Astronomisch coördinatenstelsel
système de coordonnées célestes
coördinatenstelsel oor Frans
coördinatenstelsel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
système de coordonnées
fr
système mettant en correspondre en chaque point d'un espace à N dimensions un N-uplet de scalaires
Start een nieuwe plot met een leeg coördinatenstelsel en de begininstellingen van het functieleesprogramma
Démarre une nouvelle courbe en effaçant le système de coordonnées et en réinitialisant l' analyseur de fonctions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grenzen van het gebied waarop deze aanbestedingsprocedure betrekking heeft, zijn gedefinieerd door lijnstukken door de punten met de volgende coördinaten in het PL-1992-coördinatenstelsel:
Je lui fais prendre l' airEurLex-2 EurLex-2
Het punt HV is het middelpunt van het coördinatenstelsel met verticale poolas.
Hé, je ne suis pas psyEurLex-2 EurLex-2
Alle visserij is van 1 mei tot en met 31 oktober verboden binnen de gebieden die worden ingesloten door de punten met de volgende geografische coördinaten, gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden:
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileEurLex-2 EurLex-2
Van 1 januari tot en met 31 maart en van 1 oktober tot en met 31 december van elk jaar is het verboden enige visserijactiviteit met gesleept bodemvistuig of staande bodemnetten uit te voeren in het gebied dat wordt ingesloten door de punten met de volgende geografische coördinaten, gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden:
L' agent de Coos Bay, il est mortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alle visserij is van 1 mei tot en met 31 oktober verboden binnen de gebieden die worden ingesloten door de punten met de volgende geografische coördinaten, gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden:
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeEurlex2019 Eurlex2019
Het ministerie van Financiën als exclusieve eigenaar van substraat van de aardkorst binnen het grondgebied van de gemeenten: Ustka, Smołdzino, Główczyce, Damnica, Potęgowo, Słupsk, Nowa Wieś Lęborska en Wicko, en de steden: Łeba en Słupsk in de provincie Pomorskie, welk gebied wordt begrensd door de lijn die de punten 1 t/m 4 met de volgende coördinaten in het PL-1992-coördinatenstelsel onderling verbindt:
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het equatoriale coördinatenstelsel is misschien wel het meest gebruikte coördinatenstelsel aan de hemel. Het lijkt ook het meest op het geografische coördinatenstelsel, omdat beide stelsels hetzelfde basisvlak hebben, en dus ook dezelfde polen. De projectie van de aardse equator (evenaar) op de hemelbol heet de Hemelequator. Op dezelfde manier heten de projecties van de geografische polen op de hemelbol de Hemelpolen
Ou était- ce bien l' Italie?KDE40.1 KDE40.1
Opmerking: De afwijking van het Europees coördinatenstelsel ETRS 89, dat is gekoppeld aan de continentale plaat van Europa, bedraagt in WGS 84 2,5 cm per jaar; daarom moeten C-ITS-voertuigstations weten welk referentiesysteem wordt gebruikt.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteEurlex2019 Eurlex2019
Beeld Coördinatenstelsel
D' habitude, je vais y faire un tour à piedKDE40.1 KDE40.1
28. „nationaal geodetisch systeem”: een referentiestelsel van coördinaten dat een gestandaardiseerde meting en een unieke identificatie van de percelen landbouwgrond in de hele betrokken lidstaat mogelijk maakt; indien verschillende coördinatenstelsels worden gebruikt, moeten deze binnen elke lidstaat onderling compatibel zijn;
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentEurLex-2 EurLex-2
uitgevoerd wordt in het gebied ten westen van Schotland, ten westen van een lijn die wordt getrokken door de punten met de in bijlage IV vermelde geografische coördinaten, gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden, op voorwaarde dat de deelnemende vaartuigen uitgerust zijn met een satellietvolgsysteem (VMS).
Type du véhiculeEurLex-2 EurLex-2
Het ministerie van Financiën als exclusieve eigenaar van substraat van de aardkorst binnen het grondgebied van de gemeenten: Nowa Wieś Lęborska, Cewice, Wicko, Puck, Krokowa, Potęgowo, Główczyce, Gniewino, Choczewo, Łęczyce en Linia, de stad en gemeente: Władysławowo en de steden: Łeba, Lębork en Puck in de provincie Pomorskie, welk gebied wordt begrensd door de lijn die de punten 1 t/m 29 met de volgende coördinaten in het PL-1992-coördinatenstelsel onderling verbindt:
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gedetailleerde onderzoeken (vaak met een coördinatenstelsel) met de meest geschikte methode om de geochemische afwijkingen die tijdens de vorige fase waren vastgesteld beter te omlijnen en karakteriseren.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.EurLex-2 EurLex-2
Het ministerie van Financiën, dat de exclusieve eigenaar is van het substraat van de aardkorst dat de gemeenten Niebylec, Lubenia, Tyczyn, Hyżne, Dynów, Domaradz, Nozdrzec, Dubiecko en Jawornik, alsook de stad en gemeente Błażowa en de stad Dynów in de provincie Podkarpackie bedekt en waarvan de grenzen zijn gedefinieerd door lijnstukken door de punten (1 t/m 10) met de volgende coördinaten in het PL-1992-coördinatenstelsel:
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireEurLex-2 EurLex-2
„beperkte gebieden” : de geografische gebieden die worden ingesloten door de in de bijlage bij de onderhavige verordening genoemde punten, gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden;
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gedetailleerde onderzoeken (vaak met een coördinatenstelsel) met de geschiktste methode om de geofysische afwijkingen die tijdens de vorige fase waren vastgesteld beter te omlijnen en karakteriseren.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.EurLex-2 EurLex-2
(WGS 84 coördinatenstelsel)
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?EuroParl2021 EuroParl2021
Het echt geniale is dat het twee coördinatenstelsels samenbrengt, zodat ze perfect passen.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.QED QED
Het is het hele jaar verboden met gesleept vistuig te vissen in de geografische zone die wordt ingesloten door de punten met de volgende geografische coördinaten, die worden gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden:
Ceux-ci disposentEurlex2019 Eurlex2019
Concessiegebied „Marinov Geran” (coördinatenstelsel: 1942):
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceEurLex-2 EurLex-2
coördinatenstelsel
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deKDE40.1 KDE40.1
Het is elk jaar van 1 mei tot en met 31 mei verboden gericht te vissen op langoustines (Nephrops norvegicus) en samen met de doelsoort voorkomende soorten (namelijk kabeljauw, scharretong, zeeduivel, schelvis, wijting, heek, schol, witte koolvis, zwarte koolvis, roggen, tong, lom, blauwe leng, leng en doornhaai) binnen het geografische gebied dat wordt ingesloten door de punten met de volgende geografische coördinaten, die worden gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden:
Je vous comprendsnot-set not-set
Tekentafels met coördinatenstelsel
C' était ma prof d' anglais au lycéetmClass tmClass
Dat verschafte hem een zescijferig coördinatenstelsel: 837529.
Répète un peu?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.