clonidine oor Frans
clonidine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
clonidine
Stella's analyse laat chloroform zien, efedrine, theofylline, clonidine en metamfetamine.
Les résultats toxicologiques de Stella indiquent la présence de chloroforme, d'éphédrine, de théophylline, de clonidine et de méthamphétamine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Clonidine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
clonidine
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Stella's analyse laat chloroform zien, efedrine, theofylline, clonidine en metamfetamine.
Les résultats toxicologiques de Stella indiquent la présence de chloroforme, d'éphédrine, de théophylline, de clonidine et de méthamphétamine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stella's analyse laat chloroform zien, efedrine, theofylline, clonidine en metamfetamine.
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere zijn Adderall, Clonidine, Tenex.
Tu me rends dingue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bètablokkers, clonidine, lithiumzouten of alcohol kunnen het bloedglucoseverlagende effect van insuline potentiëren of verzwakken
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?EMEA0.3 EMEA0.3
- uitbreiding van de klinische proeven met reeds bestaande afkickmiddelen (bijv. Clonidine);
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisEurLex-2 EurLex-2
Volgens sommige artsen helpen de op recept verkrijgbare medicijnen Bellergal en clonidine, maar naar verluidt zijn oestrogeenpillen of -pleisters het meest effectief.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autrejw2019 jw2019
Met de Clonidine en een-op-een-hulp leek hij de peutertijd wel te kunnen overleven.
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleLiterature Literature
In aanvulling hierop kunnen, onder invloed van sympathicolytische geneesmiddelen zoals bèta-blokkers, clonidine, guanethidine en reserpine, de symptomen voor adrenerge contraregulatie verminderd of afwezig zijn
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsEMEA0.3 EMEA0.3
Ik heb valium nodig en twee milligram clonidine zodat ik kan slapen.
J' y jouais quand j' étais gaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In aanvulling hierop kunnen, onder invloed van sympathicolytische geneesmiddelen, zoals Bètablokkers, clonidine, guanethidine en reserpine, de symptomen voor adrenerge contraregulatie verminderd of afwezig zijn
Seigneur, HutchEMEA0.3 EMEA0.3
clonidine (gebruikt bij het behandelen van hoge bloeddruk
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JEMEA0.3 EMEA0.3
Uw bloedglucosespiegel kan stijgen of dalen bij gebruik van: -bètablokkers (gebruikt bij het behandelen van hoge bloeddruk), -clonidine (gebruikt bij het behandelen van hoge bloeddruk), -lithiumzouten (gebruikt bij het behandelen van psychiatrische stoornissen).
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met betrekking tot centraal werkende antihypertensiva kunnen bètablokkers rebound-hypertensie verergeren na abrupte onttrekking van clonidine.Er moet enkele dagen vóór de stopzetting van clonidine gestopt worden met propranolol.Niet-cardiovasculaire geneesmiddelen Corticosteroïden Patiënten met infantiel hemangioom kunnen een groter risico hebben als ze gelijktijdig een behandeling met corticosteroïden krijgen of deze behandeling hebben gekregen omdat bijniersuppressie kan leiden tot verlies van tegenregelende cortisolrespons en het risico op hypoglykemie kan verhogen.
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het gaat dan om een symptomatische behandeling.Lage dosissen antidepressiva of centrale antihypertensiva zoals clonidine, een geneesmiddel tegen een te hoge bloeddruk, kunnen opvliegers verzachten.
Oui c' est mieuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het mag evenmin worden gebruikt bij patiënten die een beenmergtransplantaat van een donor hebben gekregen, aan wie steroïden (geneesmiddelen om ontsteking te verminderen of te voorkomen) systemisch (bedoeld voor verspreiding door heel het lichaam) worden toegediend of die clonidine (om hoge bloeddruk te verlagen) of histamineblokkers (H2-blokkers, voor de behandeling van maagzweren, indigestie of brandend maagzuur) gebruiken.
• Détection nanométriqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hypertensieve reactie na plotseling stoppen van clonidine kan worden versterkt bij gebruik van bètablokkers.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze worden best geleidelijk en in een lage dosis genomen.Centrale antihypertensiva zoals clonidine, een medicijn tegen hoge bloeddruk, worden algemeen ingezet om dit symptoom te behandelen.Alternatieve therapieën kunnen helpen bij opvliegers: hypnose, meditatie, ontspanning, acupunctuur.Tot slot kunt u ook uw dagelijkse gewoonten aanpassen: draag meerdere lagen kleding zodat u iets kunt uittrekken en vermijd alcohol, opwekkende dranken en gekruid voedsel.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voorzichtigheid is geboden als dit geneesmiddel samen met clonidine wordt gebruikt.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.