commissaris van politie oor Frans
commissaris van politie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
commissaire de police
Afhankelijk van het toegekend ambt wordt de commissaris van politie hoofdzakelijk belast met
Selon la fonction qui lui est attribuée, le commissaire de police est essentiellement chargé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integratie in de functie van commissaris van politie
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?MBS MBS
God ondergeschikt gemaakt aan den commissaris van politie; zoo is de eeuw.
Me fais- tu confiance?Literature Literature
Hij was commissaris van politie, vlak en ernstig had hij hem ingelicht over het anonieme meisje.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?Literature Literature
Olaerts, Henri André, Adjunct-commissaris van politie te Genk, met ingang van # april
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?MBS MBS
Als commissaris van politie verdien je een geïndexeerd nettomaandloon van
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.MBS MBS
VAN CLEYNENBREUGEL Roger, Commissaris van politie te Brussel, met ingang van # november
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeMBS MBS
Snoeck, Wilfried Oscar, Adjunct-commissaris van politie te Gent, met ingang van # april
Je fréquente quelqu' unMBS MBS
„Maar de commissaris van politie...”
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.Literature Literature
De verantwoordelijke broeders konden de commissaris van politie pas de volgende morgen te spreken krijgen.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/Euratomjw2019 jw2019
‘Omdat ze een commissaris van politie is, die betrokken is bij een ongeval,’ loog hij.
Vous m' avez fait passer pour un âneLiterature Literature
De heer CLAESSENS, Michel Alphonse Julien Florent, Adjunct-commissaris van politie te Fléron, met ingang van # april
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléMBS MBS
Dan ontdekt hij dat Gallo de commissaris van politie ontmoet.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DUPONT Guido, Commissaris van politie te Antwerpen, met ingang van # april
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.MBS MBS
Schoonjans, commissaris van politie in De Panne, P
C' est une perte de tempsMBS MBS
Commissaris van politie.-Benoeming
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteMBS MBS
De commissaris van politie is hier.
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei dat de commissaris van politie, een lid van de Rooms-Katholieke Kerk, hem wilde spreken.
Tu ne vas jamais te coucher?jw2019 jw2019
VERHOEST Etienne, Alfons, Adjunct-commissaris van politie te Roeselare, met ingang van # november
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationMBS MBS
VERBEKE, Ronald Roger, Commissaris van politie van Wervik, met ingang van # april
Non déterminéMBS MBS
Hij was commissaris van politie toen jij nog een klein meisje was.'
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.Literature Literature
BISSCHOP Eugène, Jean, Adolphe, Adjunct-commissaris van politie te Herstal, met ingang van # april
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!MBS MBS
HOEVEN Noël, Joseph, Mathilde, Commissaris van politie van Sint-Pieters-Leeuw, met ingang van # november
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsMBS MBS
Onze Commissaris van politie, Dave Murdock.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij bedoelde Keith Coin, de commissaris van politie en de oudere broer van Ken Coin.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.Literature Literature
Ik weet zeker dat we allemaal veel kunnen leren... van de assistent-commissaris van politie in Oost-Duitsland.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1128 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.