Clonmel oor Frans
Clonmel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Clonmel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij heeft de koning van Clonmel laten vermoorden, koning Ferris, die toevallig als twee druppels water op mij lijkt.
• Protection des infrastructures essentiellesLiterature Literature
Ferris, geloof me, hij is van plan de macht over te nemen hier in Clonmel.
Tu m' as donné envie de parier sur moiLiterature Literature
Ik heb geld aangenomen van die man, om hem Clonmel uit te helpen.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursLiterature Literature
In mijn eigen gebied is bijvoorbeeld in de stad Clonmel de verzekering zes keer zo duur geworden als gevolg van het overstromingsrisico.
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurEuroparl8 Europarl8
A. overwegende dat bij de zware stormen die begin januari 1996 Ierland hebben getroffen, drie mensen om het leven zijn gekomen en bijzonder ernstige schade werd toegebracht in Zuidoost-Ierland, met name in Clonmel in Tipperary, dat door ontwikkelingsdeskundigen is uitgekozen als model voor toekomstige stadsvernieuwingsprojecten en dat na de zware overstromingen anderhalve meter onder water stond, met ernstige schade zowel voor de bedrijven als aan woonhuizen,
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueEurLex-2 EurLex-2
* Vijf agglomeraties beschikten over ingrijpender zuivering van fosfor: Portlaoise, Monaghan, Leixlip, Carrickmacross and Clonmel.
Est- ce la résidence des Simmons?EurLex-2 EurLex-2
Samen met Halt en Arnaut was hij dwars door Clonmel gereisd, een van de zes koninkrijken van Hibernia.
En partant, donne ça à C. JLiterature Literature
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake een rioolstelsel in Clonmel (fasen I en II) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/023 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (93/712/EEG)
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésEurLex-2 EurLex-2
De belangrijkste baten van de afvalwaterzuiveringsinstallatie voor het milieu zijn een belangrijke verbetering van de waterkwaliteit van de rivier Suir over een afstand van 50 km stroomafwaarts van Clonmel en een verbetering van flora, fauna en visstand over hetzelfde traject van de rivier. Verder zullen de rivier en de oevers vanwege de verbeterde milieusituatie meer kunnen worden gebruikt voor hengelen, varen, wandelingen, enz. Daardoor zullen de mogelijkheden voor het toerisme in Clonmel toenemen.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.EurLex-2 EurLex-2
Door de nieuwe installatie zal de milieusituatie van Clonmel en omgeving belangrijk vooruitgaan.
Mon prof a été méchantEurLex-2 EurLex-2
[50] Portlaoise (geen verwijdering stikstof), Clonmel (geen verwijdering stikstof), Dundalk (secundaire zuivering), Carlow (secundaire zuivering), Kilkenny (secundaire zuivering), Swords (secundaire zuivering), Dublin-Howth Outfall (primaire zuivering), Dublin-Ringsend (geen zuivering), Athy (geen zuivering), Fermoy (geen zuivering), Tralee (geen zuivering), Wexford (geen zuivering), Waterford (geen zuivering), Thurles (geen zuivering).
Ça ne regarde personneEurLex-2 EurLex-2
Het project betreft de modernisering van het rioolstelsel in Clonmel en bestaat uit twee delen: de plaatsing van hoofdriolen waarop de gewone riolen aangesloten worden en verder installaties voor secundaire afvalwaterzuivering.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTEurLex-2 EurLex-2
In 1928 keerde hij terug naar Ierland en opende in Clonmel (County Tipperary) een huisartsenpraktijk.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?WikiMatrix WikiMatrix
Overeenkomstig de in 1989 in het kader van de Europese Gemeenschap vastgestelde verordeningen (inzake de milieu-effectbeoordeling), waarmee Richtlijn 85/337/EEG van de Raad (3) in de Ierse wetgeving is opgenomen, heeft Clonmel Corporation een milieu-effectbeoordeling gemaakt.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
Het project rioolstelsel in Clonmel (fasen I en II) in Ierland dat is beschreven in bijlage I bij deze beschikking wordt hierbij goedgekeurd voor de periode van 1 januari 1993 tot en met 31 maart 1994.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat Ierland op 24 juni 1993 een aanvraag om bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument heeft ingediend voor een project betreffende een rioolstelsel in Clonmel (fasen I en II);
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaEurLex-2 EurLex-2
Veel huishoudens kunnen zich niet verzekeren en in één stad, Clonmel, waar een aantal jaren geleden overstromingen zijn geweest, is de verzekeringspremie verzesvoudigd.
RC B#-#/#- Homophobie en EuropeEuroparl8 Europarl8
Ik heb enkele van die plaatsen in mijn eigen kiesdistrict bezocht; plaatsen als Clonmel, Killarney, Bandon, en natuurlijk Cork, dat nog minstens een week zonder water zal zitten.
nationalitéEuroparl8 Europarl8
Tenzij ik besluit Clonmel zelf zonder enige verdediging achter te laten.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalLiterature Literature
93/712/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake een rioolstelsel in Clonmel (fasen I en II) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/023 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireEurLex-2 EurLex-2
Voor de agglomeraties Portlaoise (loost in de rivier de Barrow) en Clonmel (loost in de rivier de Suir) is ook het verwijderen van stikstof vereist.
ESSAIS MÉCANIQUESEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.