Gregory Corso
Gregory Corso
corso oor Frans
corso
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pompe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blijkens de verwijzingsbeslissing zijn de vierde en de vijfde vraag in het onderhavige geval gebaseerd op de feitelijke veronderstelling dat Del Corso voor zijn patiënten fonogrammen uitzond waarop een uitsluitend recht rust.
TABLE DES ANNEXESEurLex-2 EurLex-2
De vermelding „Nasco Business Residence Center SAS Di Nasreddin Ahmed Idris EC, Corso Sempione 69, 20149 Milano, Italië; fiscaal nummer: 01406430155; BTW-nummer: IT 01406430155.” onder het kopje „Rechtspersonen, groepen en entiteiten” wordt vervangen door:
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionEurLex-2 EurLex-2
Jace Corso was geen lid van deze bemanning.
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zei Robert Corso, die op zijn beurt enthousiast probeerde te klinken.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.Literature Literature
Die promotiejongen, Joe Corso.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de Corso Italia werden de ijzeren rolluiken omhooggetrokken, een voor een, met luid geraas.
Le système de sécurité a été mis à jourLiterature Literature
Cherif Said BEN ABDELHAKIM (alias a) DJALLAL, b) YOUCEF, c) ABOU SALMAN), Corso Lodi 59, Milaan, Italië.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteEurLex-2 EurLex-2
Nu, op de trap, in de hal, op het trottoir van de corso Vittorio Emanuele, waren we weer met zijn tweeën, Lila en ik.
Le restaurant de mon grand- pèreLiterature Literature
De onderneming naar Italiaans recht Compagnia Di Genova SPA, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Corso Italia #, # Milan, werd opgeslorpt door de onderneming naar Italiaans recht Riunione Adriatica Di Sicurta (RAS) SPA, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Corso Italia #, # Milan
J' viens de la voirMBS MBS
Koninklijk besluit van # augustus # betreffende de wijze van uitgifte van de loterij met biljetten, « Corso » genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.MBS MBS
En blijf mijn zoon in zijn honkbaluniform voor me zien, plus het bevroren gezicht van arme Fred Corso.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout momentà des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaLiterature Literature
U stelt me teleur, Mr Corso.
Allez, maintenant mangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek of hij een voor een de kinderhoofdjes van de Corso Ercole i d’Este aan het tellen was.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Literature Literature
Corso nam het schip over en gebruikte het tegen ons.
Alain LefèvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 15 maart 2012 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte di Appello di Torino — Italië) — SCF Consorzio Fonografici/Marco Del Corso
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.EurLex-2 EurLex-2
Als we Corso niet kunnen vinden, is er misschien iemand die hem voor ons kan vinden.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donker haar, een smal gezicht, en ze zag er ongeveer even oud uit als Corso, midden twintig.
Je ne comprend pasLiterature Literature
'Corso Donati, de leider van die bandieten.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentLiterature Literature
Anna keek naar de meisjes van dertien die over de Corso Italia flaneerden, volgehangen met prullaria als een kerstboom.
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionLiterature Literature
Corso heeft het opgeslagen onder de naam DEIMOS MACHINE.'
C' est pas les chemins de fer, vieuxLiterature Literature
Maar ik wil nu slapen.’ == == 20. == Op de Corso Vittorio Emanuele had Fabrizio Ciba ervan afgezien een taxi te zoeken.
Un beau matin du mois de maiLiterature Literature
Ik maak een poole over het gewicht van Bobby Corso
Voilà la pinceopensubtitles2 opensubtitles2
Toen Franz uit het Vaticaan kwam ging hij direct terug naar het hotel zonder zelfs de Corso door te lopen.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesLiterature Literature
Aan ' t eind van de Corso Regina?
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉopensubtitles2 opensubtitles2
Ik moet dat exemplaar hebben, Mr Corso.
Qui êtes- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.