cellulite et élimination de poils, tatouages et lésions

Elektronische ultrageluidapparaten voor de behandeling van cellulitis
Appareils électroniques par ultrasons pour le traitement de la cellulite

Ik heb nauwelijks oog voor je prachtige borsten of je cellulitis- vrije dijen
Je remarque à peine vos incroyables seinsOu vos cuisses sans cellullite

‘Ik heb tweedegraads cellulitis op de buitenkant van mijn dij.
« J’ai de la cellulite au deuxième degré sur l’extérieur des cuisses.

Hij is terug met cellulitis.
Il est revenu avec une cellulite.

Cosmetische middelen voor vochtinbrenging, versteviging, vermindering van cellulitis, het verzachten en verzorgen van de huid, te weten verstevigende lotions, verstevigende crèmes, lichaamsverstevigende gels, verstevigende vitaliserende middelen, verstevigende sprays, crèmes voor lichaamscontour, vitaliserende huidcrèmes, lotions en crèmes om cellulitis tegen te gaan
Produits cosmétiques pour hydrater, raffermir, réduire l'apparition de cellulite, adoucir et traiter la peau, à savoir lotions raffermissantes, crèmes raffermissantes, gels corporels raffermissants, toniques raffermissants, sprays raffermissants, crèmes pour la silhouette, crèmes pour tonifier la peau, lotions et crèmes anticellulite

Producten te gebruiken tegen cellulitis
Produits à utiliser contre la cellulite

Voedingssupplementen voor vermageringsdoeleinden en behandeling van cellulitis, diëtische substanties
Compléments alimentaires pour maigrir, pour le traitemrnt contre la cellulite, substances diététiques

Triltoestellen voor de behandeling van cellulitis
Appareils de vibrations pour le traitement de la cellulite

Cosmetische middelen voor het behandelen en beperken van cellulitis
Produits cosmétiques pour traiter et réduire la cellulite

‘Cellulitis, sinaasappelhuid, je weet wel.
—La cellulite, la peau d’orange, quoi!

Cellulitis uit een rietje, zonder de cellulitis
C' est comme de la cellulite dans une paille, sans la cellulite

Voedingssupplementen voor de fysiologische verwijdering van opgehoopt water in de vetmassa en met name voor de vermindering van het vasthouden van natrium en toename van de urineafscheiding ter voorkoming van cellulitis alsook ter voorkoming van onvoldoende werking van de bloedcirculatie en/of de circulatie in de lymfeklieren van de onderste ledematen met betrekking tot oedeemcellulitis, verkrijgbaar in de vorm van aparte doses (zoals pillen, tabletten, dragees, capsules, zakjes, vloeistoffen) al dan niet met proteïnen, koolhydraten, vetstoffen en/of vezels, of microvoedingsstoffen zoals vitaminen en/of mineralen, aminozuren en/of vet- en/of plantaardige zuren
Compléments nutritionnels visant à l'élimination de l'eau accumulée dans la masse graisseuse et notamment à diminuer la rétention sodée et l'augmentation de la diurèse pour la prévention de la cellulite, ainsi que pour lutter contre l'insuffisance de la circulation veineuse et/ou lymphatique des membres inférieurs associée à la cellulite oedémateuse, présentés sous forme individuelles de prise (telles que capsules, comprimes, dragées, gélules, sachets, liquide) pouvant contenir des protéines, glucides, lipides, et/ou fibre, ou micronutriments tels que vitamines et/ou minéraux, acides aminés et/ou acides gras et/ou végétaux

Cosmetische preparaten tegen cellulitis
Préparations cosmétiques anti-cellulite